Teksty piosenek > T > The Raven Age > Surrogate
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 310 oczekujących

The Raven Age - Surrogate

Surrogate

Surrogate

Tekst dodał(a): Vonros1911 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vonros1911 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm crawling back into the shadow where I've always been
My life laid out before me why do I pretend
I'm screaming out with all I have and still there's no one listening, no one hears me struggling

In the wind the leaves have fallen
But the fire's still ablaze
And there's a mesmerizing picture, but all you see's the frame
Do we fight for what we stand for, or is this a losing game

Here I am, like a ghost among the men
And here I stand, I walk alone again

You talk in whispers but I hear exactly what you say
There was a time I'd listen now I'm not afraid
Behind these empty accusations there's a life here for me some day you'll see it's just a name

In the wind the leaves have fallen
But the fire's still ablaze
And there's a mesmerizing picture, but all you see's the frame
Do we fight for what we stand for, or is this a losing game

Here I am, like a ghost among the men
And here I stand, I walk alone again

I walk alone again
I walk alone again
I walk alone

After all I still face this judgement, but they'll swallow their pride tonight
And feast on some other soul, yet I still haven't won the fight
This memory that I've been trapped with, I won't let it all define me
As the frame starts to break away, will I pray for judgement day

Here I am, like a ghost among the men
And here I stand, I walk alone again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czołgam się z powrotem do cienia gdzie moje miejsce
Moje życie legło w gruzach, czemu jeszcze udaję
Wykrzykuję na cały głos, a nadal nie ma nikogo
Kto by usłyszał, nikt nie słyszy jak walczę

Liście na wietrze opadają
Lecz ogień wciąż płonie
Widzę hipnotyzujący obraz, a ty jedynie ramę
Czy wciąż o to walczymy, czy sprawa jest przegrana

Oto jestem, niczym duch między ludźmi
I oto tu staję, znowu przechadzając się samotnie

Szepczesz, ale doskonale słyszę co mówisz
Kiedyś bym posłuchał, a teraz już się nie boję
Za tymi pustymi oskarżeniami czeka na mnie życie
Kiedyś zobaczysz, że to tylko wyzwiska

Liście na wietrze opadają
Lecz ogień wciąż płonie
Widzę hipnotyzujący obraz, a ty jedynie ramę
Czy wciąż o to walczymy, czy sprawa jest przegrana

Oto jestem, niczym duch między ludźmi
I oto tu staję, znowu przechadzając się samotnie

Znów przechadzam się samotnie
Znów przechadzam się samotnie
Przechadzam się samotnie

Po tym wszystkim wciąż czeka mnie sąd, a oni udławią się dziś swoją dumą
I będą ucztować na innej duszy, chociaż jeszcze nie wygrałem
Nie pozwolę, by wspomnienia które mnie więżą, mnie definiowały
Gdy rama zacznie się rozpadać, czy będę się modlił o dzień sądu?

Oto jestem, niczym duch między ludźmi
I oto tu staję, znowu przechadzając się samotnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Raven Age

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności