Teksty piosenek > T > The Pretty Reckless > Cold Blooded
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

The Pretty Reckless - Cold Blooded

Cold Blooded

Cold Blooded

Tekst dodał(a): Cathe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissSwift Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can't trust a cold blooded man
Girl, don't believe in his lies
Can't trust a cold blooded man
He'll love you and leave you alive
There's one thing you must understand
You can't trust a cold blooded man

Can't trust a cold blooded woman
Boy, don't you lie in her bed
You can't trust a cold blooded woman
She'll love you and leave you for dead
There's one thing you must understand
You can't trust a cold blooded woman

And all the times I stayed and wonder
Why are to blame, ooooh
And all the times that I'm reminded by
I'm ashamed, oh yeah

You can't trust a cold blooded lover
You can't trust a cold blooded slave
You can't trust a cold blooded other
In the end they'll just drive you insane
There's one thing you must understand
You can't trust a cold blooded
Can't trust a cold blooded
Can't trust a cold blooded wo(man)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie możesz ufać zimnokrwistemu mężczyźnie
Dziewczyno, nie wierz w jego kłamstwa
Nie możesz ufać zimnokrwistemu mężczyźnie
Pokocha cię i żywą zostawi
Jest jedna rzecz, którą musisz zrozumieć
Nie możesz ufać zimnokrwistemu mężczyźnie

Nie możesz ufać zimnokrwistej kobiecie
Chłopcze, nie leż w jej łóżku
Nie możesz ufać zimnokrwistej kobiecie
Pokocha cię i zostawi na pewną śmierć
Jest jedna rzecz, którą musisz zrozumieć
Nie możesz ufać zimnokrwistej kobiecie

I za każdym razem zatrzymywałam się i zastanawiałam Dlaczego są winni, ooooh
I za każdym razem to przypominało mi, że
Jestem upokorzona, oh yeah

Nie możesz ufać zimnokrwistemu kochankowi
Nie możesz ufać zimnokrwistemu niewolnikowi
Nie możesz ufać nikomu zimnokrwistemu
W końcu doprowadzą cię do szaleństwa
Jest jedna rzecz, którą musisz zrozumieć
Nie możesz ufać zimnokrwistym
Nie możesz ufać zimnokrwistym
Nie możesz ufać zimnokrwistej/mu kobiecie/męzczyźnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Taylor Momsen, Ben Phillips

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Taylor Momsen, Ben Phillips

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

The Pretty Reckless

Płyty:

Hit Me Like A Man EP

Komentarze (17):

mortem 10 lipca 2012 23:23
(-2)
Ja piernicze. Dlaczego ktoś zmienił tłum.: "zimnokrwistemu"?
Jak dla mnie zimnokrwistemu kochankowi brzmi lepiej i pasuje do nuty, ale co ja tam wiem.-.-

dagmii 25 czerwca 2012 10:02
(+1)
Dzięki Mortem :)

TPRxxxx 24 maja 2012 22:08
(+3)
Genialne . Ben i Taylor :3

underthewater 16 maja 2012 15:26
(+2)
aha, dużo piosenek TPR jest na mp3 skull ;d

underthewater 15 maja 2012 21:14
(+2)
nastrojowa nuta, trochę inna niż wcześniejsze. Bardzo dobra :)

mortem 10 maja 2012 15:14
(+1)
do Dagmii: np. z chomika albo z 2conv.com.

skys 4 maja 2012 18:52
(+5)
przy tym odlatuje. Czuję się jak w latach 80-tych

dagmii 3 maja 2012 13:03
(+2)
Wiek ktoś gdzie można ją ściągnąć? Bo nie ma na ulub.pl ani na teledyski.info :/

mortem 22 kwietnia 2012 19:02
(+3)
bluelaguna: Na końcu ta cała Taylor śpiewa man, gościu co z nią śpiewa : women. nie znam tego zespołu, więc sora że piszę "ten gościu" itd.

bluelaguna 13 kwietnia 2012 01:44
(-3)
jak się słucha piosenki to na końcu jest nie możesz ufać nie możesz ufać zimnokriwstym kobietą.

bluelaguna 12 kwietnia 2012 14:37
(+3)
piosenka wymiata.
Zajebisty klimat.

CamilleBlack 30 marca 2012 16:34
(+2)
Fantastyczny kawałek :D

GoldStrawberry 23 marca 2012 11:18
(+2)
świetna piosenka. super ma klimat ! ♥

dagmii 17 marca 2012 12:54
(0)
Super ;) Ma szanse być ich najlepszą piosenką

Dosia0 17 marca 2012 12:21
(0)
Świetny kawałek. Chyba najlepszy tego zespołu.

snickers5214 9 marca 2012 11:50
(+1)
świetna piosenka.
dziękuje za tłumaczenie

TPRxxxx 7 marca 2012 21:11
(+1)
cudne ;* <333

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności