Teksty piosenek > T > The GazettE > The Invisible wall (wersja ang.)
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 252 oczekujących

The GazettE - The Invisible wall (wersja ang.)

The Invisible wall (wersja ang.)

The Invisible wall (wersja ang.)

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tekashi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adienka109 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pig is that soaked in soup of crime
Is it a pain of the children whom you murdered
Hate yourself

In the maze without an end...
Why do you still breathe?

The picture in which the truth coils up below the rubble
Is the deepest of all
[The invisible wall]
The facial inexpressiveness
In which isolation, hatred, jealousy, anxiety
And nothingness bloom is the heaviest of all
[The invisible wall]

The blue sky that seemed to be absurd
Concealed a terrible spectacle

In the maze without an end...
Drowning in our faults
In the maze without an end...
Why do you still breathe?

Sorrow made you
In the bottom of the dark sea
Sorrow made you
Keep on recompensing it...And die

Pig is that soaked in soup of crime
In the maze without an end...

"Hate yourself"
Drowning in our faults
In the maze without an end...
"Hate yourself"
Why do you still breathe?

Sorrow made you
In the bottom of the dark sea
Sorrow made you
A lonely parade that doesn't even know about love

Sorrow made you
In the maze without an end...
Why do you still breathe?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
świnia, jak wsiąknięta w zupę zbrodni.
czy to ból dzieci, które zamordowałeś?
nienawidź siebie.

w labiryncie bez końca,
dlaczego wciąż oddychasz?

obraz, na którym zwijasz się pod gruzem
jest najgłębszy ze wszystkich
[niewidzialna ściana]
twarz bez emocji i izolacja,
na której izolacja, nienawiść, zazdrość, niepewność
i pojawiająca się nicość, jest najintensywniejsza ze wszystkich
[niewidzialna ściana]

niebieskie niebo, które wydaje się być absurdem
ukrywa straszliwą prawdę

w labiryncie bez końca
toniemy we własnych winach
w labiryncie bez końca
dlaczego wciąż oddychasz?

cierpienie cię tworzy
na dnie ciemnego morza
cierpienie cię tworzy
zacznij swoje zadośćuczynienie... i zgiń!

świnia, jak wsiąknięta w zupę zbrodni
w labiryncie bez końca

"nienawidź siebie"
topimy się we własnych winach
w labiryncie bez końca
"nienawidź siebie"
dlaczego wciąż oddychasz?

cierpienie cię tworzy
na dnie ciemnego morza
cierpienie cię tworzy
parada samotnych, którzy nawet nie wiedzą co to miłość

cierpienie cię tworzy
w labiryncie bez końca
dlaczego wciąż oddychasz?




Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

gazeciarka 23 września 2011 19:31
(+2)
zgadzam się z tobą mają przesłanie nie tak jak powiedzmy piosenki dody ona tylko chce w sobie w zbudzić sensacje. A oni są tacy wspaniali, doskonali, fajni, uroczy, kochani, przystojni, utalentowani i fantastyczni! <33>

DrDemolka 6 marca 2011 18:59
(+1)
Dziękuję za wersję angielską. Piosenka jest fantastyczna, jedna z moich ulubionych. Gazetki mają takie ambitne teksty <3

tekstowo.pl
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności