Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The GazettE
Popularne teksty
16. Shakira - Última
The GazettE - Shiawase na Hibi ( kanji )
Shiawase na Hibi ( kanji )
Tekst dodał(a): seikiumari
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seikiumari
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aguussiiaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
傷付け合うつもりはなかったでしょ？
だけどいつもすれ違うばかり
あたしとは違う 君には夢があるから
分かってるつもり でもね本当は…
会いたいよ… 会いたいよ この気持ちを伝えたい
会いたいよ… 会いたいよ 君の肩で眠りたい
離さないでねずっと つかまえていてよずっと
じゃなきゃあたしどっかいっちゃうよ？
支えになりたいの 君の夢に少しだけつれてって…
このまま笑っていれたら 幸せなの？
会いたいよ… 会いたいよ この気持ちを伝えたい
会いたいよ… 会いたいよ 君の肩で眠りたい
そばにいるだけで きっと幸せになれるから
最後だなんて言わないでしょ？
優しくしないでよなんて わがままでしょ？「ゴメンネ…」
素直になれぬまま もうすぐ冬が来て
淋しさが身にしみ込んでね
泣かないよ あたし強くなれたでしょ？「ほら…」
傷付け合うつもりはなかったよね？
だけどいつも すれ違う二人…
だけどいつもすれ違うばかり
あたしとは違う 君には夢があるから
分かってるつもり でもね本当は…
会いたいよ… 会いたいよ この気持ちを伝えたい
会いたいよ… 会いたいよ 君の肩で眠りたい
離さないでねずっと つかまえていてよずっと
じゃなきゃあたしどっかいっちゃうよ？
支えになりたいの 君の夢に少しだけつれてって…
このまま笑っていれたら 幸せなの？
会いたいよ… 会いたいよ この気持ちを伝えたい
会いたいよ… 会いたいよ 君の肩で眠りたい
そばにいるだけで きっと幸せになれるから
最後だなんて言わないでしょ？
優しくしないでよなんて わがままでしょ？「ゴメンネ…」
素直になれぬまま もうすぐ冬が来て
淋しさが身にしみ込んでね
泣かないよ あたし強くなれたでしょ？「ほら…」
傷付け合うつもりはなかったよね？
だけどいつも すれ違う二人…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zgadzasz się? To nie miało nas zranić
Ale my się zawsze kłóciliśmy
Ty i ja byliśmy inni, ponieważ ty miałaś marzenie
Zamierzałem zrozumieć, ale naprawdę...
Chcę cię zobaczyć... Chcę cię zobaczyć... Chcę ci powiedzieć te uczucia
Chcę cie zobaczyć, chcę cię zobaczyć... Chcę spać na twoim ramieniu
Nie zgadzasz się? Nigdy nie byliśmy kawałkiem, zawsze to łapałem
Naprawdę się myliłem co do ciebie?
Chciałem być oddany i być z tobą chociaż trochę w twoim marzeniu
Jeśli śmieję się jak teraz, jesteś szczęśliwa?
Ponieważ już się przyzwyczaiłem do bycia szczęśliwym będąc przy tobie
Na koniec, zastanawiam się, dlaczego nie powiedziałaś?
Bez bycia dzieckiem, rozważam jak to jest egoistyczne... "Przepraszam"
Nie przywyknę do bycia delikatnym i wkrótce nadejdzie zima
To odludne, bycie całkowicie opuszczonym, prawda?
Nie płaczę, myślę, czy potrafię być silniejszym? "patrz..."
Nie zgadzasz się? To nie miało nas zranić
Ale zawsze byliśmy sobie obcy...
Ale my się zawsze kłóciliśmy
Ty i ja byliśmy inni, ponieważ ty miałaś marzenie
Zamierzałem zrozumieć, ale naprawdę...
Chcę cię zobaczyć... Chcę cię zobaczyć... Chcę ci powiedzieć te uczucia
Chcę cie zobaczyć, chcę cię zobaczyć... Chcę spać na twoim ramieniu
Nie zgadzasz się? Nigdy nie byliśmy kawałkiem, zawsze to łapałem
Naprawdę się myliłem co do ciebie?
Chciałem być oddany i być z tobą chociaż trochę w twoim marzeniu
Jeśli śmieję się jak teraz, jesteś szczęśliwa?
Ponieważ już się przyzwyczaiłem do bycia szczęśliwym będąc przy tobie
Na koniec, zastanawiam się, dlaczego nie powiedziałaś?
Bez bycia dzieckiem, rozważam jak to jest egoistyczne... "Przepraszam"
Nie przywyknę do bycia delikatnym i wkrótce nadejdzie zima
To odludne, bycie całkowicie opuszczonym, prawda?
Nie płaczę, myślę, czy potrafię być silniejszym? "patrz..."
Nie zgadzasz się? To nie miało nas zranić
Ale zawsze byliśmy sobie obcy...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):