Teksty piosenek > T > The Like > I Can See It In Your Eyes
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

The Like - I Can See It In Your Eyes

I Can See It In Your Eyes

I Can See It In Your Eyes

Tekst dodał(a): Schuyler Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): couzelia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Knock knock knock, you're knocking
On my window last night
This fire’s been out for some time
You told me it was over with her,
That’s not quite right
You said I was your life
So be min, so be mine

Things are rough enough
Won’t you toughen up
Please just make up your mind
How could I be so blind

I can see it in your eyes
I can see it in your eyes
When you lie
I see it in your eyes

You’ll never leave her will you, baby? I understand
You’ll never grow up, or be a man
And I’d wait a thousand years for you,
But this I demand
Just tell me where I stand
Take my hand, I know you can

She keeps calling me
I can’t take it
She thinks I’m really her friend
I think we’re near in the end

I can see it in your eyes
I can see it in your eyes
When you lie
I see it in your eyes

So crooked mouths speak crooked words
That ruin you for other girls
I don’t know how to conjugate a lie
My crooked eyes have crooked tears,
You turned the tables on me, dear
I was so shocked I couldn’t even cry

I can see it in your eyes
Yes, I see it in your eyes
When you lie
I see it in your eyes
Yeah, I see it in your eyes
I can see it in your eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
WIDZĘ TO W TWOICH OCZACH

stuk, stuk, stuk, stukałeś
w moje okno zeszłej nocy
ten ogień przygasł na jakiś czas
mówiłeś mi, że ona to już przeszłość
a to nie do końca prawda
mówiłeś, że jestem twoim życiem
więc bądź moja, bądź moja

wszystko i tak już jest skomplikowane
nie zmienisz tego?
proszę, zdecyduj się
jak mogłam być tak ślepa

widzę to w twoich oczach
widzę to w twoich oczach
kiedy kłamiesz
widzę to w twoich oczach

nigdy jej nie zostawisz, prawda, skarbie? Rozumiem
nigdy nie dorośniesz, nie będziesz mężczyzną
zaczekam dla ciebie tysiąc lat
ale żądam tylko jednego
powiedz mi, gdzie jest moje miejsce w twoim życiu?
złap mą dłoń, wiem, że możesz

ona mnie woła
nie mogę tego znieść
ona naprawdę myśli, że jestem jej przyjaciółką
a ja uważam, że w sumie jesteśmy blisko

widzę to w twoich oczach
widzę to w twoich oczach
kiedy kłamiesz
widzę to w twoich oczach

fałszywe usta wypowiadają fałszywe słowa
a to niszczy cię w oczach dziewcząt
nie wiem, jak rozumieć kłamstwo
moje nieszczere oczy wylewają nieszczere łzy
zmieniłeś się w moich oczach, mój drogi

widzę to w twoich oczach
tak, widzę
kiedy kłamiesz
widzę to w twoich oczach
tak, widzę
widzę to w twoich oczach

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Schuyler 31 października 2011 18:57
(0)
Nie można słuchać jednocześnie P!ATD i The Like, bo znając historie Rossa ma się wrażenie, że niektóre teksty są o nim.. Coż, może ja mam tylko takie zoboczenie xD

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności