Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Do you think i really care
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 677 oczekujących

The Rolling Stones - Do you think i really care

Do you think i really care

Do you think i really care

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ottori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pasiorek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here I come...

Do you think I could ever care
'Bout a girl, who's never there?
Do you think I could ever care
'Bout a girl who's never there?
I saw her on the subway
Saw her on the D-train
Saw her in the afternoon
After all the Giants' games
Saw her on the freeway
Saw her on a highway
Gimme a break, I need a Yellow Cab
Help me get outta this rain

Do you think I could ever care
'Bout a girl who's almost never there?
Do you think the clothes she wears
Would change my mind
Or turn my hair?
I saw her on a freeway
Saw her on a A-train
Saw her hangin' out
On 52nd and Broad
Saw her on a highway
Saw her on a skyway
Ahhhh, need a Yellow Cab, Ronnie
Let me get outta the rain

Yeah......g'head
Good job
Yeah!

I saw her on a highway
On a D-train
I saw her eatin' a pizza
On 75th and Broadway
Saw her on a subway
On a biplane
Ahh, I'm getting tired o' this shit
I need a Yellow Cab
Help me get outta this rain

Do you think I could ever care
'Bout a girl who's almost never there?
Do you think ......could ever care
'Bout a girl who cares about the...
The clothes she wears?
Do you think I could ever care
'Bout a girl that even dyes her hair?

The song
Do you think
Whooo
Oh no
Whooo

Ohhh, do you think I would really care
'Bout a woman......who's never there?
Do you think I'd ever care
'Bout a woman....the clothes she wears?

'Bout a girl who's hardly ever there?
Whooo! Whooo!
Well, that's alright
Whooo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadchodzę

Myślisz że może mnie obchodzić
dziewczyna, która nie istnieje?
Czy sadzisz ze mógłbym dbać
O taką dziewczynę która jest nie moja?
Widziałem ją w metrze
widziałem ją w wagoniku D (D - linia metra)
widziałem popołudniu
po wszystkich meczach Giantsów*
widziałem ją na autostradzie
Widziałem ją na drodze (szybkiego ruchu)
zatrzymaj się, potrzebuje Żółtej Taksówki
Pomocy, wynocha z tym deszczem


Czy myślisz ze mógłbym kiedykolwiek się troszczyć
O dziewczynę której prawie nie ma
Sądzisz ze przez ciuchy które ona nosi
Ja zmienię zdanie
albo swoje włosy (fryzurę)?
Widziałem ją na autostradzie
widziałem w wagoniku metra linii A
jak się włóczyła poza domem
po 52ej ulicy i Broad(way) ulicy
na drodze szybkiego ruchu
widziałem ją na podwieszanej trasie
ojej potrzebuje Żółtej Taxi, Ronnie (do Wooda!)
zabierz ode mnie ten deszcz




Och... rusz banią
dobra robota
tak



Zobaczyłem ją na drodze
w wagoniku metra D
jak jadła pizza
na 75ulicy róg Broadway
widziałem ją w metrze
na dwupłatowcu
och już mnie męczy to gówno
chce żółtą taksówkę
Pomóżcie, zabierzcie ten deszcz



Myślisz ze to dla mnie ważne
ta panienka której prawie nie było ?
Czy tak sadzisz...ze mógłbym o to dbać
o dziewczynę która ...no wiesz
Jakie ona ma ciuchy?
Myślisz ze mnie obchodzi
nawet to ze ona farbuje włosy?


piosenka,
myślisz tak
ooo

o nie

myślisz ze


o dziewczynie której....
a jej nawet nie było
myślisz ze obchodzą mnie co ma na sobie
która właściwie nie istnieje
no dobra
.......................
tytuł piosenki : Czy sądzisz ze naprawdę mnie to obchodzi

* Giants - (Olbrzymy) drużyna futbol am. z New York City (NFL)
freeway - autostrada, highway- szybka droga, ale ze światłami i skrzyżowaniami

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Some Girls (CD, 2011)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności