Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Killers
Popularne teksty
13. Siemek - Crystal
The Killers - Run for Cover
Run for Cover
Tekst dodał(a): teninny9292
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pianista28
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What have you gathered to report to your progenitors?
Are your excuses any better than your senator's?
He held a conference and his wife was standing by his side
He did her dirty but no-one died
I saw Sonny Liston on the street last night
Black-fisted and strong singing Redemption Song
He motioned me to the sky
I heard heaven and thunder cry
Run for cover
Run while you can, baby, don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear, that's a played out trap, man
You know you're not the only one
And don't look back, just run for cover
What are you waiting for, a kiss or an apology?
You think by now you'd have an A in toxicology
It's hard to pack the car when all you do is shame us
It's even harder when the dirtbag's famous
I saw my mother on the street last night
All pretty and strong, singing 'the road is long'
I said 'Momma I know you've tried'
But she fell on her knees and cried
Run for cover
Run while you can, baby, don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear, that's a played out trap, man
I know you're not the only one
And don't look back, just run for cover
And there was nothing she wouldn't give
Just to trust him with her nightmares, with her dreams
She's running, she's running
Just to trust him
He got a big smile, he's fake news
Just run for cover, you've got nothing left to lose
Run for cover
Run while you can, baby, don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear, that's a played out trap, man
You know you're not the only one
And don't look back, just run for cover
Run
Run
Run for cover
Are your excuses any better than your senator's?
He held a conference and his wife was standing by his side
He did her dirty but no-one died
I saw Sonny Liston on the street last night
Black-fisted and strong singing Redemption Song
He motioned me to the sky
I heard heaven and thunder cry
Run for cover
Run while you can, baby, don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear, that's a played out trap, man
You know you're not the only one
And don't look back, just run for cover
What are you waiting for, a kiss or an apology?
You think by now you'd have an A in toxicology
It's hard to pack the car when all you do is shame us
It's even harder when the dirtbag's famous
I saw my mother on the street last night
All pretty and strong, singing 'the road is long'
I said 'Momma I know you've tried'
But she fell on her knees and cried
Run for cover
Run while you can, baby, don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear, that's a played out trap, man
I know you're not the only one
And don't look back, just run for cover
And there was nothing she wouldn't give
Just to trust him with her nightmares, with her dreams
She's running, she's running
Just to trust him
He got a big smile, he's fake news
Just run for cover, you've got nothing left to lose
Run for cover
Run while you can, baby, don't look back
You gotta run for cover
Don't be afraid of the fear, that's a played out trap, man
You know you're not the only one
And don't look back, just run for cover
Run
Run
Run for cover
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo zebrałeś, aby zgłosić się do swoich przodków?
Czy twoje wymówki są lepsze niż senatora?
Zorganizował konferencję, a jego żona stała przy jego boku
Narobił jej brudu, ale nikt nie umarł
Widziałem Sonny Liston na ulicy wczoraj w nocy
Czarne pięści i mocne śpiewy Redemption Song*
Skierował mnie do nieba
Słyszałem niebiosa i dźwięk grzmotów
Biegnij do ukrycia
Uciekaj jak tylko możesz, kochanie, nie patrz wstecz
Musisz uciekać do ukrycia
Nie bój się strachu, to jest rozgrywająca pułapka, człowieku
Wiesz, że nie jesteś jedyną osobą
I nie patrz wstecz, po prostu biegnij do ukrycia
Na co czekasz, na pocałunek czy przeprosiny?
Myślisz, że teraz masz A w toksykologii
Trudno spakować samochód, jeśli wszystko, co robisz, jest dla nas wstydem
To jeszcze trudniejsze, gdy dupek jest sławny
Widziałem moją matkę na ulicy wczoraj w nocy
Całą piękną i silną, śpiewając 'długa jest droga'
Powiedziałem 'Mamo, wiem, że się starałaś'
Ale ona upadła na kolana i zapłakała
Biegnij do ukrycia
Uciekaj jak tylko możesz, kochanie, nie patrz wstecz
Musisz uciekać do ukrycia
Nie bój się strachu, to jest rozgrywająca pułapka, człowieku
Wiesz, że nie jesteś jedyną osobą
I nie patrz wstecz, po prostu biegnij do ukrycia
I nie było niczego, czego by nie dała
Po prostu mu zaufała ze swoimi koszmarami, ze swoimi snami
Ona ucieka, ucieka
Tylko mu zaufać
Ma wielki uśmiech, jest fałszywym newsem
Po prostu biegnij do ukrycia, nie masz nic do stracenia
Biegnij do ukrycia
Uciekaj jak tylko możesz, kochanie, nie patrz wstecz
Musisz uciekać do ukrycia
Nie bój się strachu, to jest rozgrywająca pułapka, człowieku
Wiesz, że nie jesteś jedyną osobą
I nie patrz wstecz, po prostu biegnij do ukrycia
Biegnij
Biegnij
Biegnij do ukrycia
*Redemption Song – utwór Bob Marley, nawiązujący do przemówienia działacza panafrykańskiego Marcusa Garvey'a. W 2010 roku został też umieszczony na liście 20 najlepszych piosenek politycznych według New Statesman
Czy twoje wymówki są lepsze niż senatora?
Zorganizował konferencję, a jego żona stała przy jego boku
Narobił jej brudu, ale nikt nie umarł
Widziałem Sonny Liston na ulicy wczoraj w nocy
Czarne pięści i mocne śpiewy Redemption Song*
Skierował mnie do nieba
Słyszałem niebiosa i dźwięk grzmotów
Biegnij do ukrycia
Uciekaj jak tylko możesz, kochanie, nie patrz wstecz
Musisz uciekać do ukrycia
Nie bój się strachu, to jest rozgrywająca pułapka, człowieku
Wiesz, że nie jesteś jedyną osobą
I nie patrz wstecz, po prostu biegnij do ukrycia
Na co czekasz, na pocałunek czy przeprosiny?
Myślisz, że teraz masz A w toksykologii
Trudno spakować samochód, jeśli wszystko, co robisz, jest dla nas wstydem
To jeszcze trudniejsze, gdy dupek jest sławny
Widziałem moją matkę na ulicy wczoraj w nocy
Całą piękną i silną, śpiewając 'długa jest droga'
Powiedziałem 'Mamo, wiem, że się starałaś'
Ale ona upadła na kolana i zapłakała
Biegnij do ukrycia
Uciekaj jak tylko możesz, kochanie, nie patrz wstecz
Musisz uciekać do ukrycia
Nie bój się strachu, to jest rozgrywająca pułapka, człowieku
Wiesz, że nie jesteś jedyną osobą
I nie patrz wstecz, po prostu biegnij do ukrycia
I nie było niczego, czego by nie dała
Po prostu mu zaufała ze swoimi koszmarami, ze swoimi snami
Ona ucieka, ucieka
Tylko mu zaufać
Ma wielki uśmiech, jest fałszywym newsem
Po prostu biegnij do ukrycia, nie masz nic do stracenia
Biegnij do ukrycia
Uciekaj jak tylko możesz, kochanie, nie patrz wstecz
Musisz uciekać do ukrycia
Nie bój się strachu, to jest rozgrywająca pułapka, człowieku
Wiesz, że nie jesteś jedyną osobą
I nie patrz wstecz, po prostu biegnij do ukrycia
Biegnij
Biegnij
Biegnij do ukrycia
*Redemption Song – utwór Bob Marley, nawiązujący do przemówienia działacza panafrykańskiego Marcusa Garvey'a. W 2010 roku został też umieszczony na liście 20 najlepszych piosenek politycznych według New Statesman
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Brandon Flowers, Mark Stoermer, Ronnie Vanucci Jr., Jacknife Lee, Alex Cameron, Stuart Price, Bob Marley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jacknife Lee |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Killers |
| Płyty: |
Wonderful Wonderful |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel promujący piąty album zespołu. W tekście utworu znajduje się odniesienie do piosenki "Redemption Song" Boba Marleya. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):