Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Yeat - Breathe
The Loose Salute - Happy I don't count
Happy I don't count
Tekst dodał(a): jubileras
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Waywardson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naamah69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In your car it’s warm
We talk but we’re torn
This feels so right
This city with sights
Talk at the bar
You tell me just how far you’ve come since we met
You kept your word you worked so hard girl
I hear about your day your office and what they say
The overtime and hours, your special powers
You drive me home but it’s not my home
It’s a hotel bed now there’s something you said about ifs and ands
And holding hands with me but I don’t count well I’m happy I don’t count
I look at you once more and reach for the door but I don’t want to leave because your all I believe in
And just for tonight we lived the good good life
Oh yeah we did
And just for tonight we lived the good good life
I played out in my mind that you were mine
Guess I’ll see you sometime
We talk but we’re torn
This feels so right
This city with sights
Talk at the bar
You tell me just how far you’ve come since we met
You kept your word you worked so hard girl
I hear about your day your office and what they say
The overtime and hours, your special powers
You drive me home but it’s not my home
It’s a hotel bed now there’s something you said about ifs and ands
And holding hands with me but I don’t count well I’m happy I don’t count
I look at you once more and reach for the door but I don’t want to leave because your all I believe in
And just for tonight we lived the good good life
Oh yeah we did
And just for tonight we lived the good good life
I played out in my mind that you were mine
Guess I’ll see you sometime
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW Twoim samochodzie jest ciepło
Rozmawiamy ale jesteśmy rozdarci
To bardzo przyjemne uczucie.
To miasto ze znakami.
Rozmawiamy przy barze
Mówisz mi ile przeszłaś od naszego poznania
Dotrzymałaś słowa, pracowałaś dzielnie dziewczyno
Słucham o Twoim dniu w biurze i o tym co mówią inni
O nadgodzinach i godzinach, o Twoich specjalnych mocach.
Odwozisz mnie do domu ale to nie jest mój dom
To hotelowe łóżko, właśnie mówisz o wszystkich za i przeciw*
I trzymamy się za ręce ale ja nie liczę zbyt dobrze, kiedy jestem szczęśliwy nie liczę
Spoglądam jeszcze jeden raz na Ciebie kiedy docieram do drzwi ale nie chcę wychodzić bo jesteś wszystkim w co wierzę.
I tylko dzisiaj, przeżyliśmy dobre, dobre życie.
O tak, przeżyliśmy.
I tylko dzisiaj, przeżyliśmy dobre, dobre życie.
Wyobraziłem sobie, że jesteś moja
Myślę, że zobaczę Cię jeszcze czasami.
*ifs and ands - czy i i. Nie potrafię tego inaczej przedstawić potocznym językiem. Proszę o ew. korektę.
Rozmawiamy ale jesteśmy rozdarci
To bardzo przyjemne uczucie.
To miasto ze znakami.
Rozmawiamy przy barze
Mówisz mi ile przeszłaś od naszego poznania
Dotrzymałaś słowa, pracowałaś dzielnie dziewczyno
Słucham o Twoim dniu w biurze i o tym co mówią inni
O nadgodzinach i godzinach, o Twoich specjalnych mocach.
Odwozisz mnie do domu ale to nie jest mój dom
To hotelowe łóżko, właśnie mówisz o wszystkich za i przeciw*
I trzymamy się za ręce ale ja nie liczę zbyt dobrze, kiedy jestem szczęśliwy nie liczę
Spoglądam jeszcze jeden raz na Ciebie kiedy docieram do drzwi ale nie chcę wychodzić bo jesteś wszystkim w co wierzę.
I tylko dzisiaj, przeżyliśmy dobre, dobre życie.
O tak, przeżyliśmy.
I tylko dzisiaj, przeżyliśmy dobre, dobre życie.
Wyobraziłem sobie, że jesteś moja
Myślę, że zobaczę Cię jeszcze czasami.
*ifs and ands - czy i i. Nie potrafię tego inaczej przedstawić potocznym językiem. Proszę o ew. korektę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):