Teksty piosenek > T > The Doors > Awake Ghost Song
2 427 483 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 334 oczekujących

The Doors - Awake Ghost Song

Awake Ghost Song

Awake Ghost Song

Tekst dodał(a): Purple_Cat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Purple_Cat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Awake

Shake dreams from your hair
My pretty child, my sweet one.
Choose the day and choose the sign of your day
The day's divinity
First thing you see

A vast radiant beach in a cool jeweled moon
Couples naked race down by it's quiet side
And we laugh like soft, mad children
Smug in the wooly cotton brains of infancy

The music and voices are all around us

Choose they croon the Ancient Ones
The time has come again
Choose now, they croon
Beneath the moon
Beside an ancient lake
Enter again the sweet forest
Enter the hot dream, come with us
Everything is broken up and dances.

Indians scattered,
On dawn's highway bleeding
Ghosts crowd the young child's,
Fragile eggshell mind

We have assembled inside,
This ancient and insane theater
To propagate our lust for life,
And flee the swarming wisdom of the streets.

The barns have stormed
The windows kept,
And only one of all the rest
To dance and save us
From the divine mockery of words,
Music inflames temperament.

Oh great creator of being
Grant us one more hour,
To perform our art
And perfect our lives.

We need great golden copulations,

When the true kings murderers
Are allowed to roam free,
A thousand magicians arise in the land
Where are the feast we are promised?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Pieśń o budzeniu duchów"

Czy wszyscy już są?
Czy wszyscy już są?
Czy wszyscy już są???
Uroczystość właśnie się zaczyna!

PRZEBUDŹ SIĘ

Nie pamiętasz gdzie to było?
Czy skończył się sen?

Zbudź się
Strząśnij z włosów sen
Moja śliczna, cudna moja
Wybierz dzień i wybierz znak dnia
Przez jego boskość
A ujrzysz wówczas
Bezkresną plażę lśniącą w chłodnym świetle klejnotu księżyca
Nagie pary pędzące brzegiem spokojnego morza
Nasz śmiech jest jak cichy płacz szalonych dzieci
Otulonych kocykiem dziecięcego rozumku
Wokół nas muzyka i głosy
Wybierz, nucą Ci, Którzy Odeszli
Czas zatoczył koło
Wybierz wreszcie, zawodzą
W poświacie księżyca
Nad starożytnym jeziorem
Wejdź na powrót do pachnącego słodko lasu
Zanurz się w gorącym śnie
Chodź z nami
Wszystko, co rozbite w pył - tańczy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

The Doors

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Doors

Rok wydania:

1980

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 483 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności