Teksty piosenek > T > The Lumineers > I Ain't Nobody's Problem
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 292 oczekujących

The Lumineers - I Ain't Nobody's Problem

I Ain't Nobody's Problem

I Ain't Nobody's Problem

Tekst dodał(a): vaziaxd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lechitka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rabbitheart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all
I ain’t nobody’s problem but my own

Well I found myself a place
every smile that you waste
And every other careless look you’ve ever tossed aside
Well in my heart I know it’s true
That I can’t go on loving you
And that’s the truth It don’t feel good, but honey it feels right

Cause, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all
I ain’t nobody’s problem but my own

Well of love I’ve had my share I’ve got plenty of people really who care
At times I might get wicked in my pride
But I smoke that mountain air honey I’ve been here, and I’ve been there
At times I might get lonely honey I don’t cry

Cause, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all
I ain’t nobody’s problem but my own

There’s times at night when it’s cold outside, the moon don’t shine, the winds are crying,
I wonder if you’re at home you might let me back inside
We can huddle up by the old stove we can kindle up some burned out coals
We can love our selves like the days are warm
But, No no no no no

Cause, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all
I ain’t nobody’s problem but my own

Well, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, I ain’t nobody’s problem but my own
Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all
I ain’t nobody’s problem but my own

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc, to jest tylko mój problem
Powiedziałem, to jest tylko mój problem
Powiedziałem, to nie jest niczyja sprawa, więc nie kręć się tu kochanie, ponieważ wcale za Tobą nie tęsknię
To jest już tylko mój problem

Znalazłem sobie miejsce
każdy uśmiech który zmarnowałaś
I każde inne niedbałe spojrzenie, którym rzucałaś na boki
Więc, głęboko w sercu wiem, że prawdą jest
że nie mogę dalej Cię kochać
I prawdą jest też, że nie czuję się dobrze, ale kochanie, wszystko w porządku

Ponieważ, to jest tylko mój problem
Powiedziałem, to jest tylko mój problem
Powiedziałem, to nie jest niczyja sprawa, więc nie kręć się tu kochanie, ponieważ wcale za Tobą nie tęsknię
To jest już tylko mój problem

Więc miałem swój udział w miłości, miałem przy sobie masę ludzi, którzy się przejmują
Bywały czasy, gdy mogłem zachowywać się źle w swej dumie
Ale palę to mountain air* byłem tutaj, byłem tam
W czasach, gdy mogłem czuć się samotny kochanie, nie płakałem

Ponieważ, to jest tylko mój problem
Powiedziałem, to jest tylko mój problem
Powiedziałem, to nie jest niczyja sprawa, więc nie kręć się tu kochanie, ponieważ wcale za Tobą nie tęsknię
To jest już tylko mój problem

Bywają nocne chwile, kiedy na zewnątrz jest zimno, księżyc nie świeci, wiatr wyje,
zastanawiam się wtedy, czy jesteś w domu, czy wpuścisz mnie do środka
Moglibyśmy się wtedy ogrzać przy starym piecu, moglibyśmy rozpalić trochę spalonego węgla
Moglibyśmy się pokochać tak jak ciepłe dni
Ale, nie nie nie nie nie

Ponieważ, to jest tylko mój problem
Powiedziałem, to jest tylko mój problem
Powiedziałem, to nie jest niczyja sprawa, więc nie kręć się tu kochanie, ponieważ wcale za Tobą nie tęsknię
To jest już tylko mój problem

Ponieważ, to jest tylko mój problem
Powiedziałem, to jest tylko mój problem
Powiedziałem, to nie jest niczyja sprawa, więc nie kręć się tu kochanie, ponieważ wcale za Tobą nie tęsknię
To jest już tylko mój problem

*smoky mountain air - prywatne linie lotnicze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 292 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności