Teksty piosenek > T > The Kelly Family > Auld lang syne
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 601 oczekujących

The Kelly Family - Auld lang syne

Auld lang syne

Auld lang syne

Tekst dodał(a): oluska268 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kama222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The fire that burns below me brest can hardly could we've dine
For more for crest they killed the best in days of Auld Lang Syne

In days of Auld Lang Syne my dear, for Auld Lang Syne
We'll take a cup of kindness yet for Auld Lang Syne
In days of Auld Lang Syne my dear, for Auld Lang Syne
We'll take a cup of kindness yet for Auld Lang Syne

They came with guns, with swords, with knives, no manly way to do
A shade they were but took our lights, in days of Auld Lang Syne

In days of Auld Lang Syne my dear, for Auld Lang Syne
We'll take a cup of kindness yet for Auld Lang Syne
In days of Auld Lang Syne my dear, for Auld Lang Syne
A shade they were but took our lights in days of Auld Lang Syne

Forever is no mornin' light the power who's the wade
The normal plague below those lights since days of Auld Lang Syne

Forever feel ashamed me that your plague for you and true
The slain is rich but you be flag for the days of Auld Lang Syne

In days of Auld Lang Syne my dear, for Auld Lang Syne
We'll take a cup of wrangles yet for the days of Auld Lang Syne

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pójść ma w niepamięć stary druhu
I nigdy nie przyszło ci do głowy?
Pójść ma w niepamięć stary druhu,
I dawny stary czas !

Refren:

Za dawny stary czas, mój bracie,
Za dawny stary czas,
I weżniemy jeszcze filiżankę życzliwości
Za dawny stary czas.

I z pewnością będziesz miał swój kufel piwa!
I na pewno będziesz moja!
I weżniemy jeszcze filiżankę życzliwości,
Za dawny stary czas,
Za dawny stary czas, mój bracie...

Jesteśmy tutaj aby uruchomić pierś,
I podnieść te drobne,
Ale my wędrowaliśmy dużo na znużonych stopach,
Śpiewaliśmy dawne stare czasy.
Za dawne stare czasy , mój bracie....

Wiosłowaliśmy szybko jak oparzeni,
Wolnym rankiem słońce to zrobiło,
Lecz pomiędzy nami morze oplotło nas,
Śpiewaliśmy dawne stare czasy.
Za dawne stare czasy, mój bracie....

I nie ma ręki, mój wierny kolego!
I sądzę że ręka kolegi!
I będziemy tak mówić -dobre- słowa,
Za dawne stare czasy.
Za dawne stare czasy, mój bracie.....

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bearb. Jo Plee

Edytuj metrykę
Kompozytor:

melodia ludowa

Rok wydania:

1788 (tekst)

Covery:

Bing Crosby, The Crew-Cuts, Connie Francis and The Jordanaires, The Platters, The Beach Boys, John McDermott, The Real McKenzies, Cliff Richard, Billy Joel, Die Toten Hosen, B.B. King, Me First and The Gimme Gimmes, Chris Isaak, Barenaked Ladies, Brian Wilson, Billy Idol, Mariah Carey, Susan Boyle, Pink Martini, Rod Stewart, LeAnn Rimes, Alabama, Mireille Mathieu, Barbra Streisand i inni

Płyty:

Lieder Der Welt (1979)

Ciekawostki:

Ludowa szkocka piosenka.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności