Teksty piosenek > T > The Rasmus > Don`t let go
2 426 359 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 281 oczekujących

The Rasmus - Don`t let go

Don`t let go

Don`t let go

Tekst dodał(a): the rasmus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WilkzPolski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aska15121 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't let go...x3

Holding my breath as I walk to your garden
Everything seems so abandoned
Roses have grown just as high as a mountain
Fireflies glow in the dark

Don’t let go now (don't let go...)
Somebody is lying

Everyone came to the final revival
It’s been a year since we’re been here
(don't let go...)
The spell has been cast to welcome the arrival
The phantom of silence is near

Don’t let go now (don't let go...)
Your garden is dying
These wounds won’t heal (don't let go...)
Somebody is lying

Break the spell of emptiness
And thousand years of loneliness
Bless the path of righteousness
And walk the trails of holiness

The garden is dying
Somebody is lying

Don’t let go now (don't let go...)
Your garden is dying
These wounds won’t heal (don't let go...)
Somebody is lying

Oh oh oh oh (don't let go...)
Your garden is dying
Oh oh oh oh (don't let go...)
Somebody is lying

Oh oh oh oh
One of us is lying
Oh oh oh oh...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstrzymuję oddech, gdy wchodzę do
Twojego ogrodu
Wszystko wygląda tak opustoszale
Róże urosły tylko wzwyż
Niczym góry
Świetliki żarzą się w ciemności

Nie odchodź teraz
Ktoś kłamie

Każdy przechodzi
Ostateczne przebudzenie
Minął rok, odkąd ostatni raz
Tu byliśmy
Zaklęcie zostało rzucone, by
Powitać przybysza
Upiór ciszy jest blisko

Nie odchodź teraz
Twój ogród umiera
Te rany się nie zagoją
Ktoś kłamie

Przełam zaklęcie pustki
I setek lat
Samotności
Pobłogosław ścieżkę cnoty
I podążaj śladem świętości

Ogród umiera
Ktoś kłamie
Nie odchodź teraz
Twój ogród umiera
Te rany się nie zagoją
Ktoś kłamie

Nie odchodź teraz
Twój ogród umiera
Te rany się nie zagoją
Ktoś kłamie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lauri Ylönen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lauri Ylonen, Pauli Rantasalmi

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

The Rasmus

Płyty:

Hide From The Sun

Komentarze (4):

Niurka 1 lutego 2012 20:25
(+3)
Agusia215:}, "jeden z nas" ;) Pod koniec Lauri śpiewa "One of us is lying", ale nie ma tego w tym tekście.
Piosenka jest niesamowita...Tak lekko śpiewana, wzruszająca... Chciałabym ją usłyszeć na żywo na koncercie The Rasmus :)

Agusia215:} 1 marca 2010 15:00
(+1)
fajneale kto kłamie XD ;]

kasiula16 24 grudnia 2009 20:40
(+1)
dziwne tłumaczenie

Dreadlock 21 listopada 2009 23:29
(0)
haha

tekstowo.pl
2 426 359 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności