Teksty piosenek > T > The Mamas And The Papas > Did You Ever Want To Cry
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 368 oczekujących

The Mamas And The Papas - Did You Ever Want To Cry

Did You Ever Want To Cry

Did You Ever Want To Cry

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did you ever want to cry but you didn't know just why
Did you ever sit up all night long
Just listening to that same old song
The one they played when she said nothing could go wrong

Right, I know you did oh, you kid
Did you really think that she'll be true
Wasn't that rather naive of you?
And now she's dropped you like a worn-out shoe

She's got you drinking gin and you know that's a sin
You go honky-tonking every night
You get drunk and then you start a fight
I know that you think that it's alright

Wrong, it's not the way to live you only get what you give
You can live your life just as you please
But, when you lie with dogs, you gotta get fleas
And now she's brought you down to your knees

Arms that used to hold you tight
You miss them in the middle of night
You burned a candle at both ends
Now it's too late, too late to make amends
You've even lost your old time friends

Enemies glad to see you down people,
They don't want you hanging round
Did you ever want to cry but you didn't know just why
Right, I know you did, wrong, it's not the way to live
Did you ever want to cry

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy kiedykolwiek chciałeś płakać nie wiedząc czemu?
Czy kiedykolwiek przesiedziałes całą noc
Słuchając tej samej starej piosenki,
Tej, która grała, gdy obiecywała Ci,
że nic nie może pójść źle?

Racja, wiem że tak, dzieciaku
Naprawdę sadziłeś, że mówiła prawdę.
Nie było to naiwne z twojej strony?
A teraz zostawiła Cie jak znoszone buty.

Przez nią zacząłeś pić i wiesz, że to grzech
Śpiewasz honky-tonk co noc,
Upijasz się i zaczynasz bójke
Wiem, że sadzisz że to nic złego.

Błąd, to nie sposób na życie
Dostajesz to na co zasłużyłeś,
Nie możesz żyć tak jak Ci się podoba
Lecz, z kim sie zadajesz takim się stajesz
To ona powaliła Cie na kolana.

Ramiona, które kiedyś mocno Cię trzymały
Tęsknisz do nich w środku nocy,
Spaliłeś oba końce świeczki
Teraz jest za późno, za późno na zadośćuczynienie
Straciłeś nawet swoich długoletnich przyjaciół.

Wrogowie cieszą się widząc cie na dnie,
Nie chca patrzec jak ci się powodzi.
Czy kiedykolwiek chciałeś płakać nie wiedząc czemu
Racja, wiem że tak.
Błąd, to nie sposób na życie.
Czy kiedykolwiek chciałeś płakać .

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności