Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rasmus
Popularne teksty
11. Paluch - Mam Cię
The Rasmus - Funkyjam
Funkyjam
Tekst dodał(a): the rasmus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mirabelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So hard to get that dog is dead and lying feet to the roof on my friend's bed.
We called an ambulance without any reason and told the man it was, yeah! Funky time!
It was the best thing on that boring Saturday while we made plans what we're gonna do that day.
My friend's little dog Muffy got a heart attack. It was real but we both just laughed at that.
It took some time to get that dog was dead and lying feet to the roof on my friend's bed.
We called an ambulance without any reason and told the man it was dog hunting season.
The man screamed, I guess he felt some pain in chest. He left up but I think it was best.
And although we got two bodies in the house these guys are ready to get of the most guys.
We left the house and the dog and the New York and left back just bad, bad, bad talk.
Like I told we took off those two guys.
We called an ambulance without any reason and told the man it was, yeah! Funky time!
It was the best thing on that boring Saturday while we made plans what we're gonna do that day.
My friend's little dog Muffy got a heart attack. It was real but we both just laughed at that.
It took some time to get that dog was dead and lying feet to the roof on my friend's bed.
We called an ambulance without any reason and told the man it was dog hunting season.
The man screamed, I guess he felt some pain in chest. He left up but I think it was best.
And although we got two bodies in the house these guys are ready to get of the most guys.
We left the house and the dog and the New York and left back just bad, bad, bad talk.
Like I told we took off those two guys.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZABAWNA SESJA
Tak trudno pojąć, że ten pies zdechł
I leżał łapami do góry na dachu łóżka mojego przyjaciela.
Zawołaliśmy pogotowie, tak bez powodu
I powiedzieliśmy gościowi... yeah!
Czas na zabawę!
To była najlepsza rzecz w tą nudną sobotę
Gdy planowaliśmy, co będziemy tego dnia robić
Pies mojego przyjaciela, mały Muffy, dostał zawału.
To stało się naprawdę, ale my dwaj śmialiśmy się z tego.
Zajęło trochę czasu zanim pojęliśmy, że ten pies zdechł.
I leżał łapami do góry na dachu łóżka mojego przyjaciela.
Zawołaliśmy pogotowie, tak bez powodu.
I powiedzieliśmy, że był sezon polowań na psy.
Facet krzyczał, myślę, że poczuł ból w klatce.
Odczepił się od nas i uważam, że zrobił najlepiej.
I mimo, że mieliśmy dwa ciała w domu
Ci faceci są gotowi aby się pozbyć większości gości.
Zostawiliśmy dom i psa w Nowym Jorku
I pozostawiliśmy, złą, złą gadkę
Jak powiedziałem, załatwiliśmy tych dwóch facetów
Noce zabawy!
Czas na zabawę!
Ooooh
Bo bo bo ba da... Bo bo bo ba da da da ba bo...
Tak trudno pojąć, że ten pies zdechł
I leżał łapami do góry na dachu łóżka mojego przyjaciela.
Zawołaliśmy pogotowie, tak bez powodu
I powiedzieliśmy gościowi... yeah!
Czas na zabawę!
To była najlepsza rzecz w tą nudną sobotę
Gdy planowaliśmy, co będziemy tego dnia robić
Pies mojego przyjaciela, mały Muffy, dostał zawału.
To stało się naprawdę, ale my dwaj śmialiśmy się z tego.
Zajęło trochę czasu zanim pojęliśmy, że ten pies zdechł.
I leżał łapami do góry na dachu łóżka mojego przyjaciela.
Zawołaliśmy pogotowie, tak bez powodu.
I powiedzieliśmy, że był sezon polowań na psy.
Facet krzyczał, myślę, że poczuł ból w klatce.
Odczepił się od nas i uważam, że zrobił najlepiej.
I mimo, że mieliśmy dwa ciała w domu
Ci faceci są gotowi aby się pozbyć większości gości.
Zostawiliśmy dom i psa w Nowym Jorku
I pozostawiliśmy, złą, złą gadkę
Jak powiedziałem, załatwiliśmy tych dwóch facetów
Noce zabawy!
Czas na zabawę!
Ooooh
Bo bo bo ba da... Bo bo bo ba da da da ba bo...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lauri Ylönen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lauri Ylönen, Pauli Rantasalmi |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rasmus |
| Płyty: |
Peep |
Komentarze (6):