Teksty piosenek > T > The Rembrandts > Johnny Have You Seen Her?
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 345 oczekujących

The Rembrandts - Johnny Have You Seen Her?

Johnny Have You Seen Her?

Johnny Have You Seen Her?

Tekst dodał(a): hariett Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kijanka611 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Johnny have you seen her-She was headed out this way
And I notice, that you don't have much to say
Do you think that she's been wanderin', a little far from home?
Oh Johnny tell me, what's been goin' on
Johnny can you hear me, 'cause I could really use a friend
And I've known you, since before I can't say when
Did you think I was the kind of man, to leave well enough alone?
Oh Johnny tell me, what's been goin' on
IF YOU COULD LOOK INSIDE THIS TORTURED HEART OF MINE
YOU WOULD SEE THE PAIN I'M GOIN' THROUGH
CAN YOU LOOK ME IN THE EYES AND TELL IF I AM BLIND
MAYBE THEN I MIGHT BELIEVE YOU (Oh yeah)
'Cause I wanna believe you
Johnny did she tell you, that her heart belongs to me?
And did she tell you, that I will never set her free?
For the vows that we made years ago, are carved upon a stone
Oh Johnny tell me, what's been goin' on
(CHORUS)
Johnny have you seen her-She was headed out this way
And I notice, that you don't have much to say
You can take me for the fool I am-That's where the line is drawn
Oh Johnny tell me, what's been goin' on
(CHORUS)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjacielu, widziałeś ją? Szła tędy, tą drogą....
Widzę, że nie chcesz nic mówić...
Czy nie sądzisz, że ona zbytnio się oddala?
Przyjacielu, wytłumacz mi, co się dzieje?
Przyjacielu, słyszysz mnie, potrzebuję Twej pomocy.
Znamy się - już nie pamiętam, od jak dawna...
Czy uważasz, że jestem typem faceta, którego można tak sobie porzucić?
Przyjacielu, powiedz mi, o co chodzi?

Gdybyś mógł wejrzeć w moje zgnębione serce,
Dostrzegłbyś ogrom cierpienia jakiego doświadczam.
Spójrz mi w oczy i powiedz, czy wyglądam na ślepego?
Wtedy mógłbym ci uwierzyć (O tak)
Ponieważ chcę ci wierzyć.

Przyjacielu, czy ona ci wyznała, że jej serce należy do mnie?
A czy powiedziała ci, że nigdy z niej nie zrezygnuję?
Z powodu tych przyrzeczeń, które przed laty nas połączyły, wyrytych na kamieniu.
Przyjacielu, wytłumacz mi, o co chodzi?

Przyjacielu, widziałeś ją? Szła tędy, tą drogą...
Czuję, że nie chcesz nic mówić.
Mozesz mnie traktować jak szaleńca - jestem tak blisko tej granicy...
Przyjacielu, wytłumacz mi, co się stało?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności