Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > T > The Rasmus > F-F-F-Falling
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 274 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

The Rasmus

1. The Rasmus - Fireflies (feat. Charles Ans)
2. The Rasmus - Be Somebody
3. The Rasmus - Odyssey
4. The Rasmus - Endless horizon
5. The Rasmus - Evil
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Gibbs - Samotność
2. Matteo Bocelli - For You
3. Jungle - Back On 74
4. Hinol Polska Wersja - Coś mi mówi
5. Christopher - A Beautiful Life
6. Miley Cyrus - Used To Be Young
7. Lexy Chaplin - Dobrze wiem
8. R3HAB, INNA & Sash! - Rock My Body
9. Bryska - Obca
10. Mr. Polska - Benzyna
11. Luna - The Tower
12. Kępiński Kowalonek - 100 Pytań Do feat. Mery Spolsky
13. Blanka - Cara Mia
14. Alok & Bebe Rexha - Deep In Your Love
15. James Arthur - Blindside
16. Kleks & Marissa - Niestraszne nam Wilki
17. Taylor Swift - Suburban Legends (Taylor's Version) From The Vault
18. Hazbin Hotel - Finale
19. The Kolors - Italodisco
20. Rüfüs Du Sol - You make me
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

The Rasmus - F-F-F-Falling

F-F-F-Falling

F-F-F-Falling

Tekst dodał(a): ~ddm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulinaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desh Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+35)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

(Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling)

F-Falling
F-F-F-Falling
F-Falling
Falling

I don't go to school every Monday
I've got my reason to sleep
Don't you tell me how I should be
Made up my mind about the music
Made up my mind about the style
I know that I'm stable and able to settle down
But I keep...

Chorus:
F-F-F-Falling
Down with the sun
Can`t give it up
The night is calling me like a drum
I keep on f-f-f-falling

This life is so full of temptation
And I want to keep it that way
I know myself I can handle the game
Made up my mind about the future
Made up my mind about the past
I know that I'm stable and able to hold on

Chorus:
F-F-F-Falling
Down with the sun
Can`t give it up
The night is calling me like a drum
I keep on f-f-f-falling

I need a flame, I need a spark
Don`t be afraid to open my heart
I need a game, I need a shock
Don`t be afraid, my heart is unlocked

Uuuh
Uuuh

Chorus:
Falling
Down with the sun
Can`t give it up
The night is calling me like a drum
I keep on f-f-f-falling

I need a flame
I need a spark
Don`t be afraid to open my heart
I need a game
I need a shock
Don`t be afraid
My heart is unlocked

Made up my mind about the music
Made up my mind about the style
I know that I'm stable and able to settle down

F-F-Falling

(Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling
Falling)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Upadam
Upadam
Upadam
Upadam
Upadam
Upadam)

Upadam
Upadam
Upadam
Upadam

Nie chodzę do szkoły w każdy poniedziałek
Mam swoje powody, by spać
Nie mów mi, jaki powinienem być
Wyrobiłem sobie zdanie na temat muzyki
Wyrobiłem sobie zdanie na temat stylu
Wiem, że jestem stateczny i zdolny do tego, by spoważnieć
Ale wciąż...

Refren:
Upadam
W dół wraz ze słońcem
Nie potrafię z tego zrezygnować
Noc wzywa mnie jak bębny
Wciąż upadam

To życie jest tak pełne pokus
I chcę w dalszym ciągu podążać tą drogą
Znam siebie, wiem, że dam sobie radę
Wyrobiłem sobie zdanie na temat przyszłosci
Wyrobiłem sobie zdanie na temat przeszłości
Wiem, że jestem stateczny i zdolny do tego, by wytrwać

Refren:
Upadam
W dół wraz ze słońcem
Nie potrafię z tego zrezygnować
Noc wzywa mnie jak bębny
Wciąż upadam

Potrzebuję żaru, potrzebuję iskry
Nie bój się otwarcia mojego serca
Potrzebuję gry, potrzebuję wstrząsu
Nie bój się, moje serce jest otwarte

Uuuh
Uuuh

Refren:
Upadam
W dół wraz ze słońcem
Nie potrafię z tego zrezygnować
Noc wzywa mnie jak bębny
Wciąż upadam

Potrzebuję żaru
Potrzebuję iskry
Nie bój się otworzyć moje serce
Potrzebuję gry
Potrzebuję wstrząsu
Nie bój się
Moje serce jest otwarte

Wyrobiłem sobie zdanie na temat muzyki
Wyrobiłem sobie zdanie na temat stylu
Wiem, że jestem stateczny i zdolny do tego, by spoważnieć

Upadam

(Upadam
Upadam
Upadam
Upadam
Upadam
Upadam
Upadam
Upadam
Upadam
Upadam)

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Lauri Ylönen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

The Rasmus

Płyty:

Into, F-F-F-Falling

Głosuj na ten utwór
(+35)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (17):

arutaj
arutaj 28 grudnia 2015 23:48
(0)
Bardzo dobra piosenka, świetna do śpiewania c: I piękne wspomnienia

ola123qwe 18 listopada 2012 16:47
(+1)
Piosenka fajna tak jak i teledysk. Co tu więcej gadać. Zespół spoko, a muza też niczego sobie.

martypunky
MartyPunky 15 lipca 2012 13:03
(+2)
@mateuszek99 Interpunkcja i ortografia nie jest taka straszna. Może wtedy ludzie będą mogli zrozumieć o czym w ogóle bełkoczesz...

musicx3
Musicx3 21 kwietnia 2012 23:31
(+2)
Szkoda, że The Rasmus nie są bardziej znani :< Dziwi mnie to, że nie zyskali większej popularności. Tworzą taką dobrą muzykę... <3 . Tylko mniej więcej 1/15 osób które pytam o The Rasmus wie o co kaman : // . Ehh, jak nisko upada ludzkość, że Bieber sprzedał się lepiej niż oni ... ;P

openmyeyes
OpenMyEyes 4 lutego 2012 11:59
(+1)
kocham the rasmus! ;D muza świetna jak zwykle ;*

lilia5
Lilia5 19 listopada 2011 10:56
(0)
zgadzam się z TheRasmuską

megana
Megana 5 października 2011 21:51
(0)
świetna, The Rasmus! :)

therasmuska
TheRasmuska 1 czerwca 2011 19:26
(+4)
Super, po prostu nikt się z nimi nie może nawet równać =]

mateuszek99 22 maja 2010 23:08
(-7)
zaje afajna piosenka ale to wkurzajonce cholera ciogle ale tam powinno byc tak a tam tak no sory co wy specjaisci

mateuszek99 22 maja 2010 23:08
(-7)
zaje afajna piosenka ale to wkurzajonce cholera ciogle ale tam powinno byc tak a tam tak no sory co wy specjaisci

dora97
dora97 20 marca 2010 19:51
(0)
zary***** jak zwykle TR

patricia1995 19 listopada 2009 15:53
(+3)
przestańcie cały czas gadać o tłumaczeniach....jak tak ci się nie podoba to dlaczego go nie zmienisz?? skoro tak ci przeszkadza błąd to proszę bardzo zgłoś błąd i napisz swoje tłumaczenie...umiecie podstawy angielskiego a się wymądrzacie...piosenka świetna!! TR jest super!!

lijola
lijola 26 września 2009 19:59
(0)
straszne tłumaczenie nie wiele sie nie zgadza...:/

inari 31 maja 2009 21:35
(0)
i błąd w tekście. W pierwszej swrotce powinno byc I made up my mind... a nie Made made my mind...

inari 31 maja 2009 21:24
(0)
Ten tekst jest zle przetłumaczony!

inari 31 maja 2009 21:24
(0)
Ten tekst jest zle przetłumaczony!

bittersweet
Bittersweet 9 listopada 2008 15:38
(+3)
" Noc mówi na mnie jak *drum* " - poprawne tłumaczenie to "Noc wzywa mnie jak bęben" .. :)
tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności