Teksty piosenek > T > The GazettE > Undying
2 426 352 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 290 oczekujących

The GazettE - Undying

Undying

Undying

Tekst dodał(a): vergessen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vergessen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WaterCold Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sleep… Count me down… Again
I won't arise from this

Kuroki rinen nokosareta yuiitsu wazawaito mawaru mirai
Futoumeina jijitsu sashi nani wo shinji nan negau

Kono sora wo ume tsukusu fushou no kage
Eien ni hane wo hirogete wa wo egaku

7 6 5 4 3 2 1
「Zureru shisou」「Mukui to ribetsu」「Koushu dai」「Negai to mirai」
「Kinku no atsuryoku」「Tsubureta yume」「Haishin」

I deny all of it
Kuro ni nure shito odori saa oware
[Count me down…]
[Sleep… Count me down]
[Count me down… Again]

Nani mo kikoenai you ni sakenda
Ore wa kawareta ka?
Ima mo kageru sora ni nani wo mita?
Kokoro ga tsubureta mama

Imasara waki dasu shin wa yami e houmurareta

Boukohyouga
Bon'nou ni mamire hau
Usobuku me wa ja no nare no hate
Kami sura bakashi azawarau

Eien wo egaku sora ga tada kanashiku

Life, don't change my fate
God, entomb my hate

Kotodama to kieteiku kokoro ga
Owari wo mite mo
Yurusarenu negai ni yume wo mita
Kono me wa ima mo mada

Ruten suru tsumi no soko de oboreteru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sen... Zmorzył mnie... Po raz kolejny
Nie powstanę z tego

Mroczna filozofia, pozostawiona dla przyszłości złożonej z poplątanych klęsk
Gdzie nadzieja pokładana w wierze prowadzi do niejasnych faktów

To niebo, zasnute cieniami mnóstwa hańb
Nieskończenie kreśli okrąg wokół rozpostartych skrzydeł

7 6 5 4 3 2 1
[Zagubione myśli] [Odwet i separacja] [Szubienica] [Pożądanie i Przyszłość] [Nacisk na słabe stwierdzenia] [Niepotrzebne marzenia] [Zdrada]

Zaprzeczam wszystkiemu
Na końcu, wszyscy i tak przybierzemy czerń, aby zatańczyć ze śmiercią
[Zmorzył mnie...]
[Sen... Zmorzył mnie]
[Zmorzył mnie... Po raz kolejny]

Płakałem, jakbym mógł zostać usłyszany
Czy się zmieniłem?
Więc, co zostało dostrzeżone na zachmurzonym niebie?
Podczas gdy moje serce stawało się niepotrzebne
Ciemność wytrysnęła z serca, które zbyt późno zostało odstawione w niepamięć

Szaleńcza pewność siebie
Wypełza obleczona grzechami
Przejaskrawienie, jesteś rezultatem płynącym z oczu grzeszników i cieni
Nawet Bóg się naśmiewa, urojony

Nieba smucą się, kreśląc wieczność

Życie, nie zmieni mojego przeznaczenia
Bóg, grzebie moją nienawiść

Serce, znikające w duszy języków
Wpatrując się w koniec
Wciąż posiadając ten punkt odniesienia
Śniłem, aby to życzenie zostało mi wybaczone

Tonąc w głębinie zbrodni mojego losu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Takanori Matsumoto (Ruki)

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Płyty:

Undying

Komentarze (2):

Ruksonek 23 stycznia 2018 16:29
(+1)
''Płakałem, jakbym mógł zostać usłyszany
Czy się zmieniłem?
Więc, co zostało dostrzeżone na zachmurzonym niebie?
Podczas gdy moje serce stawało się niepotrzebne
Ciemność wytrysnęła z serca, które zbyt późno zostało odstawione w niepamięć''
Najlepsza zwrotka <3

Rokkusana 3 lipca 2016 22:55
(+3)
Jeju, ta piosenka jest cudowna *.* Najbardziej podoba mi się ta część w której Ruki śpiewa: ,,Life don't change my fate...Go, entomb my hate" ^^

tekstowo.pl
2 426 352 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności