Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rasmus
Popularne teksty
20. Yame - Becane
The Rasmus - Empire
Empire
Tekst dodał(a): Alciuss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lauraylonen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniaba700
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I pressed my case, every time we kissed it left the bitter taste
On your cold lips, baby it was something that we coudn't fix
No way no way, no way no way, I can't change, can't change my way
I hate to see you leaving but I love to watch you go
Keep staring at the ceiling when my wall's about to blow
And I could change the melody but let you down
I play the darkest symphony when you're around
When the world's come down... and face the fire
The end of my Empire, the end of my Empire
And I could change the melody but let you down
I play the darkest symphony when you're around
When the world's come down
Eighteen and life, did you ever think that it would be like this
He's got my eyes, as well as whatever hurt later to be a bliss
No way no way, no way no way, You can't change, can't change your way
I hate to see you leaving but I love to watch you go
Keep staring at the ceiling when my wall's about to blow
And I could change the melody but let you down
I play the darkest symphony when you're around
When the world's come down... and face the fire
The end of my Empire, the end of my Empire
And I could change the melody but let you down
I play the darkest symphony when you're around
When the world's come down
On your cold lips, baby it was something that we coudn't fix
No way no way, no way no way, I can't change, can't change my way
I hate to see you leaving but I love to watch you go
Keep staring at the ceiling when my wall's about to blow
And I could change the melody but let you down
I play the darkest symphony when you're around
When the world's come down... and face the fire
The end of my Empire, the end of my Empire
And I could change the melody but let you down
I play the darkest symphony when you're around
When the world's come down
Eighteen and life, did you ever think that it would be like this
He's got my eyes, as well as whatever hurt later to be a bliss
No way no way, no way no way, You can't change, can't change your way
I hate to see you leaving but I love to watch you go
Keep staring at the ceiling when my wall's about to blow
And I could change the melody but let you down
I play the darkest symphony when you're around
When the world's come down... and face the fire
The end of my Empire, the end of my Empire
And I could change the melody but let you down
I play the darkest symphony when you're around
When the world's come down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNaciskałem na moją sprawę, za każdym razem kiedy się całowaliśmy to zostawiało gorzki smak
Na twoich zimnych ustach, kochanie, to było coś, czego nie mogliśmy naprawić.
Nic z tego, nic z tego, nic z tego, nie mogę, nie mogę zmienić mojego postępowania
Nienawidzę widzieć gdy odchodzisz, ale kocham widzieć jak idziesz
Gapię się w sufit, kiedy mój świat ma zaraz runąć
I mógłbym zmienić tę melodię, ale cię zawiodłem
Gram najmroczniejszą z symfonii, gdy jesteś obok
Kiedy ściany runą... I spotykają się z ogniem
To koniec mojego imperium, koniec mojego imperium
I mógłbym zmienić tę melodię, ale cię zawiodłem
Gram najmroczniejszą z symfonii, gdy jesteś obok
Kiedy ściany runą
Osiemnastka i dożywocie*, czy kiedykolwiek pomyślałaś, że tak będzie?
On ma moje oczy i wszystkie moje nawyki, niech to będzie błogosławieństwem
Nic z tego, nic z tego, nic z tego, nie możesz, nie możesz zmienić swojego postępowania
Nienawidzę widzieć gdy odchodzisz, ale kocham widzieć jak idziesz
Gapię się w sufit, kiedy mój świat ma zaraz runąć
I mógłbym zmienić tę melodię, ale cię zawiodłem
Gram najmroczniejszą z symfonii, gdy jesteś obok
Kiedy ściany runą... I spotykają się z ogniem
To koniec mojego imperium, koniec mojego imperium
I mógłbym zmienić tę melodię, ale cię zawiodłem
Gram najmroczniejszą z symfonii, gdy jesteś obok
*odwołanie do piosenki zespołu Skid Row o tytule "18 and life", opowiadającej o chłopaku, który w młodym wieku dostał dożywocie za popełnione przestępstwo
Na twoich zimnych ustach, kochanie, to było coś, czego nie mogliśmy naprawić.
Nic z tego, nic z tego, nic z tego, nie mogę, nie mogę zmienić mojego postępowania
Nienawidzę widzieć gdy odchodzisz, ale kocham widzieć jak idziesz
Gapię się w sufit, kiedy mój świat ma zaraz runąć
I mógłbym zmienić tę melodię, ale cię zawiodłem
Gram najmroczniejszą z symfonii, gdy jesteś obok
Kiedy ściany runą... I spotykają się z ogniem
To koniec mojego imperium, koniec mojego imperium
I mógłbym zmienić tę melodię, ale cię zawiodłem
Gram najmroczniejszą z symfonii, gdy jesteś obok
Kiedy ściany runą
Osiemnastka i dożywocie*, czy kiedykolwiek pomyślałaś, że tak będzie?
On ma moje oczy i wszystkie moje nawyki, niech to będzie błogosławieństwem
Nic z tego, nic z tego, nic z tego, nie możesz, nie możesz zmienić swojego postępowania
Nienawidzę widzieć gdy odchodzisz, ale kocham widzieć jak idziesz
Gapię się w sufit, kiedy mój świat ma zaraz runąć
I mógłbym zmienić tę melodię, ale cię zawiodłem
Gram najmroczniejszą z symfonii, gdy jesteś obok
Kiedy ściany runą... I spotykają się z ogniem
To koniec mojego imperium, koniec mojego imperium
I mógłbym zmienić tę melodię, ale cię zawiodłem
Gram najmroczniejszą z symfonii, gdy jesteś obok
*odwołanie do piosenki zespołu Skid Row o tytule "18 and life", opowiadającej o chłopaku, który w młodym wieku dostał dożywocie za popełnione przestępstwo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lauri Ylonen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rasmus |
| Płyty: |
Dark Matters |
| Ciekawostki: |
Tekst utworu opowiada o rozwodzie wokalisty. |
Komentarze (2):