tekstowo.pl
1 395 764 tekstów w serwisie, 13 021 poszukiwanych i 1 023 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Pretty Reckless - The Devil's Back
Odsłon: 1788
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): krzysiek13
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): krzysiek13
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): LittleMayhem
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hej ja
Pamiętasz, gdy byłaś chuda?
Pamiętasz, gdy nie obawiałaś się?
Pamiętasz, gdy cię nie obchodziło?
To było, gdy żyłaś
Żyłaś
Byłaś żywa
I nie wiem, co się ze mną stało
Nie, nie wiem, co się ze mną stało
Zgaduję, że Diabeł wrócił

Nienawidzę siebie
Nienawidzę tego, czym się stałam i teraz nie mogę oddychać
Niepokój powoli mnie zabija
Co stało się z młodzieńczą beztroską?
Kiedy stałam się tak stara?
I nie wiem, co się ze mną stało
Nie, nie wiem, co się ze mną stało
Zgaduję, że Diabeł wrócił
Zgaduję, że Diabeł wrócił
Znów przeciwko Diabłu
Znów przeciwko Diabłu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Hey me
Remember when you were skinny
Remember when you didn't worry
Remember when you didn't care
That's when you were living
You were living
You were alive

And I don't know what's happened to me
No, I don't know what's happened to me
I guess the devil's back
I guess the devil's back
I guess the devil's back
I guess the devil's back

Hate me
I hate what I've become and now I cannot breathe
Anxiety is killing me slowly
What happened to youthful carefree
When did I get so old

And I don't know what's happened to me
No, I don't know what's happened to me
I guess the devil's back
I guess the devil's back
Against the devil's back
Against the devil's back

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Taylor Momsen, Ben Phillips

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Taylor Momsen, Ben Phillips

Rok powstania:

2016

Płyty:

Who You Selling For

Komentarze (2):

krzysiek13
krzysiek13 04 lutego 2017 22:54
(0) + -
@kristenforbes: Zgadzam się. Jedyne, do czego bym się przyczepił, to to, że zdecydowanie nieprzemyślana jest pozycja tego utworu na płycie.

Pokaż powiązany komentarz ↓

kristenforbes
kristenforbes 29 stycznia 2017 15:40
(+1) + -
Jedna z najlepiej przemyślanych kompozycji z całego albumu.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ