tekstowo.pl
852 363 tekstów w serwisie, 4 924 poszukiwanych i 258 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Kelly Family - Mama
Odsłon: 50572
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Polin
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Elcia240
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Mamo"

Dlaczego musiałaś umrzeć
Gdy miałem tylko pięć lat
Odeszłaś tak nagle a ja zostałem sam
Z mnóstwem pytań na które trudno znaleźć odpowiedzi

A teraz myślę o tobie
bo brak mi twego ciepła
Którego nikt zastąpić nie może
Ale wiem że wszędzie gdzie jestem
Ty zawsze jesteś przy mnie
Chcę żebyś tylko wiedziała , oh, oh

Mamo, oh czasami tęsknię za tobą
Mamo, czy ty słyszysz kiedy płaczę
Mamo, oh czasami tęsknię za tobą
Mamo czy słyszysz kiedy za tobą płaczę

Twój duch nigdy nie umarł a wszystkie twoje słowa
Przechowuję w swym sercu odchodziłaś
z uśmiechem ale moje policzki
Nie zawsze są suche z powodu tych wszystkich łez

A teraz myślę o...
Mamo oh, tęsknię za tobą...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Why did you have to die
When I was only at the age of five
So sunddenly you were gone and I was left
With answers hard to find

Now I think of you ‘cause I’m
In hunger for your warmth
That no one can replace
And I know that where I go
You’re always by my side
I just want to let you know , oh , oh

Mama oh I miss you sometimes
Mama can you hear me when I cry
Mama oh I miss you sometimes
Mama can you hear me when I cry for you

Your spirit never died and all your words
I treasure in my heart you left me
With a smile but my cheeks
Aren’t always dry from all the tears

Now I think of …

Mama oh I miss you …

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (11):

cyprian555 30 marca 2014 12:52
(0) + -
kocham tą piosenkę

shira81
shira81 09 kwietnia 2012 18:21
(+1) + -
Słuchając tego utworu mam ściśnięte gardło , łzy w oczach ponieważ jakaż ona jest prawdziwa , jak odzwierciedla to wszystko co dzieje się we mnie REWELACJA !!!

sylwiaa85
sylwiaa85 26 lipca 2011 12:26
(+1) + -
śliczna piosenka jak ich wiele piosenek

magdatabaka81 16 stycznia 2011 00:13
(+1) + -
po prostu piękne...

1aga1 23 lutego 2010 14:23
(+1) + -
Piękne słowa,piękna piosenka.Tyle lat,a wciąż tęsknią,jednak miłości i obecności matki nikt i nic nie może zastąpić.

mala_86 12 lutego 2010 10:18
(+1) + -
Cudowna!!:):)

iwka2602 08 października 2009 18:07
(0) + -
piękna piosenka...odzwierciedla wszystkie moje uczucia... moja mama znarła gdy miałam 12 lat:( kocham tą piosenkę za to że za każdym razem gdy jej słucham przypominam sobie o chwilach spędzonych z najdroższą mi osobą...

Emilka16lat 28 czerwca 2009 00:44
(0) + -
piękna piosenka:))

jamayca
Jamayca 08 marca 2009 21:17
(0) + -
przepiękne słowa;)

peggy_white
peggy-white 24 lutego 2009 19:23
(0) + -
Dla mnie ta piosenka jest bardzo osobista - moja matka zmarła, gdy miałam 11 lat, jednak i tak tekst tak dobrze odzwierciedla moje uczucia... Często przy nim płaczę, ale za to też go kocham...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ