Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Damned
Popularne teksty
20. Taemin - Guilty
The Damned - I Just Can't Be Happy Today
I Just Can't Be Happy Today
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I just can't be happy today
I just can't be happy today
A lot of you know there's nothing to smile
There's no feeling fine without being fined
It's a price on your head
No point being sad when justice is red
I just can't be happy today
I just can't be happy today
They're closing the schools
They're burning the books
The church is in ruins
The priests hang on hooks
The radios on ice
The telly's been banned
The army's in power
The devil commands
Illegal to dance forbidden to cry
You do what you're told and never ask why
Ignore all those fools
They don't understand we make our own rules
I just can't be happy today
I just can't be happy today
I just can't be happy
Just can't be happy
Just can't be happy today
I just can't be happy
Just can't be happy
Just can't be happy today
I just can't be happy today
A lot of you know there's nothing to smile
There's no feeling fine without being fined
It's a price on your head
No point being sad when justice is red
I just can't be happy today
I just can't be happy today
They're closing the schools
They're burning the books
The church is in ruins
The priests hang on hooks
The radios on ice
The telly's been banned
The army's in power
The devil commands
Illegal to dance forbidden to cry
You do what you're told and never ask why
Ignore all those fools
They don't understand we make our own rules
I just can't be happy today
I just can't be happy today
I just can't be happy
Just can't be happy
Just can't be happy today
I just can't be happy
Just can't be happy
Just can't be happy today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Wielu z was wie, że nie ma co się uśmiechać
Nie czuje się dobrze bez kary
To cena za twoją głowę
Nie ma sensu być smutnym, gdy sprawiedliwość jest czerwona
Zwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Zamykają szkoły
Palą książki
Kościół jest w ruinie
Kapłani wiszą na hakach
Radia na lodzie
Telewizor został zakazany
Armia jest u władzy
Diabeł dowodzi
Nielegalne jest tańczyć nie wolno płakać
Rób to co mówią i nigdy nie kwestionuj
Ignoruj tych wszystkich głupców
Oni nie pojmują, że tworzymy własne zasady
Zwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy dzisiaj
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy dzisiaj
Zwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Wielu z was wie, że nie ma co się uśmiechać
Nie czuje się dobrze bez kary
To cena za twoją głowę
Nie ma sensu być smutnym, gdy sprawiedliwość jest czerwona
Zwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Zamykają szkoły
Palą książki
Kościół jest w ruinie
Kapłani wiszą na hakach
Radia na lodzie
Telewizor został zakazany
Armia jest u władzy
Diabeł dowodzi
Nielegalne jest tańczyć nie wolno płakać
Rób to co mówią i nigdy nie kwestionuj
Ignoruj tych wszystkich głupców
Oni nie pojmują, że tworzymy własne zasady
Zwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być dzisiaj szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy dzisiaj
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy
Zwyczajnie nie potrafię być szczęśliwy dzisiaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Algy Ward, Dave Vanian, Rat Scabies, Raymond Ian Burns - "Captain Sensible", Giovanni Dadomo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Damned |
| Płyty: |
Machine Gun Etiquette - Vinyl (LP) 1979 |
Komentarze (0):