tekstowo.pl
890 969 tekstów w serwisie, 6 291 poszukiwanych i 160 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Lumineers - Stubborn Love
Odsłon: 71179
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Rubika
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Rubika
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): music6
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ona będzie kłamać i kraść i oszukiwać i błagać cię na kolanach
Sprawiać, że uwierzysz, że tym razem ma to na myśli
Ona wydrze w tobie dziurę, tę, której nie możesz naprawić
Ale wciąż ją kocham, naprawdę mam to gdzieś

Kiedy byliśmy młodzi, oh oh, zrobiliśmy wystarczająco
Kiedy zrobiło się chłodno, oh oh, ubieraliśmy się ciepło
Nie można mi powiedzieć, ah ah, że to nie może być zrobione

Lepiej czuć ból, niż nie czuć nic
Przeciwieństwem miłości jest obojętność
Teraz się skup, stoję na twym ganku krzycząc
I nie odejdę, dopóki nie zejdziesz na dół

Więc głowa do góry, zachowaj swą miłość
Głowa do góry, moja kochana [x2]
Głowa do góry, zachowaj swą miłość

Nie winię cię, kochanie, za to, co robiłaś przez wszystkie te lata
Zrobiłbym to samo, lepiej uwierz
Znaki na autostradzie mówią, że jesteśmy blisko, ale ja nie czytam już takich rzeczy
Nigdy nie ufałem własnym oczom

Kiedy byliśmy młodzi, oh oh, zrobiliśmy wystarczająco
Kiedy zrobiło się chłodno, oh oh, ubieraliśmy się ciepło
Nie można mi powiedzieć, ah ah, że to nie może być zrobione

Więc głowa do góry, zachowaj swą miłość
Głowa do góry, moja kochana [x2]
Głowa do góry, zachowaj swą miłość

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


She'll lie and steal and cheat, and beg you from her knees
Make you thinks she means it this time
She'll tear a hole in you, the one you can't repair
But I still love her, I don't really care

When we were young, Oh Oh, we did enough
When it got cold, Uu Uu, we bundled up
I cant be told, Ah Ah It cant be done

It's better to feel pain, than nothing at all
The opposite of love's indifference
Pay attention now, I'm standing on your porch screaming out
And I wont leave until you come downstairs

So keep your head up, keep your love
keep your head up, my love [x2]
Keep your head up, keep your love

I don't blame ya dear for running like you did, all these years
I would do the same, your best believe
The highway signs say we're close, but I don't read those things anymore
I never trusted my own eyes

When we were young Ooh Ooh, we did enough
When it got cold, Uu Uu we bundled up
I can't be told, Ah ah, can't be done

So keep your head up, keep your love
keep your head up, my love [x2]
keep your head up, keep your love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Wesley Schultz, Jeremy Fraites

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ryan Hadlock

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

The Lumineers

Płyty:

The Lumineers

Ciekawostki:

Jeden z teledysków do "Stubborn Love" został wydany w dniu 3 października 2012 roku i jest on zbiorem koncertów i scen zza kulis nakręconych w okresie od kwietnia do sierpnia 2012 roku w ciągu Lumineers Big Parade Tour 2012.

Komentarze (5):

mayqueen
MayQueen 10 czerwca 2014 19:16 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

klawiszenter12 14 kwietnia 2013 13:15
(+1) + -
świetna piosenka ♥

0rangeparsley
0rangeparsley 11 marca 2013 17:32
(+2) + -
The opposite of love's indifference ♥

rusio1709
Rusio1709 08 lutego 2013 20:47
(+5) + -
coraz bardziej mi się podoba ten zespół :)

coldplayka
coldplayka 06 października 2012 18:26
(+1) + -
rewelacyjny kawałek! :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ