Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Offspring
Popularne teksty
7. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
9. Gibbs - Stan
11. Doda - Mama
18. Gibbs - Kolor
The Offspring - Original Prankster
Original Prankster
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maciek090192
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawekdesperski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can do it!
Until the break of dawn
Life, life
Cannot go by the letter
Time, time
Prozac can make it better
Noise, noise
Any kind will do
Can you feel it slip away
When it’s all on you?
Hey!
Crime, crime
Rockin’ like Janet Reno
Time, time
Eighteen and life in Chino
Freud, Freud
All along it’s true
Well, you’ll see there comes a day
Catches up to you, yeah
Knock down the walls
It’s alive in you
Knock down the place
You’re alone, it’s true
Knock down the world
It’s alive in you
You gotta keep your head up through it all
You’re gonna
Bust out on it
Original prankster
Break out, yeah
Original, yeah
Bust out on it
Original prankster
You never stop now, stop now
That’s what the main man say
You can do it!
You know it smells like shit
Goddamn
Tag team the double header
Son of Sam
Fire always makes it better
Navigate
With style and aplomb
‘Cause wherever you’re at
That’s the tip you’s on
Hey!
Lies, lies
Says he’s down in the Bahamas
Tries, tries
Bangin’ little hoochie mamas
No way
None of this is true
Well, he’ll see there comes a day
When the joke’s on you, yeah
Knock down the walls
It’s alive in you
Knock down the place
You’re alone, it’s true
Knock down the world
It’s alive in you
You gotta keep your head up through it all
You’re gonna
Bust out on it
Original prankster
Break out, yeah
Original, yeah
Bust out on it
Original prankster
You never stop now, stop now
That’s what the main man say
Hey!
You can do it!
Dime, dime
So good to see ya
Nein, nein
Don’t wanna be ya
Dime, Dime
So good to see ya
Nein, nein
Don’t wanna be ya
Crime, crime
Fine sensimilla
Crime, crime
Fine sensimilla
Crime, crime
Fine sensimilla
Well, he’ll see there comes a day
When the joke’s on you
Knock down the walls
It’s alive in you
Knock down the place
You’re alone, it’s true
Knock down the world
It’s alive in you
You gotta keep your head up through it all
You’re gonna
Bust out on it
Original prankster
Break out, yeah
Original, yeah
Bust out on it
Original prankster
You never stop now, stop now
That’s what the main man say
Until the break of dawn
Life, life
Cannot go by the letter
Time, time
Prozac can make it better
Noise, noise
Any kind will do
Can you feel it slip away
When it’s all on you?
Hey!
Crime, crime
Rockin’ like Janet Reno
Time, time
Eighteen and life in Chino
Freud, Freud
All along it’s true
Well, you’ll see there comes a day
Catches up to you, yeah
Knock down the walls
It’s alive in you
Knock down the place
You’re alone, it’s true
Knock down the world
It’s alive in you
You gotta keep your head up through it all
You’re gonna
Bust out on it
Original prankster
Break out, yeah
Original, yeah
Bust out on it
Original prankster
You never stop now, stop now
That’s what the main man say
You can do it!
You know it smells like shit
Goddamn
Tag team the double header
Son of Sam
Fire always makes it better
Navigate
With style and aplomb
‘Cause wherever you’re at
That’s the tip you’s on
Hey!
Lies, lies
Says he’s down in the Bahamas
Tries, tries
Bangin’ little hoochie mamas
No way
None of this is true
Well, he’ll see there comes a day
When the joke’s on you, yeah
Knock down the walls
It’s alive in you
Knock down the place
You’re alone, it’s true
Knock down the world
It’s alive in you
You gotta keep your head up through it all
You’re gonna
Bust out on it
Original prankster
Break out, yeah
Original, yeah
Bust out on it
Original prankster
You never stop now, stop now
That’s what the main man say
Hey!
You can do it!
Dime, dime
So good to see ya
Nein, nein
Don’t wanna be ya
Dime, Dime
So good to see ya
Nein, nein
Don’t wanna be ya
Crime, crime
Fine sensimilla
Crime, crime
Fine sensimilla
Crime, crime
Fine sensimilla
Well, he’ll see there comes a day
When the joke’s on you
Knock down the walls
It’s alive in you
Knock down the place
You’re alone, it’s true
Knock down the world
It’s alive in you
You gotta keep your head up through it all
You’re gonna
Bust out on it
Original prankster
Break out, yeah
Original, yeah
Bust out on it
Original prankster
You never stop now, stop now
That’s what the main man say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz to zrobić!
Aż do samego rana
Życie, życie
Nie może być zgodne z prawem
Czas, czas
Tylko Prozac ci pomoże
Hałas, hałas
Każdy zrobi swoje
Czy widzisz, jak wymyka ci się to z rąk?
Kiedy wszystko cię przytłacza
Zbrodnia, zbrodnia
Daje czadu jak Janet Reno
Czas, czas
W wieku 18 lat dożywocie w Chino
Freud, Freud,
To wszystko to prawda
Cóż, zobaczysz, że nadejdzie twój dzień
Już zaczyna ci się to udzielać
Rozwal te mury, to żyje w tobie
Rozwal to miejsce, to prawda, że jesteś samotny
Rozwal ten świat, to żyje w tobie
Głowa do góry - tak to pokonaj
Odwal to zajebiście - nietypowy żartownisiu
Rozwal, tak - oryginalny, tak
Odwal to zajebiście - oryginalny kawalarzu
Teraz już nie przestaniesz, nie przestaniesz
Tak mówią ci, którzy zawsze stoją na czele
Możesz to zrobić!
Sam wiesz, że to śmierdzi jak gówno
Cholera!
Trójkąt, podwójny lodzik
Son of Sam*
Ogień zawsze daje satysfakcję
Prowadź
Stylowo, z samokontrolą
Bo gdziekolwiek jesteś
Znajdujesz się na samym szczycie
Kłamie, kłamie
Mówi, że jest na Bahama
Stara się, stara...
Posuwać fajne panienki
Nie ma mowy
Nic tu nie jest prawdą
Cóż, sam zobaczy, że nadejdzie dzień
Kiedy żart obróci się przeciw niemu
Powiedz mi, powiedz mi
Miło cię znowu widzieć
Nie, nie
Nie chciałbym być w twojej skórze
Zbrodnia, zbrodnia, doskonałe zioło
Zbrodnia, zbrodnia, doskonałe zioło
Zbrodnia, zbrodnia, doskonałe zioło
Cóż, sam zobaczy, że nadejdzie dzień
Kiedy żart obróci się przeciw niemu
*Son of Sam to pseudonim seryjnego zabójcy Davida Berkowitza, który mordował kobiety przy użyciu broni kaliber .44
Aż do samego rana
Życie, życie
Nie może być zgodne z prawem
Czas, czas
Tylko Prozac ci pomoże
Hałas, hałas
Każdy zrobi swoje
Czy widzisz, jak wymyka ci się to z rąk?
Kiedy wszystko cię przytłacza
Zbrodnia, zbrodnia
Daje czadu jak Janet Reno
Czas, czas
W wieku 18 lat dożywocie w Chino
Freud, Freud,
To wszystko to prawda
Cóż, zobaczysz, że nadejdzie twój dzień
Już zaczyna ci się to udzielać
Rozwal te mury, to żyje w tobie
Rozwal to miejsce, to prawda, że jesteś samotny
Rozwal ten świat, to żyje w tobie
Głowa do góry - tak to pokonaj
Odwal to zajebiście - nietypowy żartownisiu
Rozwal, tak - oryginalny, tak
Odwal to zajebiście - oryginalny kawalarzu
Teraz już nie przestaniesz, nie przestaniesz
Tak mówią ci, którzy zawsze stoją na czele
Możesz to zrobić!
Sam wiesz, że to śmierdzi jak gówno
Cholera!
Trójkąt, podwójny lodzik
Son of Sam*
Ogień zawsze daje satysfakcję
Prowadź
Stylowo, z samokontrolą
Bo gdziekolwiek jesteś
Znajdujesz się na samym szczycie
Kłamie, kłamie
Mówi, że jest na Bahama
Stara się, stara...
Posuwać fajne panienki
Nie ma mowy
Nic tu nie jest prawdą
Cóż, sam zobaczy, że nadejdzie dzień
Kiedy żart obróci się przeciw niemu
Powiedz mi, powiedz mi
Miło cię znowu widzieć
Nie, nie
Nie chciałbym być w twojej skórze
Zbrodnia, zbrodnia, doskonałe zioło
Zbrodnia, zbrodnia, doskonałe zioło
Zbrodnia, zbrodnia, doskonałe zioło
Cóż, sam zobaczy, że nadejdzie dzień
Kiedy żart obróci się przeciw niemu
*Son of Sam to pseudonim seryjnego zabójcy Davida Berkowitza, który mordował kobiety przy użyciu broni kaliber .44
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dexter Holland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
The Offspring |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Offspring |
| Płyty: |
Conspiracy of One (CD, 2000) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):