Teksty piosenek > T > The Kinks > You Shouldn't Be Sad
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 470 oczekujących

The Kinks - You Shouldn't Be Sad

You Shouldn't Be Sad

You Shouldn't Be Sad

Tekst dodał(a): gupia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiktoria688y Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheNameless Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't you see (can't you see)
Can't you see by the look in my eyes
Can't you see (can't you see)
Can't you see I'm in paradise

I feel all right
I feel okay
'Cause I'm in love (I'm in love)
And you shouldn't be sad

People say (people say)
That love can do funny things
But I say (but I say)
I'm gonna take what the future brings

I feel all right
I feel okay
'Cause I'm in love (I'm in love)
And you shouldn't be sad

No, you can't be sad my darling
If you say you love me too
Well, it seems that all the good things I've done
Done it all for you
Done it all, done it all for you

Can't you see (can't you see)
Can't you see by the look in my eyes
Can't you see (can't you see)
Can't you see I'm in paradise

I feel all right
I feel okay
'Cause I'm in love (I'm in love)
And you shouldn't be sad

I'm in love
And I know, and I know,
And I know, and I know
That you shouldn't be sad

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie widzisz? (Czy nie widzisz?)
Czy nie widzisz tego w moim spojrzeniu?
Czy nie widzisz? (Czy nie widzisz?)
Czy nie widzisz, że jestem w raju?

Czuję się dobrze
Czuje się okej
Bo jestem zakochany (zakochany)
A ty nie powinnaś się smucić

Ludzie mówią (ludzie mówią)
Że miłość potrafi sprawić śmieszne rzeczy
Ale ja mówię (ja mówię)
Że wezmę wszystko co przyniesie przyszłość

Czuję się dobrze
Czuję się okej
Bo jestem zakochany (zakochany)
A ty nie powinnaś się smucić

Nie, nie możesz być smutna kochanie
Jeśli mówisz, że też mnie kochasz
Cóż, wygląda na to, że te wszystkie dobre rzeczy, które zrobiłem
Zrobiłem to wszystko dla ciebie
Zrobiłem to wszystko, zrobiłem to wszystko dla ciebie

Czy nie widzisz? (Czy nie widzisz?)
Czy nie widzisz tego w moim spojrzeniu?
Czy nie widzisz? (Czy nie widzisz?)
Czy nie widzisz, że jestem w raju?

Czuję się dobrze
Czuję się okej
Bo jestem zakochany (zakochany)
A ty nie powinnaś się smucić

Jestem zakochany
I wiem i wiem
i wiem i wiem
Że nie powinnaś się smucić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ray Davies

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ray Davies

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

The Kinks

Covery:

The Thanes

Płyty:

Kinda Kinks [LP, 1965]

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności