Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
Popularne teksty
2. Jacuś - Styl
The Cure - Ocean
Ocean
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anoob
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't think I'm any closer now
Then I was at fifteen
I still don't know what I really want
Or how I really feel
Sometimes I think I've seen too much
Sometimes nothing at all
And sometimes I think I just forgot
What I was looking for
I still need to believe in you
I still need to know that you
Will never, never give up
I believe in you
So how could you
Ever let my hope turn to despair
How could you
Ever stop telling me you care
I still need to believe in you
I still need to know that you
Will never, never give up
I believe in you
So how could you
Ever let my hope turn to despair
Tell me you believe it too
Tell me that you care
How could you
Ever let my hope turn to despair
How could you
Ever stop pretending
Then I was at fifteen
I still don't know what I really want
Or how I really feel
Sometimes I think I've seen too much
Sometimes nothing at all
And sometimes I think I just forgot
What I was looking for
I still need to believe in you
I still need to know that you
Will never, never give up
I believe in you
So how could you
Ever let my hope turn to despair
How could you
Ever stop telling me you care
I still need to believe in you
I still need to know that you
Will never, never give up
I believe in you
So how could you
Ever let my hope turn to despair
Tell me you believe it too
Tell me that you care
How could you
Ever let my hope turn to despair
How could you
Ever stop pretending
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie sądzę bym był teraz choć trochę bliżej
Niż byłem jako piętnastolatek
Wciąż nie wiem czego naprawdę chcę
Czy jak naprawdę się czuję
Czasem myślę, że widziałem zbyt wiele
A czasem, że w ogóle nic
I czasem też myślę że po prostu zapomniałem
Czego szukałem
Wciąż potrzebuję tego, by w ciebie wierzyć
Wciąż muszę wiedzieć że ty
Nigdy, nigdy się nie poddasz
Wierzę w ciebie
Zatem jak mogłaś
Pozwolić mojej nadziei obrócić się w rozpacz
Jak mogłaś
Przestać kiedykolwiek mówić mi, że się przejmujesz
Wciąż potrzebuję tego, by w ciebie wierzyć
Wciąż muszę wiedzieć że ty
Nigdy, nigdy się nie poddasz
Wierzę w ciebie
Zatem jak mogłaś
Pozwolić mojej nadziei obrócić się w rozpacz
Powiedz mi że też w to wierzysz
Powiedz mi, że coś cię to obchodzi
Jak mogłaś
Pozwolić mojej nadziei przeistoczyć się w rozpacz
Jak mogłaś
Kiedykolwiek przestać udawać
Niż byłem jako piętnastolatek
Wciąż nie wiem czego naprawdę chcę
Czy jak naprawdę się czuję
Czasem myślę, że widziałem zbyt wiele
A czasem, że w ogóle nic
I czasem też myślę że po prostu zapomniałem
Czego szukałem
Wciąż potrzebuję tego, by w ciebie wierzyć
Wciąż muszę wiedzieć że ty
Nigdy, nigdy się nie poddasz
Wierzę w ciebie
Zatem jak mogłaś
Pozwolić mojej nadziei obrócić się w rozpacz
Jak mogłaś
Przestać kiedykolwiek mówić mi, że się przejmujesz
Wciąż potrzebuję tego, by w ciebie wierzyć
Wciąż muszę wiedzieć że ty
Nigdy, nigdy się nie poddasz
Wierzę w ciebie
Zatem jak mogłaś
Pozwolić mojej nadziei obrócić się w rozpacz
Powiedz mi że też w to wierzysz
Powiedz mi, że coś cię to obchodzi
Jak mogłaś
Pozwolić mojej nadziei przeistoczyć się w rozpacz
Jak mogłaś
Kiedykolwiek przestać udawać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Perry Bamonte, Jason Cooper, Simon Gallup, Roger O'Donnell, Robert Smith |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
Komentarze (0):