Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rasmus
Popularne teksty
19. Blanka - Rodeo
The Rasmus - Friends don't do like that
Friends don't do like that
Tekst dodał(a): Makusiaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Makusiaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniaba700
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a shark in the cold bloody water
Patiently you swam by my side
And the day I collapsed in the corner
You attacked like a thief in the night
Every time I close my eyes
I see your face in front of me
And it makes me wonder
How the situaton got so ugly
Everything you ever leave behind
Will hit you back and you'll see
You stabbed my back
Friends don't do like that
All I need is good repayment
And maybe I can learn to forgive
Deep inside I can feel that you're sorry
And after all you will crawl back to me
Every time I close my eyes
I see your face in front of me
And it makes me wonder
How the situaton got so ugly
Everything you ever leave behind
Will hit you back and you'll see
You stabbed my back
Friends don't do like that
Patiently you swam by my side
And the day I collapsed in the corner
You attacked like a thief in the night
Every time I close my eyes
I see your face in front of me
And it makes me wonder
How the situaton got so ugly
Everything you ever leave behind
Will hit you back and you'll see
You stabbed my back
Friends don't do like that
All I need is good repayment
And maybe I can learn to forgive
Deep inside I can feel that you're sorry
And after all you will crawl back to me
Every time I close my eyes
I see your face in front of me
And it makes me wonder
How the situaton got so ugly
Everything you ever leave behind
Will hit you back and you'll see
You stabbed my back
Friends don't do like that
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak rekin w zimnej krwawej wodzie
Cierpliwie pływałeś obok mnie
I w ten dzień, kiedy upadłem w rogu
Zaatakowałeś mnie jak złodziej nocą
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Widzę Twoją twarz przede mną
I to sprawia, że zastanawiam się
Jak ta sytuacja stała się tak okropna
Wszystko co zostawiłeś z tyłu
Uderzy Cię z powrotem, i zobaczysz
Wbiłeś mi nóż w plecy
Przyjaciele tak nie robią
Wszystko co potrzebuję to dobra odpłata
I może mogę się nauczyć przebaczyć
Głęboko w środku czuję, że przepraszasz
I po wszystkim przyczołgasz się z powrotem do mnie
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Widzę Twoją twarz przede mną
I to sprawia, że zastanawiam się
Jak ta sytuacja stała się tak okropna
Wszystko co zostawiłeś z tyłu
Uderzy Cię z powrotem, i zobaczysz
Wbiłeś mi nóż w plecy
Przyjaciele tak nie robią
Cierpliwie pływałeś obok mnie
I w ten dzień, kiedy upadłem w rogu
Zaatakowałeś mnie jak złodziej nocą
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Widzę Twoją twarz przede mną
I to sprawia, że zastanawiam się
Jak ta sytuacja stała się tak okropna
Wszystko co zostawiłeś z tyłu
Uderzy Cię z powrotem, i zobaczysz
Wbiłeś mi nóż w plecy
Przyjaciele tak nie robią
Wszystko co potrzebuję to dobra odpłata
I może mogę się nauczyć przebaczyć
Głęboko w środku czuję, że przepraszasz
I po wszystkim przyczołgasz się z powrotem do mnie
Za każdym razem kiedy zamykam oczy
Widzę Twoją twarz przede mną
I to sprawia, że zastanawiam się
Jak ta sytuacja stała się tak okropna
Wszystko co zostawiłeś z tyłu
Uderzy Cię z powrotem, i zobaczysz
Wbiłeś mi nóż w plecy
Przyjaciele tak nie robią
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lauri Ylönen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rasmus |
| Płyty: |
The Rasmus |
Komentarze (1):
Chłopacy, jesteście świetni!