tekstowo.pl
904 840 tekstów w serwisie, 7 271 poszukiwanych i 204 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Pussycat Dolls - Stickwitu
Odsłon: 209617
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ana2304
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę aby nadszedł następny dzień
Dlatego mówię Ci dokładnie o czym myślę
Wygląda jakby wszyscy ze sobą zrywali
Wyrzucając ich miłość
Wiem, że jestes odpowiednim facetem dla mnie
To właśnie mówię (hej)

Nikt nie będzie kochał mnie lepiej
Będę wciaz przy Tobie
Na zawsze
Nikt nie sprawi, że wzniosę się wyżej
Będę wciaz przy Tobie
Wiesz jak mnie docenić
Będę wciaz przy Tobie
Moje kochanie
Nikt nigdy nie sprawił, że tak czułam
Będę wciaz przy Tobie

Nie chcę aby nadszedł następny dzień
Dlatego mówię Ci dokładnie o czym myślę
Spójrz na to co dzieje sie
W naszych prywatnych życiach
Nikt nie wdarł się między nas
Chcę żebyś wiedział, że jesteś dla mnie tym jedynym
I mówię

Nikt nie będzie kochał mnie lepiej
Będę wciaz przy Tobie
Na zawsze
Nikt nie sprawi, że wzniosę się wyżej
Będę wciaz przy Tobie
Wiesz jak mnie docenić
Będę wciaz przy Tobie
Moje kochanie
Nikt nigdy nie sprawił, że tak czułam
Będę wciaz przy Tobie

I teraz
Nie ma niczego więcej czego bym potrzebowała
I teraz
Śpiewam bo jesteś tak, tak mi bliski
Mam Ciebie
Będziemy kochać się nieskończenie długo
Jestem z Tobą
Kochanie, Ty jesteś ze mną

Więc nie martw się
Ludźmi, ktorzy kreca się obok Ciebie
Oni nas nie zdoluja
Znam Ciebie a Ty znasz mnie
I to jest to wszystko co się liczy
Wiec nie martw się
Ludźmi, ktorzy kreca się obok Ciebie
Oni nas nie zdoluja
Znam Ciebie a Ty znasz mnie
I to dlatego mówię

Nikt nie będzie kochał mnie lepiej
Będę wciaz przy Tobie
Na zawsze
Nikt nie sprawi, że poczuję się lepiej
Będę wciaz przy Tobie
Wiesz jak mnie docenić
Będę wciaz przy Tobie
Moje kochanie
Nikt nigdy nie sprawił, że tak czułam
Będę wciaz przy Tobie

Nikt nie będzie kochał mnie lepiej
Będę wciaz przy Tobie
Na zawsze
Nikt nie sprawi, że poczuję się lepiej
Będę wciaz przy Tobie
Wiesz jak mnie docenić
Będę wciaz przy Tobie
Moje kochanie
Nikt nigdy nie sprawił, że tak czułam
Będę wciaz przy Tobie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I don't want to go another day
So I'm telling you exactly what is on my mind
Seems like everybody is breaking up
Throwing their love away
I know I got a good thing right here
That's why I say (Hey)

Nobody gonna love me better
I must stick with you
Forever
Nobody gonna take me higher
I must stick with you
You know how to appreciate me
I must stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must a stick with you

I don't want to go another day
So I'm telling you exactly what is on my mind
See the way we ride
In our privated lives
Ain't nobody getting in between
I want you to know that you're the only one for me
And I say

Nobody gonna love me better
I must stick with you
Forever
Nobody gonna take me higher
I must stick with you
You know how to appreciate me
I must stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stick with you

And now
Ain't nothing else I can need
And now
I'm singing 'cause you're so, so into me
I got you
We'll be making love endlessly
I'm with you
Baby, you're with me

So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down
I know you and you know me
And that's all that counts
So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down
I know you and you know me
And that's, that's why I say

Nobody gonna love me better
I must stick with you
Forever
Nobody gonna take me higher
I must stick with you
You know how to appreciate me
I must stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stick with you

Nobody gonna love me better
I must stick with you
Forever
Nobody gonna take me higher
I must stick with you
You know how to appreciate me
I must stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I must stick with you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (15):

bambinooo
bambinooo 22 maja 2012 12:34
(+3) + -
świetny numer ;D
Piękna <33

ana2304 10 listopada 2010 18:47
(0) + -
szkoda tylko że brak oficjalnego teledysku,nuta świetna.

sorrentinka 07 lipca 2010 19:47
(+3) + -
po 1: mam płytę z tą piosenką, i poprawnie się nazywa "stickwitu", a nie "stickwithu"!po 2: tak średnio lubię pussycat dolls, ale mają niektóre naprawde super piosenki np. "beep"po 3: ta piosenka jest SUPER!!! a nutka całkiem spoko ;Dpo 4: dzięki wszystkim, którzy przeczytali ten komentarz do końca^^

justyna11111
JUSTYNA11111 20 czerwca 2010 10:10
(+1) + -
Nobody ever made me feel this way.....<3

m_tulisa
M-TULISA 30 maja 2010 13:50
(+1) + -
nie lubie ich za bardzo ale ta piosenka jest świetna:* melody jest boska:)

agaathe
agaathe 20 kwietnia 2010 13:28
(+1) + -
KC GLB :*

dorothe121
dorothe121 28 grudnia 2009 13:24
(+3) + -
Świetna piosenka ;)) ;******

xMatriXiax 04 września 2009 22:13
(+2) + -
swietna:D wiecej takich piosenek ;)

patusia1000
patusia1000 04 września 2009 20:46
(+1) + -
super jest ta piosenkazawsze mnie uspokaja :>ale szkoda że carmit odeszła bo jana bardziej lubiłam ;(

kaasia015
kaasia015 29 sierpnia 2009 16:29
(+1) + -
z a J e b i S t a ;dd

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ