Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Jeff Healey Band
The Jeff Healey Band - While My Guitar Gently Weeps
While My Guitar Gently Weeps
Tekst dodał(a): voiceofcrowds
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamciel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps
I don't know why nobody told you
How to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you
I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted you
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
Look at you all...
Still my guitar gently weeps
Yes my guitar gently weeps on weeps on weeps on!
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it needs sweeping
Still my guitar gently weeps
I don't know why nobody told you
How to unfold your love
I don't know how someone controlled you
They bought and sold you
I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don't know how you were diverted
You were perverted too
I don't know how you were inverted
No one alerted you
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
Look at you all...
Still my guitar gently weeps
Yes my guitar gently weeps on weeps on weeps on!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę na was wszystkich, widzę miłość, która jest w was uśpiona
Podczas gdy moja gitara cicho łka,
Patrzę na podłogę i widzę, że trzeba ją zamieść,
Lecz moja gitara wciąż cicho łka.
Nie wiem, dlaczego nikt wam nie powiedział,
Jak rozwinąć swoją miłość,
Nie wiem, jak wami manipulowali,
Kupili was i sprzedali.
Patrzę na świat i zauważam, że się kręci,
Podczas gdy moja gitara cicho łka,
Z pewnością uczymy się na każdym błędzie
Wciąż moja gitara cicho łka.
Nie wiem, jak was poróżnili
A do tego zdemoralizowali,
Nie wiem, jak was przekręcili,
Nikt was nie ostrzegł.
Patrzę na was wszystkich, widzę miłość, która jest w was uśpiona
Podczas gdy moja gitara cicho łka,
Patrzę na was wszystkich...
Moja gitara wciąż cicho łka.
Podczas gdy moja gitara cicho łka,
Patrzę na podłogę i widzę, że trzeba ją zamieść,
Lecz moja gitara wciąż cicho łka.
Nie wiem, dlaczego nikt wam nie powiedział,
Jak rozwinąć swoją miłość,
Nie wiem, jak wami manipulowali,
Kupili was i sprzedali.
Patrzę na świat i zauważam, że się kręci,
Podczas gdy moja gitara cicho łka,
Z pewnością uczymy się na każdym błędzie
Wciąż moja gitara cicho łka.
Nie wiem, jak was poróżnili
A do tego zdemoralizowali,
Nie wiem, jak was przekręcili,
Nikt was nie ostrzegł.
Patrzę na was wszystkich, widzę miłość, która jest w was uśpiona
Podczas gdy moja gitara cicho łka,
Patrzę na was wszystkich...
Moja gitara wciąż cicho łka.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
George Harrison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
George Harrison |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
Kenny Rankin, George Harrison, Marc Ribot, Carlos Fregtman, Kenny Lattimore, Toto, Peter Frampton, Martin Luther McCoy, Regina Spektor i in. |
Komentarze (0):