Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Like
The Like - Catch Me If You Can
Catch Me If You Can
Tekst dodał(a): Schuyler
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Schuyler
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I won
Now that I've got the prize, I've lost the plot
I'm done
Now that the fight is gone, we've lost the fun
It started with fire, now we're just cinders
Covered in ash and burning out fingers
Trying to hold on but I'm just falling faster
I promise,
I don't hate you, but I don't love you at all.
So let's stop pretending.
So long
Feel bad for all the pain I might have caused
My fault
Guess I'm just not the girl you thought I was.
I'm all about chances, madness and mayhem
Try to sit still, now I miss the chase
And now that it's over, I just can't run fast enough
I promise,
I don't hate you, but I don't love you at all.
So let's stop pretending.
I don't hate you, but I don't love you at all.
It's not the way I planned
But nothing is
It's an age-old story
Starting to bore me
So I'll keep run, running away
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
It started with fire, not it's just embers
Once the sparks fly, they're hard to remember
Gotta move on so I just keep on moving
I'm sorry,
I don't hate you, but I don't love you at all.
So let's stop pretending.
I don't hate you, but I don't love you at all.
It's not the way I planned,
But nothing is.
Now that I've got the prize, I've lost the plot
I'm done
Now that the fight is gone, we've lost the fun
It started with fire, now we're just cinders
Covered in ash and burning out fingers
Trying to hold on but I'm just falling faster
I promise,
I don't hate you, but I don't love you at all.
So let's stop pretending.
So long
Feel bad for all the pain I might have caused
My fault
Guess I'm just not the girl you thought I was.
I'm all about chances, madness and mayhem
Try to sit still, now I miss the chase
And now that it's over, I just can't run fast enough
I promise,
I don't hate you, but I don't love you at all.
So let's stop pretending.
I don't hate you, but I don't love you at all.
It's not the way I planned
But nothing is
It's an age-old story
Starting to bore me
So I'll keep run, running away
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
It started with fire, not it's just embers
Once the sparks fly, they're hard to remember
Gotta move on so I just keep on moving
I'm sorry,
I don't hate you, but I don't love you at all.
So let's stop pretending.
I don't hate you, but I don't love you at all.
It's not the way I planned,
But nothing is.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZŁAP MNIE, JEŚLI POTRAFISZ
wygrałam
dostałam nagrodę, straciłam wątek
skończyłam
koniec walki, straciliśmy całą radochę
zaczęło się od ognia, teraz jesteśmy tylko kupką popiołu
zakrytą przez kurz i poparzone palce
próbuję się trzymać, ale wtedy tylko jeszcze bardziej upadam
obiecuję
nie nienawidzę cię, ale też cię nie kocham
więc przestańmy udawać
tak długo
cierpiałam z powodu bólu, który sama wywołałam
moja wina
przypuszczam, że po prostu nie jestem już tą dziewczyną, którą znałeś
jestem pełna szaleństwa, okaleczenia i mam tyle możliwości
próbując siedzieć spokojnie przegrywam wyścig
a teraz to już koniec, nie biegam już taj szybko
obiecuję
nie nienawidzę cię, ale też cię nie kocham
więc przestańmy udawać
nie nienawidzę cię, ale też cię nie kocham
to nie tak to planowałam
ale nic nie jest zgodnie z planem
to stara historia
zaczynająca mnie już nudzić
więc uciekam, uciekam
złap mnie, jeśli potrafisz
złap mnie, jeśli potrafisz
złap mnie, jeśli potrafisz
zaczęło się od ognia, teraz to ledwie żar
kiedyś iskry latały, ciężko to zapamiętać
trzeba iść do przodu, zatem idę
przepraszam
nie nienawidzę cię, ale też cię nie kocham
więc przestańmy udawać
nie nienawidzę cię, ale też cię nie kocham
to nie tak to planowałam
ale nic nie jest zgodnie z planem
wygrałam
dostałam nagrodę, straciłam wątek
skończyłam
koniec walki, straciliśmy całą radochę
zaczęło się od ognia, teraz jesteśmy tylko kupką popiołu
zakrytą przez kurz i poparzone palce
próbuję się trzymać, ale wtedy tylko jeszcze bardziej upadam
obiecuję
nie nienawidzę cię, ale też cię nie kocham
więc przestańmy udawać
tak długo
cierpiałam z powodu bólu, który sama wywołałam
moja wina
przypuszczam, że po prostu nie jestem już tą dziewczyną, którą znałeś
jestem pełna szaleństwa, okaleczenia i mam tyle możliwości
próbując siedzieć spokojnie przegrywam wyścig
a teraz to już koniec, nie biegam już taj szybko
obiecuję
nie nienawidzę cię, ale też cię nie kocham
więc przestańmy udawać
nie nienawidzę cię, ale też cię nie kocham
to nie tak to planowałam
ale nic nie jest zgodnie z planem
to stara historia
zaczynająca mnie już nudzić
więc uciekam, uciekam
złap mnie, jeśli potrafisz
złap mnie, jeśli potrafisz
złap mnie, jeśli potrafisz
zaczęło się od ognia, teraz to ledwie żar
kiedyś iskry latały, ciężko to zapamiętać
trzeba iść do przodu, zatem idę
przepraszam
nie nienawidzę cię, ale też cię nie kocham
więc przestańmy udawać
nie nienawidzę cię, ale też cię nie kocham
to nie tak to planowałam
ale nic nie jest zgodnie z planem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):