Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Drifters
Popularne teksty
16. Aespa - Drama
The Drifters - Come on Over to My Place
Come on Over to My Place
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Little girl, you look so lonesome
I see you are feeling blue
Ain't no use in staying in home
I know what you should do
Come on over to my place
Hey, girl, we're having a party
We'll be swinging, dancing and singing
Baby, come on over tonight
Now you don't need the address
To find out where we'll be
Cause you can't help hearing the music
Halfway down the street
So, baby, come on over to my place
Come on, we're having a party
We'll be swinging, dancing and singing
Baby, come on over tonight
When we get tired of dancing
And things start to getting slow
That's the real best part of the evening
To turn the lights down low
So, baby, baby
Come on over to my place
Hey, girl, we're having a party
We'll be swinging, dancing and singing
Baby, come on over tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on over to my place
Hey, you, we're having a party
We'll be swinging, dancing and singing
Oh, baby, won't you come on over tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on over to my place
Hey, you, we're having a party
We'll be swinging, dancing and singing
Oh, baby, won't you come on over tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on over to my place
I see you are feeling blue
Ain't no use in staying in home
I know what you should do
Come on over to my place
Hey, girl, we're having a party
We'll be swinging, dancing and singing
Baby, come on over tonight
Now you don't need the address
To find out where we'll be
Cause you can't help hearing the music
Halfway down the street
So, baby, come on over to my place
Come on, we're having a party
We'll be swinging, dancing and singing
Baby, come on over tonight
When we get tired of dancing
And things start to getting slow
That's the real best part of the evening
To turn the lights down low
So, baby, baby
Come on over to my place
Hey, girl, we're having a party
We'll be swinging, dancing and singing
Baby, come on over tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on over to my place
Hey, you, we're having a party
We'll be swinging, dancing and singing
Oh, baby, won't you come on over tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on over to my place
Hey, you, we're having a party
We'll be swinging, dancing and singing
Oh, baby, won't you come on over tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on over to my place
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMaleńka, wyglądasz tak samotnie,
Widzę, że jesteś smutna.
Nie ma sensu zostawać w domu.
Wiem, co powinnaś zrobić.
Wpadnij do mnie,
Hej, dziewczyno, urządzamy imprezę
Będziemy swingować, tańczyć i śpiewać,
Kochana, wpadnij wieczorem!
Nie potrzebujesz adresu,
By zorientować się, gdzie to będzie
Ponieważ niemożliwe, byś nie usłyszała muzyki
W połowie ulicy
Wpadnij do mnie,
Hej, dziewczyno, urządzamy imprezę
Będziemy swingować, tańczyć i śpiewać,
Kochana, wpadnij wieczorem!
Kiedy zmęczymy się tańcem
I wszystko zacznie się dziać wolniej,
Naprawdę najlepsza część wieczoru to-
Przygasić światła...
Więc kochana, kochana
Wpadnij do mnie,
Hej, dziewczyno, urządzamy imprezę
Będziemy swingować, tańczyć i śpiewać,
Kochana, wpadnij wieczorem!
Tak, tak, tak,tak
Wpadnij do mnie,
Hej, dziewczyno, urządzamy imprezę
Będziemy swingować, tańczyć i śpiewać,
Kochana, wpadnij wieczorem!
Tak, tak, tak,tak
Wpadnij do mnie,
Hej, dziewczyno, urządzamy imprezę
Będziemy swingować, tańczyć i śpiewać,
Kochana, wpadnij wieczorem!
Tak, tak, tak,tak
Wpadnij do mnie
Widzę, że jesteś smutna.
Nie ma sensu zostawać w domu.
Wiem, co powinnaś zrobić.
Wpadnij do mnie,
Hej, dziewczyno, urządzamy imprezę
Będziemy swingować, tańczyć i śpiewać,
Kochana, wpadnij wieczorem!
Nie potrzebujesz adresu,
By zorientować się, gdzie to będzie
Ponieważ niemożliwe, byś nie usłyszała muzyki
W połowie ulicy
Wpadnij do mnie,
Hej, dziewczyno, urządzamy imprezę
Będziemy swingować, tańczyć i śpiewać,
Kochana, wpadnij wieczorem!
Kiedy zmęczymy się tańcem
I wszystko zacznie się dziać wolniej,
Naprawdę najlepsza część wieczoru to-
Przygasić światła...
Więc kochana, kochana
Wpadnij do mnie,
Hej, dziewczyno, urządzamy imprezę
Będziemy swingować, tańczyć i śpiewać,
Kochana, wpadnij wieczorem!
Tak, tak, tak,tak
Wpadnij do mnie,
Hej, dziewczyno, urządzamy imprezę
Będziemy swingować, tańczyć i śpiewać,
Kochana, wpadnij wieczorem!
Tak, tak, tak,tak
Wpadnij do mnie,
Hej, dziewczyno, urządzamy imprezę
Będziemy swingować, tańczyć i śpiewać,
Kochana, wpadnij wieczorem!
Tak, tak, tak,tak
Wpadnij do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Cynthia Weil Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Barry Mann |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Drifters (1965) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl: The Drifters - Come On Over To My Place/Chains Of Love, (Atlantic, 45-2285 - USA); |
Komentarze (0):