tekstowo.pl
904 421 tekstów w serwisie, 7 253 poszukiwanych i 256 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Pussycat Dolls - I'm done
Odsłon: 52483
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ntd@op.pl
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Herbatka
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lilmaskotka
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie szukalam tego
Co to jest to ?
Nie wiem
Wiesz mam sie poprostu dobrze
Z sama ze sobą
Na moim wlasnym
Powiedz mi jak powtrzymac to uczucie

Nie chce popaść w milość
Chce poprostu troche zabawy
Wtedy ty przyszedłes , objołes mnie i teraz jestem skończona , tak skończona
Spadam nieprzytomnie głeboko
Zaskoczyłam siebie ze wreszcie znalazłam
To co sie stało to milosc i teraz jestem skończona tak skończona,
Jestem skończona

Tak...

Nie potrafie sobie wyobrazić
Stoje tu, bez ciebie
Obmyślam to co próbuje ignorowac
Co czuje , co wiem
Moze nigdy nie powstrzymam tego uczucia

Nie chce popaść w milość
Chce poprostu troche zabawy
Wtedy ty przyszedłes , objołes mnie i teraz jestem skończona , tak skończona
Spadam nieprzytomnie głeboko
Zaskoczyłam siebie ze wreszcie znalazłam
To co sie stało to milosc i teraz jestem skończona tak skończona,
Jestem skończona

Tak...

Dziekuję ci ze nie odeszleś
Kiedy powiedzialam
Zostaw mnie
Dziekuję za czas , dziekuje za odnalezienie
Dziekuję ze nie przestałeś wierzyc ,kochanie kiedy powiedziałam

Nie chce popaść w milość
Chce poprostu troche zabawy
Wtedy ty przyszedłes , objołes mnie i teraz jestem skończona , tak skończona

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


I wasn't looking for this
What is this
I don't know
You know I was doing just fine
By myself
On my own
Tell me how to stop this feeling

I don't want to fall in love
Just want to have a little fun
Then you came and swept me up and now I'm done so done
Falling madly deeply I
Surprise myself enough to find
That what's become this love and now I'm done so done, I'm done

Yeah

I can't imagine right now
Standing here, without you
To think that I tried to ignore
What I felt, what I knew
I could never, stop this feeling

I don't want to fall in love
Just want to have a little fun
But then you came and swept me up and now I'm done so done
Falling madly deeply I
Surprise myself enough to find that what's become this love and now I'm done so done, I'm done

Yeah

Thank you for not letting go
When I said
Let me go
Thank you for timing, thank you for finding
Thank you for not believing me baby when I said

I don't want to fall in love
Just want to have a little fun
But then you came and swept me up and now I'm done so done
Falling madly deeply I
Surprise myself enough to find that what's become this love, and now I'm done so done, I'm done

Yeah

I wasn't looking for this, and now I'm done, I'm done.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

zafascynowna00 06 sierpnia 2011 22:56
(0) + -
fajnaaaaa;)

im-done 31 października 2009 19:02
(0) + -
jedna z moich ulubionych... <3

gabis2
Gabiś 18 lipca 2009 17:58
(0) + -
taaak :)

_mel_ 04 maja 2009 15:52
(0) + -
Piosenka dobra na doła :))

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ