tekstowo.pl
1 404 070 tekstów w serwisie, 13 116 poszukiwanych i 873 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Doors - Spanish caravan
Odsłon: 21381
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): SarcasticGirl
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Purple_Cat
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Natalie1136
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Hiszpańska Karawana"

Ponieś mnie, karawano, zabierz mnie
Zabierz do Portugalii, zabierz do Hiszpanii
Andaluzji, gdzie pola pełne są zbóż
Widzę cię raz po raz
Zabierz mnie. hiszpańska karawano
Tak, że możesz, wiem

Pasaty gonią galeony zagubione na morzu
Słyszałem o skarbie, który czeka na mnie
Złoto i srebro w górach Hiszpanii
Widzę cię raz po raz
Zabierz mnie. hiszpańska karawano
Tak, że możesz, wiem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Carry me Caravan take me away
Take me to Portugal, take me to Spain
Andalusia with fields full of grain
I have to see you again and again
Take me, Spanish Caravan
Yes, I know you can

Trade winds find Galleons lost in the sea
I know where treasure is waiting for me
Silver and gold in the mountains of Spain
I have to see you again and again
Take me, Spanish Caravan
Yes, I know you can

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Robby Krieger

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Doors

Rok powstania:

1968

Wykonanie oryginalne:

The Doors

Płyty:

Waiting for the Sun

Ciekawostki:

Gitarzysta Robby Krieger gra w tym utworze w stylu flamenco.

Komentarze (4):

1Jerzy 26 października 2013 18:04
(+1) + -
hiszpański karawan.

ponieś Mnie, karawano, ponieś Mnie w dal...
zabierz Mnie do Port Sugar, zabierz Mnie do ( dawnej ) Hiszpanii.
Andaluzjo z polami pełnymi zbóż,
Ja Muszę po prostu Zobaczyć cię jeszcze raz, a potem jeszcze raz.
weź Mnie, hiszpańska karawano. tak, Wiem, że potrafisz...

kupieckie wiatry odnajdują stare galeony zaginione w morzu,
A JA WIEM gdzie skarby czekają na MNIE,
srebro i złoto wraz ze ( wszystkimi ) górami Hiszpanii,
JA MUSZĘ po prostu ZOBACZYĆ was jeszcze raz, a potem jeszcze raz.
weź mnie, hiszpański karawanie. tak, wiem że potrafisz...

szalllona124
szalllona124 09 sierpnia 2013 20:37 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
Jim ,wymiatasz!!!

zua
zUa 09 lutego 2012 12:31
(+4) + -
z tym brzmieniem, ta piosenka mogłaby być o kocie który nie może zejść z drzewa, a i tak bym ją uwielbiała.

malinowysorbet 29 grudnia 2010 00:31
(+7) + -
Kocham,kocham,kocham ! <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ