Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Monkees
Popularne teksty
17. Feel - Hejnał
The Monkees - It's got to be love
It's got to be love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I held you tight, and we fell, life took a breath
Made me weep, blanket kissed your lips
And I know that it tasted just like it felt
I'd never see all this happen to me
But it feels like love, makes me weep like love
And it tastes just like it's got to be love
Oh it's in the air, I feel it everywhere
I'm so happy 'cause I know it's got to be love
No two ways about it, it's got to be love
I look at you, and it looks like it when you talk
Oh it sounds like it deep inside
All my thoughts and my heart say it's so
Still I've got to be sure 'cause I've been fooled before
But it looks like love and it sounds like love
And my heart tells me it's got to be love
Oh it's in the air, I feel it everywhere
I'm so happy 'cause I know it's got to be love
No two ways about it, it's got to be love
Made me weep, blanket kissed your lips
And I know that it tasted just like it felt
I'd never see all this happen to me
But it feels like love, makes me weep like love
And it tastes just like it's got to be love
Oh it's in the air, I feel it everywhere
I'm so happy 'cause I know it's got to be love
No two ways about it, it's got to be love
I look at you, and it looks like it when you talk
Oh it sounds like it deep inside
All my thoughts and my heart say it's so
Still I've got to be sure 'cause I've been fooled before
But it looks like love and it sounds like love
And my heart tells me it's got to be love
Oh it's in the air, I feel it everywhere
I'm so happy 'cause I know it's got to be love
No two ways about it, it's got to be love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzymałem ciebie mocno i upadliśmy, życie wzięło oddech
Doprowadziło mnie do łez, koc pocałował twoje usta
I wiem, że smakowało tak samo jak poczułem
Nigdy bym nie zobaczył, że to wszystko mi się przytrafiło
Ale to jest jak miłość, sprawia, że płaczę jak miłość
I smakuje tak, jakby to musiała być miłość
Och, to wisi w powietrzu, czuję to wszędzie
Jestem taki szczęśliwy, bo wiem, że to musi być miłość
Nie ma dwóch zdań, to musi być miłość
Patrzę na ciebie i to wygląda jak kiedy mówisz
Och, brzmi to tak, jakby to było głęboko w środku
Wszystkie moje myśli i serce podpowiadają, że tak jest
Muszę się jednak upewnić, bo już wcześniej dałem się oszukać
Ale to wygląda jak miłość i brzmi jak miłość
A moje serce mówi mi, że to musi być miłość
Och, to wisi w powietrzu, czuję to wszędzie
Jestem taki szczęśliwy, bo wiem, że to musi być miłość
Nie ma dwóch zdań, to musi być miłość
Doprowadziło mnie do łez, koc pocałował twoje usta
I wiem, że smakowało tak samo jak poczułem
Nigdy bym nie zobaczył, że to wszystko mi się przytrafiło
Ale to jest jak miłość, sprawia, że płaczę jak miłość
I smakuje tak, jakby to musiała być miłość
Och, to wisi w powietrzu, czuję to wszędzie
Jestem taki szczęśliwy, bo wiem, że to musi być miłość
Nie ma dwóch zdań, to musi być miłość
Patrzę na ciebie i to wygląda jak kiedy mówisz
Och, brzmi to tak, jakby to było głęboko w środku
Wszystkie moje myśli i serce podpowiadają, że tak jest
Muszę się jednak upewnić, bo już wcześniej dałem się oszukać
Ale to wygląda jak miłość i brzmi jak miłość
A moje serce mówi mi, że to musi być miłość
Och, to wisi w powietrzu, czuję to wszędzie
Jestem taki szczęśliwy, bo wiem, że to musi być miłość
Nie ma dwóch zdań, to musi być miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Changes (LP, 1970). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):