Teksty piosenek > T > The Killers > Tyson vs Douglas
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

The Killers - Tyson vs Douglas

Tyson vs Douglas

Tyson vs Douglas

Tekst dodał(a): MJsmile Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula138 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lazuli Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking out the window out on the street
I don't know what happened, I'm out on my feet
I hear my mother calling my name
I still come running but I ain't the same

You can change the channel
Take the phone off the hook
Avoid the headline but you'll never grow up baby if you don't look

When I saw him go down
Felt like somebody lied
I had to hold my breath till the coast was clear
When I saw him go down
Felt like somebody lied
I had to close my eyes just to stop the tears

You're used to winning, how did it feel?
Did you hear the screaming?
It was unreal
What did they pay you?
What did it cost?
How long did it take you to know that you lost?

You can hit the shower
Fill the place up with steam
And close the curtain
But when you woke up, man, it wasn't no dream

When I saw him go down
Felt like somebody lied
I had to hold my breath till the coast was clear
When I saw him go down
Felt like somebody lied
I had to close my eyes, close my eyes just to stop the tears

Looking out the window out on the street
My boy and his mother and I think of me
I'm feeling the slip again, I don't wanna fall
You said it was nothing
But maybe you're wrong

'Cause when I saw him go down
Felt like somebody lied
I had to hold my breath till the coast was clear
When I saw him go down
Felt like somebody lied
I had to close my eyes just to stop the tears
Just to stop the tears
Just to stop the tears

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spoglądam przez okno na ulicę
Nie wiem co się stało, ledwo stoję*
Słyszę moją matkę, woła moje imię
Ciągle się ruszam, ale nie jestem taki sam

Możesz zmienić kanał
Odłożyć słuchawkę*
Unikać nagłówków
Ale nigdy nie dorośniesz jeśli będziesz unikać wzroku

Kiedy zobaczyłem jak upadł
Poczułem się, jakby ktoś mnie okłamał
Musiałem wstrzymać oddech dopóty dopóki wybrzeże nie opustoszało
Poczułem się, jakby ktoś mnie okłamał
Musiałem zamknąć oczy, by powstrzymać łzy

Jesteś przyzwyczajony do zwycięstw, jakie to uczucie?
Słyszałeś okrzyki?
To było niemożliwe
Ile ci zapłacili?
Ile to kosztowało?
Jak szybko zorientowałeś się, że przegrałeś?

Możesz iść pod prysznic
Wypełnić pomieszczenie parą
Zasunąć zasłonę
Ale gdy się obudzisz... to nie był sen

Kiedy zobaczyłem jak upadł
Poczułem się, jakby ktoś mnie okłamał
Musiałem wstrzymać oddech dopóty dopóki wybrzeże nie opustoszało
Poczułem się, jakby ktoś mnie okłamał
Musiałem zamknąć oczy, by powstrzymać łzy

Spoglądając przez okno na ulicę
Mój chłopiec, jego matka, a ja myślę o sobie
Znów to uczucie-potknięcie, nie chcę upaść
Powiedziałeś, że to było nic
Ale być może jesteś w błędzie

Kiedy zobaczyłem jak upadł
Poczułem się, jakby ktoś mnie okłamał
Musiałem wstrzymać oddech dopóty dopóki wybrzeże nie opustoszało
Poczułem się, jakby ktoś mnie okłamał
Musiałem zamknąć oczy, by powstrzymać łzy
By powstrzymać łzy




out on sb feet - wyrażenie majace korzenie w boksie, zawodnik jest w pionie, ale nie może efektywnie walczyć, mimo to nie upada
take phone off the hook - chodzi o odłożenie słuchawki telefonu stacjonarnego

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Wonderful Wonderful

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności