Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Iness - Zioło
The Mello-Larks - I Wished on the Moon
I Wished on the Moon
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wished on the moon
For something I never knew
Wished on the moon
For more than I ever knew
A sweeter rose, a softer sky,
An April day
That would not dance away
I begged of the stars
To throw me a beam or two
Wished on the star
And asked for a dream or two
I looked for every loveliness
It all came true
I wished on the moon for you
I wished for you
~~~~♫♫♫ ~~~~
I looked for every loveliness
And now I know
When I wished on the moon
All that I wished came true
I only wished for you..
For something I never knew
Wished on the moon
For more than I ever knew
A sweeter rose, a softer sky,
An April day
That would not dance away
I begged of the stars
To throw me a beam or two
Wished on the star
And asked for a dream or two
I looked for every loveliness
It all came true
I wished on the moon for you
I wished for you
~~~~♫♫♫ ~~~~
I looked for every loveliness
And now I know
When I wished on the moon
All that I wished came true
I only wished for you..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzyło mi się
Coś czego nigdy nie znałam,
Marzyło mi się
Więcej nawet niż wiedziałam
Słodsza róża, łagodniejsze niebo,
Kwietniowy dzień
Który by nie przemijał
Błagałam gwiazdy
By rzuciły mi promyk lub dwa
Wypowiadałam życzenia
I prosiłam o marzenie lub dwa
Szukałam wszelkiej śliczności
I wszystko się spełniło
Wymarzyłam sobie ciebie
Wymarzyłam ciebie
~~~~♫♫♫ ~~~~
Szukałam wszelkiej śliczności
I dziś już wiem
Że co mi się marzyło
Wszystko mi się spełniło
Marzyłam tylko o tobie
copyright © basiabijou
Coś czego nigdy nie znałam,
Marzyło mi się
Więcej nawet niż wiedziałam
Słodsza róża, łagodniejsze niebo,
Kwietniowy dzień
Który by nie przemijał
Błagałam gwiazdy
By rzuciły mi promyk lub dwa
Wypowiadałam życzenia
I prosiłam o marzenie lub dwa
Szukałam wszelkiej śliczności
I wszystko się spełniło
Wymarzyłam sobie ciebie
Wymarzyłam ciebie
~~~~♫♫♫ ~~~~
Szukałam wszelkiej śliczności
I dziś już wiem
Że co mi się marzyło
Wszystko mi się spełniło
Marzyłam tylko o tobie
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dorothy Parker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ralph Rainger |
| Rok wydania: |
1935 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ruth Etting |
| Covery: |
The Mello-Larks |
| Płyty: |
LP album Just For a Lark, 1959 |
Komentarze (0):