Teksty piosenek > T > The National > A Reasonable Man
2 410 928 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

The National - A Reasonable Man

A Reasonable Man

A Reasonable Man

Tekst dodał(a): thisorthat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AmericanMary Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thisorthat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't mind losing a girl to herself
A quiet love is better than none
And I don't mind losing a friend to a friend
If only to be a reasonable man

And I don't mind waiting if it's for the best
A careful heart is better than none
I don't mind painting my back with the past
Pictures in resolute pain
Smoothing the laugh o'er the lane

But if it happens to you
The same kind of deal
I recommend fire
Instead of the fool

I don't mind shaking your hand at the door
If only to be a resolute man (Pictures in resolute pain)
If only to be a resolute man
If only to be a resolute man

But if it happens to you
The same kind of deal
I recommend fire
Instead of the fool

I don't mind shaking your hand at the door
If only to be a resolute man (Pictures in resolute pain)
If only to be a resolute man
If only to be a resolute man

If only to be a reasonable man
If only to be a reasonable man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę stracić dziewczynę, dla niej,
Cicha miłość jest lepsza niż żadna.
I mogę stracić przyjaciela, dla niego,
Byleby tylko być rozsądnym człowiekiem.

I mogę czekać, jeśli tak ma być najlepiej,
Ostrożne serce jest lepsze niż żadne.
Mogę malować swoje plecy obrazami z przeszłości,
W zdecydowanym bólu,
(Mogę) smarować uliczkę śmiechem.

Ale jeśli tobie zdarzy się
To samo,
Radzę walkę
Zamiast głupoty.

Mogę uścisnąć ci dłoń w drzwiach,
Byleby tylko być zdecydowanym człowiekiem.
(Obrazy w zdecydowanym bólu)
Byleby tylko być zdecydowanym człowiekiem.
Byleby tylko być zdecydowanym człowiekiem.

Ale jeśli tobie zdarzy się
To samo,
Radzę walkę
Zamiast głupoty.

Mogę uścisnąć ci dłoń w drzwiach,
Byleby tylko być zdecydowanym człowiekiem.
(Obrazy w zdecydowanym bólu)
Byleby tylko być zdecydowanym człowiekiem.
Byleby tylko być zdecydowanym człowiekiem.

Byleby tylko być zdecydowanym człowiekiem.
Byleby tylko być zdecydowanym człowiekiem…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 928 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności