Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Game
Popularne teksty
The Game - Bigger Than Me
Bigger Than Me
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruger44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hycmyc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These niggas ain't bigger than me
These niggas ain't Nas, ain't Jigga to me
These niggas ain't Em, they ain't 50 to me
You ain't Pun, you ain't Pac, you ain't Biggie to me
These niggas ain't Crips, they ain't 60's to me
These niggas ain't Bloods, they ain't dripping with me
Niggas talking that shit 'bout the new generation, man
Fuck these niggas, I'll slash your fucking faces
You niggas ain't sold shit, not an album or a rock
Pussy nigga putting rings on my old bitch
Dick down the throat ass niggas, old ho' ass niggas
Happy cause you went gold ass niggas
These niggas ain't spitting with me, you ain't sicker than me
Fuck out my section you ain't sitting with me
This for very important people, it's clear that we not equal
Clear you niggas faggots, I'm the black Marshall Mathers
Like "ying, ying, ying" on a motherfucker
Who needs Hulk Hogan when you got Sting on this motherfucker?
Less than five albums, Kiss the Ring on this motherfucker
California throne and I'm the King on this motherfucker
I don't wanna hear it – weak ass lyrics
Crying on the hook, thinking we gon' feel it
Old lost ass niggas, voice crack when you talk ass niggas
Rolling blunts for the boss ass niggas
I came in with 'Ye, Jeezy and boss ass niggas
Your Freshman cover a whole bunch of soft ass niggas
Tampon lyricists, evacuate the premises
Mute BET Cyphers, cause I don't wanna hear that shit
May you Rest in Piss, you fuck niggas, eh
Frank Ocean go ahead and fuck these niggas
(Yeah, they fuck niggas) Ain't no 3 stacks in your class
Take your Top 10 spot and shove it up your ass, bitch boy
Niggas already fucked your bitch, you bitch boy
And every time you kiss your bitch you suck my dick, you bitch boy
And when you buy that ho a bag that bitch carry my bricks, you bitch boy
I was in the XXL, Red Chucks 'round my neck
I was the G in the Unit, had Buck round my set
Word to the rhymes [?] had Busta bust round my set
Gave Whoo Kid a Glock in case they bust round my set
I'm from Compton where that Glock can't fuck with that Tec
That's some Bompton, 40 Glocc got socked in his neck
This a spawn in the flesh, you a pawn hit reset
Five in the chest, I'm Makaveli the Don in the vest
Don't say "What's up" when you see me, you a pussy nigga
Stranget, fake ass Kanye, fake ass Weezy
Fake ass jewelry, how I know? I'm at the pawn shop
Nigga better rob Jack and Flav for his alarm clock
Speaking of time, how much more 'til the Game drop
So you can suck my dick and Complex can count my name drops
I been the underdog, I'm cool in the dog house
Fuck all these pussys, give me any name to call out
Left Aftermath, Dre told me ball out
Stunna put me on a private jet then we balled out
Landed in Miami, met some bitches ate 'em all out
Black Marshall Mathers, time to show 'em what it's all 'bout
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
These niggas ain't bigger than me
These niggas ain't Nas, ain't Jigga to me
These niggas ain't Em, they ain't 50 to me
You ain't Pun, you ain't Pac, you ain't Biggie to me
These niggas ain't Crips, they ain't 60's to me
These niggas ain't Bloods, they ain't dripping with me
Niggas talking that shit 'bout the new generation, man
Fuck these niggas, I'll slash your fucking faces
Frank Ocean go ahead and fuck these fuck niggas
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
Drop your single, I drop dreams on that motherfucker
I should let my daughter scream on this motherfucker
The industry soft, I should let Miguel sing on this motherfucker
Ride out
Blood money, we gon' ride out
Ride out
And don't think I won't send six niggas to your hide out
Rich Gang
These niggas ain't Nas, ain't Jigga to me
These niggas ain't Em, they ain't 50 to me
You ain't Pun, you ain't Pac, you ain't Biggie to me
These niggas ain't Crips, they ain't 60's to me
These niggas ain't Bloods, they ain't dripping with me
Niggas talking that shit 'bout the new generation, man
Fuck these niggas, I'll slash your fucking faces
You niggas ain't sold shit, not an album or a rock
Pussy nigga putting rings on my old bitch
Dick down the throat ass niggas, old ho' ass niggas
Happy cause you went gold ass niggas
These niggas ain't spitting with me, you ain't sicker than me
Fuck out my section you ain't sitting with me
This for very important people, it's clear that we not equal
Clear you niggas faggots, I'm the black Marshall Mathers
Like "ying, ying, ying" on a motherfucker
Who needs Hulk Hogan when you got Sting on this motherfucker?
Less than five albums, Kiss the Ring on this motherfucker
California throne and I'm the King on this motherfucker
I don't wanna hear it – weak ass lyrics
Crying on the hook, thinking we gon' feel it
Old lost ass niggas, voice crack when you talk ass niggas
Rolling blunts for the boss ass niggas
I came in with 'Ye, Jeezy and boss ass niggas
Your Freshman cover a whole bunch of soft ass niggas
Tampon lyricists, evacuate the premises
Mute BET Cyphers, cause I don't wanna hear that shit
May you Rest in Piss, you fuck niggas, eh
Frank Ocean go ahead and fuck these niggas
(Yeah, they fuck niggas) Ain't no 3 stacks in your class
Take your Top 10 spot and shove it up your ass, bitch boy
Niggas already fucked your bitch, you bitch boy
And every time you kiss your bitch you suck my dick, you bitch boy
And when you buy that ho a bag that bitch carry my bricks, you bitch boy
I was in the XXL, Red Chucks 'round my neck
I was the G in the Unit, had Buck round my set
Word to the rhymes [?] had Busta bust round my set
Gave Whoo Kid a Glock in case they bust round my set
I'm from Compton where that Glock can't fuck with that Tec
That's some Bompton, 40 Glocc got socked in his neck
This a spawn in the flesh, you a pawn hit reset
Five in the chest, I'm Makaveli the Don in the vest
Don't say "What's up" when you see me, you a pussy nigga
Stranget, fake ass Kanye, fake ass Weezy
Fake ass jewelry, how I know? I'm at the pawn shop
Nigga better rob Jack and Flav for his alarm clock
Speaking of time, how much more 'til the Game drop
So you can suck my dick and Complex can count my name drops
I been the underdog, I'm cool in the dog house
Fuck all these pussys, give me any name to call out
Left Aftermath, Dre told me ball out
Stunna put me on a private jet then we balled out
Landed in Miami, met some bitches ate 'em all out
Black Marshall Mathers, time to show 'em what it's all 'bout
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
These niggas ain't bigger than me
These niggas ain't Nas, ain't Jigga to me
These niggas ain't Em, they ain't 50 to me
You ain't Pun, you ain't Pac, you ain't Biggie to me
These niggas ain't Crips, they ain't 60's to me
These niggas ain't Bloods, they ain't dripping with me
Niggas talking that shit 'bout the new generation, man
Fuck these niggas, I'll slash your fucking faces
Frank Ocean go ahead and fuck these fuck niggas
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
"Ying, ying, ying" on a motherfucker
Drop your single, I drop dreams on that motherfucker
I should let my daughter scream on this motherfucker
The industry soft, I should let Miguel sing on this motherfucker
Ride out
Blood money, we gon' ride out
Ride out
And don't think I won't send six niggas to your hide out
Rich Gang
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe czarnuchy nie są większe ode mnie
Te czarnuchy nie są NAS'em, nie są Jigga dla mnie
Te czarnuchy nie są Emem, nie są 50 dla mnie
Nie jesteś dla mnie Punem, nie jesteś Tupackiem, nie jesteś Bigiem dla mnie*
Te czarnuchy nie są Cripsami, nie są 60tkami dla mnie
Te czarnuchy nie są Bloodsami, nie mają startu do mnie**
Czarnuchy gadają te bzdury o nowej generacji stary!
Pieprzyć tych czarnuchów, potnę wasze pierdolone twarze!
Wy czarnuchy gówno sprzedaliście, ani albumu ani działki
Pizdowate czarnuchy nakładające pierścionki moim dawnym sukom
Biorący w gębe po same kule, stare kurwy
Szczęśliwi bo poszli w złoto, czarnuchy
Te czarnuchy nie mają co podskakiwać, nie sa lepsi ode mnie
Wypierdalać z mojej loży, nie siedzicie ze mną
To jest ważne dla ludzi, jest oczywiste że nie jesteśmy równi
Oczywiste wy czarne pedały, że ja jestem czarnym Marshallem Mathersem
Rób "ying ying ying" na matkojebcę! [dźwięk piły łańcuchowej]
Kto potrzebuje Hulka Hogana kiedy tutaj masz Stinga matkojebco?***
Mniej niż pięć albumów, pocałuj pierścień matkojebco!
Kalifornijski tron i ja jestem królem matkojebco!
Nie chce tego słuchać - tekstów do dupy
Wypłakując się na płycie, myślisz że my to czujemy?
Stare zagubione czarnuchy, głos się wam załamuje gdy mówicie, czarnuchy!
Czarnuchy skręcające blanty dla szefa
To ja przychodzę z tymi szefami
Twoja okładka "Freshmana" z ekipą miękkich czarnuchów
Tekściarz nosi tampony, proszę o opuszczenie lokalu!
Wycisz BET Cyphersa bo nie chce słuchać tego gówna!
Spoczywajcie w szczynach pierdolone czarnuchy
Frank Ocean idzie pierwszy, pierdolić tych czarnuchów!
(Taa, pieprzyć tych czarnuchów) nie macie w swojej ekipie kogoś zbliżonego do 3000****
Weźcie swoją Top 10 i wsadźcie sobie w dupy, pedałki!
Czarnuchy już cię dymały suko, ty pedałku!
Za każdym razem jak całujesz swoją sukę ssiesz mojego kutasa, pedałku!
I za każdym razem jak kupujesz tej dziwce worek, to przynosi mi kasę, pedałku!
Byłem w XXL, wciąż noszę Red Chucks na szyi
Byłem G w G-Unit, miałem Bucka na mojej płycie
Jedno słowo do Busta Rhymesa i miałem go na mojej płycie
Dałem Whoo Kidowi Glocka żeby pojawił się na mojej płycie
Jestem z Compton gdzie Glock nie ma startu do TECa*****
To jest Bompton gdzie 40Glocc może dostać w szyję
To jest Spawn, jesteś pionkiem, klikam ci "reset"
Pięc w klatę, jestem Makaveli******, Donem w kamizelce
Nie mów "Co tam?" gdy mnie widzisz, cipowaty czarnuchu
Dziwaku, podróbo Kanye, podróbo Weezego
Podrobiona biżuteria, skąd to wiem? Byłem z nią w lombardzie
Lepiej obrób Flava żeby mieć choćby zegarek*******
Mówiąc o czasie - ile jeszcze zostało zanim The Game wpadnie?
Żebyś mógł possać mojego kutasa a "Complex" mógł wyliczyć ile razy padnie czyjeś imię********
Byłem zawsze zbitym psem, czuje się więc dobrze w budzie
Pieprzyć wszystkie cipki, powiedz tylko jakie imię mam wywołać
Po "Aftermatch" Dre zadzwonił żebyśmy się gdzie urwali
Posłał po mnie prywatny samolot, zabawiliśmy się
Wylądowaliśmy w Miami, spotkaliśmy sunie i wylizaliśmy je
Czarny Marshal Mathers, trzeba im pokazać jak używać piły!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Te czarnuchy nie są większe ode mnie
Te czarnuchy nie są NAS'em, nie są Jigga dla mnie
Te czarnuchy nie są Emem, nie są 50 dla mnie
Nie jesteś dla mnie Punem, nie jesteś Tupackiem, nie jesteś Bigiem dla mnie*
Te czarnuchy nie są Cripsami, nie są 60tkami dla mnie
Te czarnuchy nie są Bloodsami, nie mają startu do mnie
Czarnuchy gadają te bzdury o nowej generacji stary!
Pieprzyć tych czarnuchów, potnę wasze pierdolone twarze!
Frank Ocean idź i wypieprz tych czarnuchów!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Puszczam ten sigiel, spuszczam "Marzenia" na to, matkojebco!
Powinienem pozwolić mojej córce pokrzyczeć na to, matkojebco!
Przemysł muzyczny jest słaby, powinienem pozwolić Miguelowi śpiewać na tym, matkojebco!
Jedziemy
Blood Money, jedziemy!
I nie myśl że poślę sześciu czarnuchów do twojej kryjówki!
Rich Gang
*NAS, Jigga = Jay Z, Eminem, 50 Cent, Big Pun, 2Pac, The Notorious B.I.G. - autor wymienia największych raperów
** Crips, Bloods, Rollin 60s - nazwy największych gangów w Ameryce
*** dwie rywalizujące gwiazdy amerykańskiego wrestlingu
**** Autor nawiązuje do kilku niesławnych postaci i wydarzeń w świecie hiphopowym, zapewne bliżej nieznanych Polakom - Frank Ocean jest zadeklarowanym homoseksualistą co nie przynosi mu respektu w twardym świecie hiphopu, oraz kontrowersyjnych nagród BET dla artystów hiphopowych które są odpowiednikiem polskiego Opola - nagród "swoi dla swoich" opanowanych przez wytwórnie muzyczne i ich pupilów, mówiąc o "3000" ma na myśli Andree 3000, jednego z największych raperów do którego Frank Ocean i inni "raperzy nowej fali" się porównują
***** Glock - nazwa bardzo popularnego w Stanach pistoletu, TEC-9 - uwielbiany przez gangsterów tani pistolet maszynowy, posiadający większą siłę ognia niż jakikolwiek pistolet - stąd cytat.
****** Członkowie gangu The Bloods celowo zmieniają literę C na B - C jest znakiem ich wrogów, gangu The Crips, raper 40Glocc został pobity przez The Game... jedną ręką :-), drugą trzymał komórkę którą nagrał całe zdarzenie, Spawn jest postacią z amerykańskich komiksów, Makavelli, czyli 2Pac też został postrzelony pięć razy
******* Flavor Flav - raper znany z noszenia wielkiego zegarka na szyi
******** "Complex" - magazyn opisujący świat hiphopowy, wypominał wielokrotnie The Game że zbyt często podaje w swoich piosenkach imiona innych wykonawców a nawet postaci historycznych i robił dokładne wyliczenia
Te czarnuchy nie są NAS'em, nie są Jigga dla mnie
Te czarnuchy nie są Emem, nie są 50 dla mnie
Nie jesteś dla mnie Punem, nie jesteś Tupackiem, nie jesteś Bigiem dla mnie*
Te czarnuchy nie są Cripsami, nie są 60tkami dla mnie
Te czarnuchy nie są Bloodsami, nie mają startu do mnie**
Czarnuchy gadają te bzdury o nowej generacji stary!
Pieprzyć tych czarnuchów, potnę wasze pierdolone twarze!
Wy czarnuchy gówno sprzedaliście, ani albumu ani działki
Pizdowate czarnuchy nakładające pierścionki moim dawnym sukom
Biorący w gębe po same kule, stare kurwy
Szczęśliwi bo poszli w złoto, czarnuchy
Te czarnuchy nie mają co podskakiwać, nie sa lepsi ode mnie
Wypierdalać z mojej loży, nie siedzicie ze mną
To jest ważne dla ludzi, jest oczywiste że nie jesteśmy równi
Oczywiste wy czarne pedały, że ja jestem czarnym Marshallem Mathersem
Rób "ying ying ying" na matkojebcę! [dźwięk piły łańcuchowej]
Kto potrzebuje Hulka Hogana kiedy tutaj masz Stinga matkojebco?***
Mniej niż pięć albumów, pocałuj pierścień matkojebco!
Kalifornijski tron i ja jestem królem matkojebco!
Nie chce tego słuchać - tekstów do dupy
Wypłakując się na płycie, myślisz że my to czujemy?
Stare zagubione czarnuchy, głos się wam załamuje gdy mówicie, czarnuchy!
Czarnuchy skręcające blanty dla szefa
To ja przychodzę z tymi szefami
Twoja okładka "Freshmana" z ekipą miękkich czarnuchów
Tekściarz nosi tampony, proszę o opuszczenie lokalu!
Wycisz BET Cyphersa bo nie chce słuchać tego gówna!
Spoczywajcie w szczynach pierdolone czarnuchy
Frank Ocean idzie pierwszy, pierdolić tych czarnuchów!
(Taa, pieprzyć tych czarnuchów) nie macie w swojej ekipie kogoś zbliżonego do 3000****
Weźcie swoją Top 10 i wsadźcie sobie w dupy, pedałki!
Czarnuchy już cię dymały suko, ty pedałku!
Za każdym razem jak całujesz swoją sukę ssiesz mojego kutasa, pedałku!
I za każdym razem jak kupujesz tej dziwce worek, to przynosi mi kasę, pedałku!
Byłem w XXL, wciąż noszę Red Chucks na szyi
Byłem G w G-Unit, miałem Bucka na mojej płycie
Jedno słowo do Busta Rhymesa i miałem go na mojej płycie
Dałem Whoo Kidowi Glocka żeby pojawił się na mojej płycie
Jestem z Compton gdzie Glock nie ma startu do TECa*****
To jest Bompton gdzie 40Glocc może dostać w szyję
To jest Spawn, jesteś pionkiem, klikam ci "reset"
Pięc w klatę, jestem Makaveli******, Donem w kamizelce
Nie mów "Co tam?" gdy mnie widzisz, cipowaty czarnuchu
Dziwaku, podróbo Kanye, podróbo Weezego
Podrobiona biżuteria, skąd to wiem? Byłem z nią w lombardzie
Lepiej obrób Flava żeby mieć choćby zegarek*******
Mówiąc o czasie - ile jeszcze zostało zanim The Game wpadnie?
Żebyś mógł possać mojego kutasa a "Complex" mógł wyliczyć ile razy padnie czyjeś imię********
Byłem zawsze zbitym psem, czuje się więc dobrze w budzie
Pieprzyć wszystkie cipki, powiedz tylko jakie imię mam wywołać
Po "Aftermatch" Dre zadzwonił żebyśmy się gdzie urwali
Posłał po mnie prywatny samolot, zabawiliśmy się
Wylądowaliśmy w Miami, spotkaliśmy sunie i wylizaliśmy je
Czarny Marshal Mathers, trzeba im pokazać jak używać piły!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Te czarnuchy nie są większe ode mnie
Te czarnuchy nie są NAS'em, nie są Jigga dla mnie
Te czarnuchy nie są Emem, nie są 50 dla mnie
Nie jesteś dla mnie Punem, nie jesteś Tupackiem, nie jesteś Bigiem dla mnie*
Te czarnuchy nie są Cripsami, nie są 60tkami dla mnie
Te czarnuchy nie są Bloodsami, nie mają startu do mnie
Czarnuchy gadają te bzdury o nowej generacji stary!
Pieprzyć tych czarnuchów, potnę wasze pierdolone twarze!
Frank Ocean idź i wypieprz tych czarnuchów!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Rób "ying ying ying" na matkojebcę!
Puszczam ten sigiel, spuszczam "Marzenia" na to, matkojebco!
Powinienem pozwolić mojej córce pokrzyczeć na to, matkojebco!
Przemysł muzyczny jest słaby, powinienem pozwolić Miguelowi śpiewać na tym, matkojebco!
Jedziemy
Blood Money, jedziemy!
I nie myśl że poślę sześciu czarnuchów do twojej kryjówki!
Rich Gang
*NAS, Jigga = Jay Z, Eminem, 50 Cent, Big Pun, 2Pac, The Notorious B.I.G. - autor wymienia największych raperów
** Crips, Bloods, Rollin 60s - nazwy największych gangów w Ameryce
*** dwie rywalizujące gwiazdy amerykańskiego wrestlingu
**** Autor nawiązuje do kilku niesławnych postaci i wydarzeń w świecie hiphopowym, zapewne bliżej nieznanych Polakom - Frank Ocean jest zadeklarowanym homoseksualistą co nie przynosi mu respektu w twardym świecie hiphopu, oraz kontrowersyjnych nagród BET dla artystów hiphopowych które są odpowiednikiem polskiego Opola - nagród "swoi dla swoich" opanowanych przez wytwórnie muzyczne i ich pupilów, mówiąc o "3000" ma na myśli Andree 3000, jednego z największych raperów do którego Frank Ocean i inni "raperzy nowej fali" się porównują
***** Glock - nazwa bardzo popularnego w Stanach pistoletu, TEC-9 - uwielbiany przez gangsterów tani pistolet maszynowy, posiadający większą siłę ognia niż jakikolwiek pistolet - stąd cytat.
****** Członkowie gangu The Bloods celowo zmieniają literę C na B - C jest znakiem ich wrogów, gangu The Crips, raper 40Glocc został pobity przez The Game... jedną ręką :-), drugą trzymał komórkę którą nagrał całe zdarzenie, Spawn jest postacią z amerykańskich komiksów, Makavelli, czyli 2Pac też został postrzelony pięć razy
******* Flavor Flav - raper znany z noszenia wielkiego zegarka na szyi
******** "Complex" - magazyn opisujący świat hiphopowy, wypominał wielokrotnie The Game że zbyt często podaje w swoich piosenkach imiona innych wykonawców a nawet postaci historycznych i robił dokładne wyliczenia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
'Blood Money La Familia |
Komentarze (3):
Stunna put me on a private jet then we balled out"
Jest przetłumaczone jako
"Po "Aftermatch" Dre zadzwonił żebyśmy się gdzie urwali
Posłał po mnie prywatny samolot, zabawiliśmy się"
A chodzi o to, że Stunna czyli Birdman wsadził go to samolotu gdy The Game podpisał (albo podpisze, nie pamiętam) kontrakt z wytwórnią Birdmana. Czyli zabrakło w tłumaczenia słowa, kto go wsadził :)
Pokaż powiązany komentarz ↓