Teksty piosenek > T > The Rasmus > Back in the picture
2 426 868 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 417 oczekujących

The Rasmus - Back in the picture

Back in the picture

Back in the picture

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WilkzPolski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulaafc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There were times in my life I was down on my knees, now it's over.
Deep inside my heart I know.
Simply put I've been stabbed in the back ever since I remember.
Deep inside it hurt to let go.

I'm back in the picture.
I wonder what took so long, so long.

Dedicate everything I create
to my friends I would die for.
But you will always be the one.
Memories that you can't overrun, memories I could cry for.
I thought I'd always be on the run.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wróciłem do rzeczywistości

Były takie czasy w moim życiu, kiedy błagałem na kolanach, już po wszystkim
Głęboko w środku siebie wiem..
Po prostu wbijano mi nóż w plecy odkąd tylko pamiętam,
Głęboko w środku zbyt bardzo to bolało żeby odpuścić

Wróciłem do rzeczywistości, wróciłem do rzeczywistości
Zastanawiam się co trwało tak długo, tak długo...

Dedykuję wszystko co tworzę moim przyjaciołom, dla których mógłbym umrzeć
Ale ty zawsze będziesz tą jedyną
Wspomnienia, których nie możesz opanować, wspomnienia dla których mogę płakać
Myślałem, że zawsze będę w biegu...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lauri Ylönen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

The Rasmus

Płyty:

Dead Letters

Komentarze (9):

ikam10 3 sierpnia 2013 14:45 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

Musicx3 21 kwietnia 2012 23:23
(+2)
Dzięki nim zakochałam się w rocku :D <3

TheRasmusLove 18 kwietnia 2012 21:23
(+2)
Ja po prostu jestem w nich zakochana na zabój ich piosenki to najlepsza rzecz na świecie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
<3

niki2075 17 lutego 2012 12:28
(+1)
zgadzam sie z Lilia5

Lilia5 18 grudnia 2011 09:23
(+4)
przesyłają jakąś pozytywną energię, że nawet jak jestem w największym dole, to mnie z tamtąd
wyciągają!

lilo02 27 września 2011 19:56
(+3)
:D kocham ich słuchać :D

Domciabb11 6 sierpnia 2011 15:22
(+1)
kocham tę piosenkę!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! pozdrowienia Domi

kasia74* 1 października 2010 17:01
(+3)
super!!!!!!!!

Julcia21 31 lipca 2010 16:49
(+4)
świetna

tekstowo.pl
2 426 868 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 417 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności