Teksty piosenek > T > The Pretty Reckless > (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 553 oczekujących

The Pretty Reckless - (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding

(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding

(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding

Tekst dodał(a): blairwoldorf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loveology Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissNothing_ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I walk through
This wicked world
Searching for light
In the darkness of sanity
I ask myself
Is all hope lost?
Is there only pain
And hatred and misery?

This times I feel like slipping away
It just makes me wanna say
What's so funny 'bout peace
Love and understanding, oh
What's so funny 'bout peace
Love and understanding

As I walked on
Through troubled times
My spirit gets
So downhearted sometimes
Where are the strong?
Who can be trusted?
Where is that harmony
Sweet harmony?
Yeah

This times I feel like slipping away
It just makes me wanna say
What's so funny 'bout peace
Love and understanding, oh
What's so funny 'bout peace
Love and understanding, oh
What's so funny 'bout peace
Love and understanding

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy chodzę po
Tym złym świecie
Szukając światła
W ciemnościach rozsądku
Pytam siebie
Czy cała nadzieja jest stracona?
Czy jest tylko ból
I nienawiść i nędza?

Czuję jak te czasy nam się wymykają
A to sprawia, że chcę powiedzieć
Co jest takiego zabawnego w pokoju
Miłości i zrozumieniu, oh
Co jest takiego zabawnego w pokoju
Miłości i zrozumieniu

Gdy tak chodzę
Przez te niespokojne czasy
Moja dusza staje się
Czasami przygnębiona
Gdzie można zebrać siły?
Komu można zaufać?
Gdzie jest harmonia
Ta słodka harmonia?
Tak

Czuję jak te czasy nam się wymykają
A to sprawia, że chcę powiedzieć
Co jest takiego zabawnego w pokoju
Miłości i zrozumieniu, oh
Co jest takiego zabawnego w pokoju
Miłości i zrozumieniu, oh
Co jest takiego zabawnego w pokoju
Miłości i zrozumieniu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Nick Lowe

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nick Lowe

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Brinsley Schwarz (1970) (zespół Nicka Lowe'a)

Covery:

Nick Lowe & His Sound, The Party, Curtis Stigers, Trip Shakespeare, Lucy Kaplansky, Dave Foster, Audioslave, Bob Geldof, Keb' Mo', A Perfect Circle, Michael Carpender, Elvis Costello & The Attractions, Simple Minds, Matthew Sweet and Susanna Hoffs i in.

Płyty:

Other Worlds (2022)

Komentarze (2):

malins 8 kwietnia 2011 12:13
(+10)
nie ma studyjnego nagrania, bo to cover, a coverów się przeważnie nie nagrywa w studio. >

xAlix 23 stycznia 2011 10:30
(+6)
Szkoda, że nie ma studyjnego nagrania, jednak ta piosenka jest świetna pod każdym względem, ale i tak najmocniej kocham głos Taylor. <3

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności