Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Hollies
The Hollies - That'll Be the Day
That'll Be the Day
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unusual_Girl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, you give me all your lovin' and your turtle dovin',
All your hugs and kisses and your money too.
Well, you know you love me baby, until you tell me, maybe,
That some day, well, I'll be through, well ...
[Chorus:]
That'll be the day, when you say good-bye,
Yes, that'll be the day, when you make me cry.
Oh you say you're gonna leave, you know it's a lie 'cos
That'll be the day when I die.
When Cupid shot his dart he shot it at your heart
So if we ever part and I leave you
You say you told me and you told me boldly
That someday well, I'll be through
[Chorus]
All your hugs and kisses and your money too.
Well, you know you love me baby, until you tell me, maybe,
That some day, well, I'll be through, well ...
[Chorus:]
That'll be the day, when you say good-bye,
Yes, that'll be the day, when you make me cry.
Oh you say you're gonna leave, you know it's a lie 'cos
That'll be the day when I die.
When Cupid shot his dart he shot it at your heart
So if we ever part and I leave you
You say you told me and you told me boldly
That someday well, I'll be through
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, dajesz mi całą swoją miłość i twoje ciało
Wszystkie przytulanki, pocałunki, i pieniądze też
Cóż, wiesz, że mnie kochasz, skarbie
Dopóki mi nie powiesz, że może
Kiedyś przyjdzie dzień, w którym się to skończy
Cóż, nigdy nie nadejdzie dzień, w którym mnie pożegnasz
Tak, nigdy nie nadejdzie dzień, w którym zmusisz mnie do płaczu
Mówisz, że mnie zostawisz, wiedząc, że to kłamstwo
Bo nigdy nie nadejdzie dzień, w którym umrę
Kiedy Kupidyn strzelał swoją strzałę, strzelił ją w twoje serce
Więc jeśli kiedyś się rozdzielimy i cię zostawię
Siądziesz, i trzymając mnie powiesz mi zuchwale
Kiedyś przyjdzie dzień, w którym się to skończy
Cóż, nigdy nie nadejdzie dzień, w którym mnie pożegnasz
Tak, nigdy nie nadejdzie dzień, w którym zmusisz mnie do płaczu
Mówisz, że mnie zostawisz, wiedząc, że to kłamstwo
Bo nigdy nie nadejdzie dzień, w którym umrę
Wszystkie przytulanki, pocałunki, i pieniądze też
Cóż, wiesz, że mnie kochasz, skarbie
Dopóki mi nie powiesz, że może
Kiedyś przyjdzie dzień, w którym się to skończy
Cóż, nigdy nie nadejdzie dzień, w którym mnie pożegnasz
Tak, nigdy nie nadejdzie dzień, w którym zmusisz mnie do płaczu
Mówisz, że mnie zostawisz, wiedząc, że to kłamstwo
Bo nigdy nie nadejdzie dzień, w którym umrę
Kiedy Kupidyn strzelał swoją strzałę, strzelił ją w twoje serce
Więc jeśli kiedyś się rozdzielimy i cię zostawię
Siądziesz, i trzymając mnie powiesz mi zuchwale
Kiedyś przyjdzie dzień, w którym się to skończy
Cóż, nigdy nie nadejdzie dzień, w którym mnie pożegnasz
Tak, nigdy nie nadejdzie dzień, w którym zmusisz mnie do płaczu
Mówisz, że mnie zostawisz, wiedząc, że to kłamstwo
Bo nigdy nie nadejdzie dzień, w którym umrę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Buddy Holly, Norman Petty, Jerry Allison Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Buddy Holly, Norman Petty, Jerry Allison |
| Rok wydania: |
pierwsze nagranie 22 lipiec 1956, pierwsze wydanie 2 wrzesień 1957 |
| Wykonanie oryginalne: |
Buddy Holly |
| Covery: |
The Hollies (1980). |
| Płyty: |
LP-vinyl: The Hollies – Buddy Holly, 1980 (Polydor, POLTV 12 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):