Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The National
Popularne teksty
19. Popek - Tuptanie
The National - Conversation 16
Conversation 16
Tekst dodał(a): kazunarii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gabby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emptineska.
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i think the kids are in trouble
i do not know what all the troubles are for
give them ice for their fevers
you're the only thing i ever want anymore
we'll live on coffee and flowers
try not to wonder what the weather will be
i figured out what we're missing
tell you miserable things after you are asleep
now we'll leave the silver city
cause all the silver girls gave us black dreams
leave the silver city
cause all the silver girls
everything means everything
it's a hollywood summer
you never believe the shitty thoughts i think
we had friends out for dinner
when i said what i said i didn't mean anything
we belong in a movie
try to hold it together till our friends are gone
we should swim in a fountain
I do not want to disappoint anyone
now we'll leave the silver city
cause all the silver girls gave us black dreams
leave the silver city
to all the silver girls
everything means everything
I was afraid I'd eat your brains
I was afraid I'd eat your brains
Cause I'm evil
Cause I'm evil
Im a confident liar
Have my head in the oven so you know where i'll be
I try to be more romantic
i wanna believe in everything you believe
i was less than amazing
i do not know what all the troubles are for
i fall asleep in your branches
you're the only thing i ever want anymore
now we'll leave the silver city
cuz all the silver girls gave us black dreams
eave the silver city
to all the silver girls
everything means everything
I was afraid I'd eat your brains
I was afraid I'd eat your brains
Cause I'm evil
Cause I'm evil
Cause I'm evil
i do not know what all the troubles are for
give them ice for their fevers
you're the only thing i ever want anymore
we'll live on coffee and flowers
try not to wonder what the weather will be
i figured out what we're missing
tell you miserable things after you are asleep
now we'll leave the silver city
cause all the silver girls gave us black dreams
leave the silver city
cause all the silver girls
everything means everything
it's a hollywood summer
you never believe the shitty thoughts i think
we had friends out for dinner
when i said what i said i didn't mean anything
we belong in a movie
try to hold it together till our friends are gone
we should swim in a fountain
I do not want to disappoint anyone
now we'll leave the silver city
cause all the silver girls gave us black dreams
leave the silver city
to all the silver girls
everything means everything
I was afraid I'd eat your brains
I was afraid I'd eat your brains
Cause I'm evil
Cause I'm evil
Im a confident liar
Have my head in the oven so you know where i'll be
I try to be more romantic
i wanna believe in everything you believe
i was less than amazing
i do not know what all the troubles are for
i fall asleep in your branches
you're the only thing i ever want anymore
now we'll leave the silver city
cuz all the silver girls gave us black dreams
eave the silver city
to all the silver girls
everything means everything
I was afraid I'd eat your brains
I was afraid I'd eat your brains
Cause I'm evil
Cause I'm evil
Cause I'm evil
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że dzieciaki są w tarapatach
Nie wiem po co te wszystkie problemy
Dam im lodu na ich gorączki
Jesteś jedyną rzeczą, której kiedykolwiek pragnąłem
Będziemy żyć na kawie i kwiatkach
Starajmy się nie zastanawiać, jaka będzie pogoda
Zrozumiałem co tracimy
Opowiem ci ponure rzeczy, po tym jak zaśniesz
Teraz opuścimy to srebrne miasto
Z powodu tych wszystkich srebrnych dziewczyn, które dały nam czarne marzenia
Opuśćmy to srebrne miasto
Z powodu wszystkich srebrnych dziewczyn
Wszystko znaczy wszystko
To są hollywoodzkie wakacje
Nigdy nie uwierzysz w moje gówniane myśli
Wyszliśmy ze znajomymi na obiad
Kiedy powiedziałem, co powiedziałem, nie miałem na myśli niczego
Należymy do filmu
Starajmy się trzymać razem, dopóki nasi przyjaciele nie odejdą
Powinniśmy pływać w fontannie
Nie chcę nikogo rozczarować
Teraz opuścimy to srebrne miasto
Z powodu wszystkich srebrnych dziewczyn, które dały nam czarne marzenia
Opuśćmy to srebrne miasto
Do wszystkich srebrnych dziewczyn
Wszystko znaczy wszystko
Bałem się, że zjem twój mózg
Bałem się, że zjem twój mózg
Ponieważ jestem złem
Ponieważ jestem złem
Jestem pewnym siebie kłamcą
Trzymam swoją głowę w piekarniku, więc wiesz gdzie będę
Staram się być bardziej romantyczny
Chciałbym uwierzyć we wszystko, w co ty wierzysz
Byłem mniej niż niesamowity
Nie wiem po co te wszystkie problemy
Zasypiam w twoich gałęziach
Ty jesteś jedyną rzeczą, jakiej kiedykolwiek pragnąłem
Teraz opuścimy to srebrne miasto
Z powodu wszystkich srebrnych dziewczyn, które dały nam czarne marzenia
Opuśćmy to srebrne miasto
Do wszystkich srebrnych dziewczyn
Wszystko znaczy wszystko
Bałem się, że zjem twój mózg
Bałem się, że zjem twój mózg
Ponieważ jestem złem
Ponieważ jestem złem
Nie wiem po co te wszystkie problemy
Dam im lodu na ich gorączki
Jesteś jedyną rzeczą, której kiedykolwiek pragnąłem
Będziemy żyć na kawie i kwiatkach
Starajmy się nie zastanawiać, jaka będzie pogoda
Zrozumiałem co tracimy
Opowiem ci ponure rzeczy, po tym jak zaśniesz
Teraz opuścimy to srebrne miasto
Z powodu tych wszystkich srebrnych dziewczyn, które dały nam czarne marzenia
Opuśćmy to srebrne miasto
Z powodu wszystkich srebrnych dziewczyn
Wszystko znaczy wszystko
To są hollywoodzkie wakacje
Nigdy nie uwierzysz w moje gówniane myśli
Wyszliśmy ze znajomymi na obiad
Kiedy powiedziałem, co powiedziałem, nie miałem na myśli niczego
Należymy do filmu
Starajmy się trzymać razem, dopóki nasi przyjaciele nie odejdą
Powinniśmy pływać w fontannie
Nie chcę nikogo rozczarować
Teraz opuścimy to srebrne miasto
Z powodu wszystkich srebrnych dziewczyn, które dały nam czarne marzenia
Opuśćmy to srebrne miasto
Do wszystkich srebrnych dziewczyn
Wszystko znaczy wszystko
Bałem się, że zjem twój mózg
Bałem się, że zjem twój mózg
Ponieważ jestem złem
Ponieważ jestem złem
Jestem pewnym siebie kłamcą
Trzymam swoją głowę w piekarniku, więc wiesz gdzie będę
Staram się być bardziej romantyczny
Chciałbym uwierzyć we wszystko, w co ty wierzysz
Byłem mniej niż niesamowity
Nie wiem po co te wszystkie problemy
Zasypiam w twoich gałęziach
Ty jesteś jedyną rzeczą, jakiej kiedykolwiek pragnąłem
Teraz opuścimy to srebrne miasto
Z powodu wszystkich srebrnych dziewczyn, które dały nam czarne marzenia
Opuśćmy to srebrne miasto
Do wszystkich srebrnych dziewczyn
Wszystko znaczy wszystko
Bałem się, że zjem twój mózg
Bałem się, że zjem twój mózg
Ponieważ jestem złem
Ponieważ jestem złem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The National |
| Płyty: |
High Violet |
Komentarze (5):
"after you are asleep" - po tym, jak zaśniesz
"I was afraid I'd eat your brains" - bałem się, że zjem Twój mózg
i to na tyle chyba.
i wanna believe in everything you believe '
REWELACYJNA PIOSENKA!