Teksty piosenek > T > The Ramones > I'm not afraid of life
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 352 oczekujących

The Ramones - I'm not afraid of life

I'm not afraid of life

I'm not afraid of life

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moreover94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Focza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am not afraid of life of the poor
Man's struggle of the killer's knife
I am not afraid of life of an insane rage
Of the minimum wage I am not afraid of life

I am not afraid of life
I am not afraid of life

But I see an old lady with a shopping bag
And I wonder is life a drag

I am not afraid of pain but it hurts so bad
I feel so mad No one see the truth there's
Nothing to gain A life goes down the drain
Don't want to die at an early age

I am not afraid of life
I am not afraid of life

But I see a street crazy shivering with
The gold Is it a crime to be old

There's the threat of the nuclear bomb
We know it's wrong
We know it's wrong
Is there a chance for peace Will the fighting
Ever cease. Mankind's almot out of luck
A maniac could blow us up

I am not afraid of life
I am not afraid of life

But I get down on my knees and I pray
Is there hope for the world today

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie boję się życia w biedzie
Zmagania się z nożem mordercy
Nie boję się życia w szalonym gniewie
Minimalnych płac, nie boję się życia

Nie boję się życia
nie boję się życia

Ale zobaczyłam starą kobietę z torbą na zakupy
I zastanawiam się czy życie jest czegoś warte

Nie boję się bólu, ale to tak bardzo boli
Że czuję się szalonym Nikt nie widzi prawdy
Nie ma nic do zyskania Życie poszło na marne
Nie chcę umrzeć młodo

Nie boję się życia
nie boję się życia

Ale widzę ulicznego, trzęsącego się szaleńca ze złotem
Czy zbrodnią jest być starym

Jest zagrożenie bombą nuklearną
Wiemy, że to złe
Wiemy, że to złe
Czy jest szansa na pokój, Czy walka nigdy nie ustanie
Ludzkość prawie wyczerpała swój limit szczęścia
Jakiś szaleniec może nas wysadzić

Nie boję się życia
nie boję się życia

Ale padam na kolana i się modlę
Czy jest dziś jakaś szansa dla świata

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dee Dee Ramone

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dee Dee Ramone

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Ramones

Płyty:

Too Tough to Die (1984), Hey! Ho! Let's Go: The Anthology (1999), Weird Tales of the Ramones (2005)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności