Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The GazettE
The GazettE - Vacant
Vacant
Tekst dodał(a): Nikkusia616
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vergessen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Motsure ai
rikai shite
torimodosenaikara nani omou jiseki wa kotae o yugama se arubeki sugata o miushinau muishikina sono-te wa yume sae mirenai
rakuyō ni itsuka no wakare o omoidasu yamanai namida o kikinagara
sakura watade yureru kanashimi o nijima sete sugishi hi to chiru hakana-sa ga
ima demo
kienai
wasurenaide ite ne owari wa kitto
ano hi to kawaranai
motsure ai rikai shite torimodosenaikara
imanimo hagare ochi-sōna tsumetai kabe ni wa ikutsu mo no
koware-sōna yume to owari ga
hodoketa ito o musubenai setsuna-sa ni kasanaru todaeta koku no ato sakura wa tada yureru ano hi kara kaerenai kūkyo no yōna anata wa
kareru
nokosa reta negai kazoe kawarenai mama no
ima o nageki omoidashite ano hi shitsu kushita mono
rikai shite
torimodosenaikara nani omou jiseki wa kotae o yugama se arubeki sugata o miushinau muishikina sono-te wa yume sae mirenai
rakuyō ni itsuka no wakare o omoidasu yamanai namida o kikinagara
sakura watade yureru kanashimi o nijima sete sugishi hi to chiru hakana-sa ga
ima demo
kienai
wasurenaide ite ne owari wa kitto
ano hi to kawaranai
motsure ai rikai shite torimodosenaikara
imanimo hagare ochi-sōna tsumetai kabe ni wa ikutsu mo no
koware-sōna yume to owari ga
hodoketa ito o musubenai setsuna-sa ni kasanaru todaeta koku no ato sakura wa tada yureru ano hi kara kaerenai kūkyo no yōna anata wa
kareru
nokosa reta negai kazoe kawarenai mama no
ima o nageki omoidashite ano hi shitsu kushita mono
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNakręcając* się wzajemnie
Rozumiejąc cel
Jako, że nie możemy tego cofnąć
Co myśleć
Samo-potępienie przygasa rozwiązania
Tracąc widok na kształt, który powinien tu być
Te nieprzytomne dłonie
Nie widzę snów
Pamiętam pożegnanie w blasku księżyca
Mimo tego, że słyszę niekończące się łzy, kwiaty wiśni kołyszą się
Pozwalając smutkowi krwawić, efemeryczność rozprasza się wraz z minionymi dniami
Znikając nawet teraz
Nie zapomnij, dobrze
Koniec na pewno jest inny niż ten dzień
Nakręcając się wzajemnie
Rozumiejąc cel
Jako, że nie możemy tego cofnąć
Nawet teraz, naprzeciwko zimnej i zanikającej zburzonej ściany
Tak wiele rzeczy upadło wraz ze zniszczonym marzeniem
Nie wiąż obciętych nici w cierpieniu
Znaki Apokalipsy
Kwiaty wiśni kołyszą się
Nie powrócą z tamtego dnia
Jak pustka, usychasz
Licząc marzenia, które wciąż posiadasz
Lamentując nad niezmiennym prezentem
I pamiętając
Co straciłaś tego dnia
*nakręcając się wzajemnie - jak w pozytywce.
Rozumiejąc cel
Jako, że nie możemy tego cofnąć
Co myśleć
Samo-potępienie przygasa rozwiązania
Tracąc widok na kształt, który powinien tu być
Te nieprzytomne dłonie
Nie widzę snów
Pamiętam pożegnanie w blasku księżyca
Mimo tego, że słyszę niekończące się łzy, kwiaty wiśni kołyszą się
Pozwalając smutkowi krwawić, efemeryczność rozprasza się wraz z minionymi dniami
Znikając nawet teraz
Nie zapomnij, dobrze
Koniec na pewno jest inny niż ten dzień
Nakręcając się wzajemnie
Rozumiejąc cel
Jako, że nie możemy tego cofnąć
Nawet teraz, naprzeciwko zimnej i zanikającej zburzonej ściany
Tak wiele rzeczy upadło wraz ze zniszczonym marzeniem
Nie wiąż obciętych nici w cierpieniu
Znaki Apokalipsy
Kwiaty wiśni kołyszą się
Nie powrócą z tamtego dnia
Jak pustka, usychasz
Licząc marzenia, które wciąż posiadasz
Lamentując nad niezmiennym prezentem
I pamiętając
Co straciłaś tego dnia
*nakręcając się wzajemnie - jak w pozytywce.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Takanori Matsumoto (Ruki) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
the GazettE |
| Płyty: |
Undying |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓