tekstowo.pl
1 395 764 tekstów w serwisie, 13 021 poszukiwanych i 1 023 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Pretty Reckless - Back to the River (feat. Warren Haynes)
Odsłon: 1335
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): krzysiek13
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): krzysiek13
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): blackstar96
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wokół mnie błękit nieba
A świat i tak wygląda tak samo
Ciężko jest być przestępcą, gdy wszyscy znacie moje imię
Czasami wędruję
Czasami chcę być wolna
Możesz być moim królem
A ja będę królową

Nikt mnie nie słucha
Słów, które muszę wypowiedzieć
Nie ma wątpliwości
Ja tylko próbuję się stąd wydostać
Powracam nad rzekę
Gdzie nikt mnie nie znajdzie
Powracam nad rzekę
Z powrotem nad morze

Gdy byłam tylko dzieckiem
Moja mama uczyła mnie
„Kochana, lepiej uwierz w Jezusa
Jeśli uda ci się przetrwać w tym świecie”
Powracam nad rzekę
Gdzie nikt nie zna mojego imienia
Powracam nad rzekę
Z powrotem nad Sekwanę
No to ruszamy

Wokół mnie błękit nieba
A świat i tak wygląda tak samo
Ciężko jest być przestępcą, gdy wszyscy znają moje imię
Czasami wędruję
Czasami chcę być wolna
Cóż, możesz być moim królem
A ja będę królową

Nikt mnie nie słucha
Słów, które muszę wypowiedzieć
Nie ma wątpliwości
Po prostu blaknę do szarości
Powracam nad rzekę
Gdzie nie znajdzie mnie Diabeł
Powracam nad rzekę
Z powrotem nad morze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


There's blue skies all around me
And the world looks just the same
It's hard to be criminal when you all know my name
Sometimes I wander
Sometimes I wanna be free
You can be king of me
And I'll be the queen

No one listens to me
The words I have to say
There ain't no doubt about it
I'm just trying to get away
I'm going back to the river
Where no one will find me
I'm going back to the river
Back to the sea

When I was just a baby
My mama taught me
"Girl, you best believe in Jesus
if you'll make it in the world"
I'm going back to the river
Where no one knows my name
I'm going back to the river
Back to the Seine
Here we go

There's blue skies all around me
And the world looks just the same
It's hard to be criminal when they all know my name
Sometimes I wander
Sometimes I wanna be free
Well you can be king of me
And I'll be the queen

No one listens to me
The words I have to say
There ain't no doubt about it
I'm just fading in the grey
I'm going back to the river
Where the Devil can't find me
I'm going back to the river
Back to the sea

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Taylor Momsen, Ben Phillips

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Taylor Momsen, Ben Phillips

Rok powstania:

2016

Płyty:

Who You Selling For

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ