Teksty piosenek > T > The GazettE > Cassis (2017 version)
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

The GazettE - Cassis (2017 version)

Cassis (2017 version)

Cassis (2017 version)

Tekst dodał(a): dixyoru Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aaga123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aaga123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ahh, zutto kurikaeshiteta,
Zutto, kanashimasete bakari datta.
Ahh, kitto anata sae mo kizutsukete.
Boku wa ugokenu mama.

Ahh, anata ni fureru koto ga naze konna ni kurushii no desu ka?
Kitto onaji koto wo kurikaeshite anata wo ushinatte shimau no ga kowakatta kara.

Yori sou koto de nuguou to shita wasurekirenakatta hi wo.
Anata wa nani mo kikazu ni kono te wo nigettekureta ne.

Ashita anata no kimochi ga hanarete mo,
Kitto kawarazu ai shiteiru.
Ashita anata ni boku ga mienakute mo,
Kitto kawarazu ai shiteiru.

We will walk together
The future is not promised.
We keep walking together
To future where I'll find you

Tsurai koto sae wasureru kurai anata wo omotteiru.
Aenai yoru wo kazoeru tabi ni kogareru mune.

Kake chigai no sabishisa tsunoru,
Dou ka hitorikiri de nakanaide.
Donna ni hanareteite mo,
Shinjiaeru futari de iyou.

Dou ka kono mama waratteitai.
Anata wo kizutsuke sasenaide.
Toki ga tatsu tabi usurete itta anna omoi kurikaeshitakunai.
Ashita anata no kimochi ga hanarete mo,
Kitto kawarazu ai shiteiru.
Ashita anata ni boku ga mienakute mo,
Kitto kawarazu ai shiteiru.

Dou ka boku dake wo mitsumeteite.
Dou ka kono te ga tokenu you.

We will walk together
The future is not promised.
We keep walking together
To future where I'll find you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powtarzałem to przez długi czas
Sprawiałem, że przez długi czas byłaś smutna
Muszę cię skrzywdzić
Wciąż nie mogę się poruszyć

Dlaczego jest to tak bolesne, by cię dotknąć?
Myślę, że jest tak ponieważ boję się, że popełnię te same błędy i cię stracę

Próbowałem odzyskać niezapomniane dni, by pozostać blisko ciebie
Trzymasz moją dłoń nie pytając o nic

Nawet jeśli jutro nie będziesz mnie kochać
Muszę kochać cię tak jak to robię teraz
Nawet jeśli jutro mnie nie zobaczysz
Muszę kochać cię tak jak to robię teraz

Podążajmy razem
Przyszłość nie jest obiecaną
Podążajmy razem
Ku przyszłości, gdzie cię odnajdę

Kocham cię tak bardzo, że zapominam o jakimkolwiek cierpieniu
W sercu odczuwam ból kiedy liczę dni spędzone bez ciebie

Samotność nagromadza się
Proszę, nie płacz samotnie
Nawet jeśli będziemy daleko
Możemy wierzyć sobie nawzajem

Chciałbym uśmiechnąć się tak jak teraz
Nie chcę cię ranić
Nie chcę powtarzać podobnych uczuć,
które stały naprzeciw za każdym razem

Nawet jeśli jutro nie będziesz mnie kochać
Muszę kochać cię tak jak to robię teraz
Nawet jeśli jutro mnie nie zobaczysz
Muszę kochać cię tak jak to robię teraz

Proszę, patrz tylko na mnie
Proszę, nie rozłączaj naszych dłoni

Podążajmy razem
Przyszłość nie jest obiecaną
Podążajmy razem
Ku przyszłości, gdzie cię odnajdę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ruki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ruki

Rok wydania:

2017

Płyty:

Traces vol.2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 023 tekstów, 31 328 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności