Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Platters
The Platters - Mack the Knife
Mack the Knife
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh the shark has, pretty teeth, baby
And it shows them pearly white
Just a jackknife, has MacHeath, dear
And he keeps it, out of sight
When the shark bites with his teeth, baby
Scarlet billows start to spread
Fancy gloves, though, wears MacHeath, dear
So there's not, a trace of red
On the sidewalk, Sunday morning
Lies a body oozin' life
Someones sneakin' 'round the corner
Is that someone, Mack the Knife?
From a tugboat, by the river
A cement bags drooppin' down
The cement's just, for the weight, dear
Bet you Mackys back in town
The cement's just, for the weight, dear
Bet you Mackys back in tow-ow-own
And it shows them pearly white
Just a jackknife, has MacHeath, dear
And he keeps it, out of sight
When the shark bites with his teeth, baby
Scarlet billows start to spread
Fancy gloves, though, wears MacHeath, dear
So there's not, a trace of red
On the sidewalk, Sunday morning
Lies a body oozin' life
Someones sneakin' 'round the corner
Is that someone, Mack the Knife?
From a tugboat, by the river
A cement bags drooppin' down
The cement's just, for the weight, dear
Bet you Mackys back in town
The cement's just, for the weight, dear
Bet you Mackys back in tow-ow-own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak w rekina paszczy, (Kotku)
Pyszni się perłowa biel
Tak scyzoryk ma zbir Mackie, (Kotku)
A gdzie trzyma go - któż to wie
Kiedy rekin wbija szczęki, (Mała)
kłębi sie szkarłatu nie jeden litr
Lecz stary Majcher nie ma gołej ręki, (siemasz Bob?)
A krwi tyle, tyle jest co nic
A w niedzielę rano środkiem chodnika (Nie wiedziałaś?)
Ledwie zipie koleś, już leży na wznak
Kto tuż za rogiem jak wąż znika
Czyż to może jest nasz Scyzoryk Mack?
Z holownika, coś wypadło (Nie do wiary)
Betonowa torba, rzeki toń
Po to cement by pójść na dno, (Kotku)
Jak dwa plus dwa jest cztery - Mack jest milę stąd
Louie Miller gdzieś zaginął
Po tym jak wziął pobrał cały życia cash
A Mackie Majcher szasta forsą jak marynarz,
Czy to, czy to nasi robią niezły rasz?
Jenny Diver, oh Sukey Tawdry
Popatrz - panna Lotte Lenya i stara Lucy Brown
Taa wszystkie równo, rach-ciach i już, (Złotko)
W mieście jest już, znów jest Mackie Nóż!
Rzekłem, Jenny Diver, oh Sukey Tawdry
Popatrz - panna Lotte Lenya i stara Lucy Brown
Taa wszystkie równo, rach-ciach i już, (Złotko)
W mieście jest już znowu - Mackie Nóż!
Uważaj bo stary Mackie już tu jest! YEEEAH!
Pyszni się perłowa biel
Tak scyzoryk ma zbir Mackie, (Kotku)
A gdzie trzyma go - któż to wie
Kiedy rekin wbija szczęki, (Mała)
kłębi sie szkarłatu nie jeden litr
Lecz stary Majcher nie ma gołej ręki, (siemasz Bob?)
A krwi tyle, tyle jest co nic
A w niedzielę rano środkiem chodnika (Nie wiedziałaś?)
Ledwie zipie koleś, już leży na wznak
Kto tuż za rogiem jak wąż znika
Czyż to może jest nasz Scyzoryk Mack?
Z holownika, coś wypadło (Nie do wiary)
Betonowa torba, rzeki toń
Po to cement by pójść na dno, (Kotku)
Jak dwa plus dwa jest cztery - Mack jest milę stąd
Louie Miller gdzieś zaginął
Po tym jak wziął pobrał cały życia cash
A Mackie Majcher szasta forsą jak marynarz,
Czy to, czy to nasi robią niezły rasz?
Jenny Diver, oh Sukey Tawdry
Popatrz - panna Lotte Lenya i stara Lucy Brown
Taa wszystkie równo, rach-ciach i już, (Złotko)
W mieście jest już, znów jest Mackie Nóż!
Rzekłem, Jenny Diver, oh Sukey Tawdry
Popatrz - panna Lotte Lenya i stara Lucy Brown
Taa wszystkie równo, rach-ciach i już, (Złotko)
W mieście jest już znowu - Mackie Nóż!
Uważaj bo stary Mackie już tu jest! YEEEAH!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):