Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Naked And Famous
Popularne teksty
16. LP - Golden
The Naked And Famous - Rolling Waves
Rolling Waves
Tekst dodał(a): Behati
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolMXXXXXXX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Behati
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Before we sleep can I hear you say?
For the last time, for the last time
Like rolling waves
Before we sleep to just escape
Take a piece, take a piece
Or just walk away
Given the time can we come alive?
We are swimming, we are swimming
No warning signs
Before we sleep can you just say
For the last time today
Take a piece or just walk away
Like rolling waves
Like rolling waves
These nine hours of delay
Like a lifetime, like a lifetime
It falls away
You swim from pulling tides
That swallow you at night
Let go, let go
Into these rolling waves
Like rolling waves
For the last time, for the last time
Like rolling waves
Before we sleep to just escape
Take a piece, take a piece
Or just walk away
Given the time can we come alive?
We are swimming, we are swimming
No warning signs
Before we sleep can you just say
For the last time today
Take a piece or just walk away
Like rolling waves
Like rolling waves
These nine hours of delay
Like a lifetime, like a lifetime
It falls away
You swim from pulling tides
That swallow you at night
Let go, let go
Into these rolling waves
Like rolling waves
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZanim pójdziemy spać, czy mogę Cię usłyszeć?
Przez ostatni czas, przez ostatni czas
Niczym pędzące fale
Zanim zaśniemy, by po prostu uciec
Weź cząstkę, weź cząstkę
Albo po prostu odejdź
Daliśmy sobie czas, czy możemy ożyć?
Pływamy, pływamy
Brak ostrzegawczych znaków
Zanim zaśniemy, możesz po prostu powiedzieć?
Przez ostatni, dzisiejszy czas
Wziąć cząstkę albo po prostu odejść
Niczym pędzące fale
Niczym pędzące fale
Te 9 godzin zwlekania
Jak życie, jak życie
upada
Przypływasz z falami morskimi*
Które pochłaniają Cię w nocy
Odpuść, odpuść
Ku pędzącym falom
Niczym pędzące fale
*pulling tides można pojmować jako przypływ, ale "przypływasz z przypływem" brzmi jak "masło maślane", więc chyba lepiej tak przetłumaczyć.
Przez ostatni czas, przez ostatni czas
Niczym pędzące fale
Zanim zaśniemy, by po prostu uciec
Weź cząstkę, weź cząstkę
Albo po prostu odejdź
Daliśmy sobie czas, czy możemy ożyć?
Pływamy, pływamy
Brak ostrzegawczych znaków
Zanim zaśniemy, możesz po prostu powiedzieć?
Przez ostatni, dzisiejszy czas
Wziąć cząstkę albo po prostu odejść
Niczym pędzące fale
Niczym pędzące fale
Te 9 godzin zwlekania
Jak życie, jak życie
upada
Przypływasz z falami morskimi*
Które pochłaniają Cię w nocy
Odpuść, odpuść
Ku pędzącym falom
Niczym pędzące fale
*pulling tides można pojmować jako przypływ, ale "przypływasz z przypływem" brzmi jak "masło maślane", więc chyba lepiej tak przetłumaczyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
In Rolling Waves |
Komentarze (0):