Teksty piosenek > T > The Format > A mess to be made
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 567 oczekujących

The Format - A mess to be made

A mess to be made

A mess to be made

Tekst dodał(a): resoraq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jackie94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In a dream that I can't seem to shake she is,
she is standing alone
by the fence I see tears in her eyes
why she cries, I just don't know

What a mess that I make of my days
then there's you,
you're a mess to be made
a mess to be made
the dream starts to fade away

So you're leaving for months at a time
I'll help you out the door
But once you're gone I just stare out the window
Won't you please come back home?

What a mess that I make of my days
trying to save myself, save myself
then there's you, you're a mess to be made
a canvas only paint could change

And a voice on the other end of the phone says,
"Why don't you write a song about it?"
Well here it goes:
I was raised on something that you'll never know.

I'd hate this place if it weren't for the waves
if it weren't for the fact that you love it

Where they measure a man on the money he spends
Well, my love is not a bank statement

What a mess that I make of my days
trying to save myself, save myself
Then there's you, you're a mess to be made
a mess to be made
the dream starts to fade away..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
We śnie, którego nie mogę się pozbyć, ona jest,
ona stoi samotnie
przez płot widzę łzy w jej oczach
dlaczego ona płacze, właśnie nie wiem

Co za bałagan, który robię z moich dni
Kiedy ty jesteś,
jesteś bałaganem do zrobienia
bałaganem do zrobienia
sen zaczyna zanikać

Więc opuszczasz mnie na miesiąc czasu
Pomogę ci wyjść za drzwi
Ale gdy znikasz, ja tylko zerkam przez okno
Czy nie możesz wrócić do domu?

Co za bałagan, który robię z moich dni
próbuje ratować się, ratować się
kiedy ty jesteś, jesteś bałaganem do zrobienia
Tylko farba może zmienić płótno

I głos po drugiej stronie słuchawki mówi
"Dlaczego nie możesz napisać o tym piosenki?"
Cóż, to tutaj idzie:
Wychowałem się na coś, czego nigdy się nie dowiesz.

Nienawidziłbym tego miejsca, gdyby nie było na falach
gdyby nie to, że je kochasz

Gdzie oni mierzą człowieka na pieniądze, które wydaje
Cóż, moja miłość nie jest wyciągiem bankowym

Co za bałagan, który robię z moich dni
to nie ty,
jesteś bałaganem do zrobienia
bałaganem do zrobienia
sen zaczyna zanikać

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Interventions + Lullabies

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 463 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 567 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności