tekstowo.pl
1 395 764 tekstów w serwisie, 13 021 poszukiwanych i 1 023 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Pretty Reckless - Wild City
Odsłon: 1045
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): krzysiek13
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): krzysiek13
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): LittleMayhem
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To ten czas w porze roku
Gdy krew robi się gorąca
Bóg musi mieć powód
Gdy temperatura spada
Jeszcze jedno bezimienne dziecko
I matka pogrążona we wstydzie
Ani jeden ojciec kościoła się nie zjawił

Dla dziecka bez matki w tym dzikim, dzikim mieście
Nie ma miejsca dla dziewczyny tak młodej i ślicznej
Dziecko bez matki w dzikim, dzikim mieście
Bo to miasto, to nie miejsce dla samotnej dziewczyny

To mogło przydarzyć się mi
To mogło przydarzyć się Tobie
To szczęście na loterii
To rzut kostką
Nie możesz nic zrobić
Zbyt wielu zabrała ojczulków
Zbyt wielu zabrała do domu
Próbując znaleźć tego jedynego czyjegoś syna
Nie przetrwałaby na tych ulicach sama

Dla dziecka bez matki w tym dzikim, dzikim mieście
Nie ma miejsca dla dziewczyny tak młodej i ślicznej
Dziecko bez matki w dzikim, dzikim mieście
Bo to miasto, to nie miejsce dla samotnej dziewczyny

Dla dziecka bez matki w tym dzikim, dzikim mieście
Nie ma miejsca dla dziewczyny tak młodej i ślicznej
Dziecko bez matki w dzikim, dzikim mieście
Bo to miasto to nie miejsce, nie, nie
To miasto, to nie miejsce
To miasto, to nie miejsce dla samotnej dziewczyny

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


It's that time of the season
When the blood runs hot
God must have a reason
When the temperature drops
One more nameless baby
And a momma in shame
Not one of the fathers
Of the churches came

For a motherless child in the wild, wild city
It ain't no place for a girl so young and pretty
A motherless child in the wild, wild city
Cause the city ain't no place for a lonely girl

It could happen to me
It could happen to you
It's the luck of the draw
It's the blow of the dice
There ain't nothin' that you can do
She took too many daddies
Took too many home
Trying to find the one someone else's son
She couldn't weather those streets alone

For a motherless child in the wild, wild city
It ain't no place for a girl so young and pretty
A motherless child in the wild, wild city
Cause the city ain't no place for a lonely girl

As a motherless child in the wild, wild city
It ain't no place for a girl
So young and pretty
A motherless child in the wild, wild city
Cause the city ain't no place, no no
The city ain't no place
The city ain't no place for a lonely girl

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Taylor Momsen, Ben Phillips

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Taylor Momsen, Ben Phillips

Rok powstania:

2016

Płyty:

Who You Selling For

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ