Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Offspring
Popularne teksty
12. PRO8L3M - Ronin
The Offspring - Dividing By Zero
Dividing By Zero
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hazy47
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kadmon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh take me higher
All the way to the sun
Down to the wire
Fighting's only begun
It's closing in on you
It's closing in on you
Run from the fire raining down on you
It's closing in on you
It's closing in on you
And no way out
I will persevere
I will resist you here
I will interfere
I'm not the only son
My will will be done
A dissent begun
It's closing in on you
It's closing in on you
Run from the fire raining down on you
It's closing in on you
It's closing in on you
And no way out
Gonna make it through
I'm gonna make it through
Divide by zero like a wrecking crew
It's closing in on you
It's closing in on you oh
And no way out
Oh take me higher
All the way to the sun
I will persevere
I will resist you here
I will interfere
It's closing in on you
It's closing in on you
Run from the fire raining down on you
It's closing in on you
It's closing in on you
And no way out
Gonna make it through
I'm gonna make it through
Divide by zero like a wrecking crew
It's closing in on you
It's closing in on you oh
And no way out
All the way to the sun
Down to the wire
Fighting's only begun
It's closing in on you
It's closing in on you
Run from the fire raining down on you
It's closing in on you
It's closing in on you
And no way out
I will persevere
I will resist you here
I will interfere
I'm not the only son
My will will be done
A dissent begun
It's closing in on you
It's closing in on you
Run from the fire raining down on you
It's closing in on you
It's closing in on you
And no way out
Gonna make it through
I'm gonna make it through
Divide by zero like a wrecking crew
It's closing in on you
It's closing in on you oh
And no way out
Oh take me higher
All the way to the sun
I will persevere
I will resist you here
I will interfere
It's closing in on you
It's closing in on you
Run from the fire raining down on you
It's closing in on you
It's closing in on you
And no way out
Gonna make it through
I'm gonna make it through
Divide by zero like a wrecking crew
It's closing in on you
It's closing in on you oh
And no way out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWeź mnie wyżej
W drogę do słońca
Aż do ostatniej chwili
Walka dopiero się rozpoczyna
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
Biegnij przez deszcz ognia padający na Ciebie
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
I nie ma wyjścia
Będę trwać
Będę się tu Tobie opierać
Będę przeszkadzał
Nie jestem jedynym synem
Moja wola zostanie wykonana
Bunt się rozpoczął
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
Biegnij przez deszcz ognia padający na Ciebie
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
I nie ma wyjścia
Zamierzam to zrobić
Ja zamierzam to zrobić
Dzieląc przez zero jak ekipa niszcząca
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
I nie ma wyjścia
Weź mnie wyżej
W drogę do słońca
Będę trwać
Będę się tu Tobie opierać
Będę przeszkadzał
To się zbliżą do Ciebie
To się zbliżą do Ciebie
Biegnij przez deszcz ognia padający na Ciebie
To się zbliżą do Ciebie
To się zbliżą do Ciebie
I nie ma wyjścia
Zamierzam to zrobić
Ja zamierzam to zrobić
Dzieląc przez zero jak ekipa niszcząca
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
I nie ma wyjścia
W drogę do słońca
Aż do ostatniej chwili
Walka dopiero się rozpoczyna
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
Biegnij przez deszcz ognia padający na Ciebie
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
I nie ma wyjścia
Będę trwać
Będę się tu Tobie opierać
Będę przeszkadzał
Nie jestem jedynym synem
Moja wola zostanie wykonana
Bunt się rozpoczął
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
Biegnij przez deszcz ognia padający na Ciebie
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
I nie ma wyjścia
Zamierzam to zrobić
Ja zamierzam to zrobić
Dzieląc przez zero jak ekipa niszcząca
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
I nie ma wyjścia
Weź mnie wyżej
W drogę do słońca
Będę trwać
Będę się tu Tobie opierać
Będę przeszkadzał
To się zbliżą do Ciebie
To się zbliżą do Ciebie
Biegnij przez deszcz ognia padający na Ciebie
To się zbliżą do Ciebie
To się zbliżą do Ciebie
I nie ma wyjścia
Zamierzam to zrobić
Ja zamierzam to zrobić
Dzieląc przez zero jak ekipa niszcząca
To się zbliża do Ciebie
To się zbliża do Ciebie
I nie ma wyjścia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dexter Holland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Days Go By (CD, 2012) |
Komentarze (4):
Nie o komercji, oddając głos zespołowi raczej o zemście :)
"Dividing By Zero"
Holland: "Dividing By Zero' and "Slim Pickens Does the Right Thing and Rides the Bomb to Hell" both sound like one song, and that was the idea. It was intentional. Those were actually the last two we did for this record. We thought it would be cool to put two short songs together almost as if it were a short punk medley that adds up to one five minute song. That's it musically. Lyrically, it's about vengeance. It's the idea that something is coming back to you. When I read those lyrics, it sounds like a military guy on a bombing mission, someone going after Osama, or someone getting tried for fraud. The idea of vengeance in a pure adulterated way. It's an unapologetic eye for an eye. People tend to temper that, but it's about tapping into what that emotion is.
Całość: http://www.spinner.com/2012/06/12/the-offspring-days-go-by-track-by-track/